Mariela Castro, en Filadelfia

Publicado el viernes, 05.03.13

Mariela Castro, en Filadelfia
Por KATHY MATHESON
Associated Press

FILADELFIA -- La sobrina de Fidel Castro dijo el viernes en Filadelfia
que cree que Cuba y Estados algún día tendrán relaciones normales, pero
que no sabe cuándo.

"Yo quisiera... ser un mago o (una de esas personas) que lo ve todo.
Pero no es el caso", dijo Mariela Castro en español a través de un
intérprete. Pero, agregó, "ese sueño (será) realidad algún día".

Mariela Castro habló durante un recorrido por los lugares históricos de
la ciudad un día antes de asistir a una conferencia sobre los derechos
de los homosexuales. El Departamento de Estado le había negado la visa
inicialmente para asistir al evento, pero a principios de esta semana
cambio de opinión.

Mariela Castro visitó la Campana de la Libertad -un icono de la
democracia- a pesar que de sus críticos dicen que su familia ha
mantenido una dictadura comunista durante varias décadas. Su padre, Raúl
Castro, es presidente de Cuba y hermano del caudillo retirado.

Mariela Castro habló brevemente con los reporteros durante su recorrido.
Al preguntársele sobre la salud de su tío y de su padre, respondió:
"Están de maravillas, yo aprendo mucho de su ejemplo".

Al comentar sobre el movimiento de derechos de los homosexuales en
Estados Unidos, dijo: "Especialmente en esta elección, demostraron que
son un voto muy importante en la sociedad de Estados Unidos".

Casada y madre de tres hijos, Mariela Castro dirige el Centro Nacional
de Educación Sexual de Cuba, que es parte del Ministerio de Salud
Pública de la isla. Es la activista más prominente de los derechos de
los homosexuales en la isla y ha capacitado a la policía sobre las
relaciones con ese grupo y cabildeado a los legisladores para que
autoricen los matrimonios de personas del mismo sexo. Fue electa
diputada a la Asamblea Nacional en febrero.

El sábado Mariela Castro hablará en un panel de la cumbre de derechos de
los homosexuales patrocinado por la entidad sin fines de lucro Equality
Forum y recibirá un premio de la organización.

También planea una conferencia de prensa para el sábado por la noche.

Mariela Castro hizo el recorrido el viernes con Malcolm Lazin, director
ejecutivo del Equality Forum, y un puñado de otras personas.

En la Campana de la Libertad, un guardaparques del Servicio Nacional de
Parques le explicó en español su historia y significado. El grupo
entonces visitó un punto histórico al otro lado de calle que conmemora
las primeras manifestaciones por los derechos de los homosexuales, antes
de dirigirse al Independence Hall, donde se debatió y firmó la
Constitución de Estados Unidos.

http://www.elnuevoherald.com/2013/05/03/1468921/sobrina-de-fidel-castro-en-filadelfia.html