viernes, 31 de julio de 2015

Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana

Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana
El sitio web se une a la línea de denuncia y orientación de la Fundación
Cubana por los Derechos LGBTI
jueves, julio 30, 2015 | Las Villas Press

CIENFUEGOS, Cuba. – Desde el pasado 24 de julio se encuentra online el
blog de la Fundación Cubana por Los Derechos LGBTI. Allí los cibernautas
podrán informarse acerca de la labor de la fundación y sus actividades.

La página se activó gracias a la colaboración del periodista José
Agramonte Leyva, quien reside en Polonia. El sitio estará abierto a
colaboraciones de miembros de la comunidad LGBTI, que podrán enviar sus
escritos a la dirección de correo electrónico . De igual modo, podrán interactuar con
comentarios, sugerencias, y expresar opiniones respecto a los temas
tratados en el sitio.

Reinier Camilo Sosa Cepero, activista y miembro de comunidad LGBTI de
Cienfuegos, considera que la nueva página "será una herramienta valiosa
que servirá para visibilizar los problemas que afectan a la comunidad
LGBTI, y que pocas veces emergen a la luz pública".

Este sitio web se une a la línea de denuncia y orientación de la
Fundación Cubana por los Derechos LGBTI, única de su tipo en Cuba. Se
encontrará accesible las 24 horas del día a través de los teléfonos (42)
48 63 38 y (53) 54 02 80 93, y será atendida por la activista Tania García.

(Nelson Gandulla Díaz)

Source: Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana | Cubanet -

viernes, 24 de julio de 2015

DC's Gay men's chorus finds Cuba's LGBT community struggling to be heard

DC's Gay men's chorus finds Cuba's LGBT community struggling to be heard
A groundbreaking cultural tour by a gay choir from the US found reasons
for hope in Havana but wariness about the limits to self-expression
Amanda Holpuch in New York
Friday 24 July 2015 12.00 BST Last modified on Friday 24 July 2015 12.03 BST

Decades of frozen diplomatic relations between the US and Cuba came to
an end this week when the the Cuban flag was raised in Washington DC for
the first time in 54 years – an especially poignant moment for members
of the Gay Men's Chorus of Washington DC, who had ended a tour in Havana
two days before.

The chorus is one of the first American cultural delegations to visit
since the US president, Barack Obama, and his Cuban counterpart, Raúl
Castro, announced in December that the two countries would normalize

They took advantage of the country's increasingly accessibility, where,
in the past Fidel Castro had routinely sent openly gay men and women to
labor camps in the decades following the revolution.

So what did they find? Clandestine gay bars and an LGBT community that
is seeking recognition from their fellow citizens.

Fidel Castro said in 2010 that the labor camps, which people were sent
to in the 1970s, were an "injustice", and his brother Raúl Castro, who
is now president, has overseen the most significant steps forward for
the LGBT community in the country's history. But the gains are somewhat
overshadowed by the country's limits on freedom of expression and other
civil rights, the chorus's executive director, Chase Maggiano told the

"A lot of what we were singing were songs about being yourself: 'say
what you want to say' is one of the lyrics we sang over and over again,"
said Maggiano. "We realized that the lyric 'say what you want to say'
carries much more weight when you sing it to a bunch of Cubans who on
many levels haven't been able to say what they want to say for so long."

Twenty members of the 300-person chorus went on the trip, which was
organized by Youth For Understanding USA (YFU), a nonprofit that
arranges cultural exchanges for students. This was the first YFU adult
trip and it received backing from Raúl Castro's daughter, Mariela
Castro, the country's most prominent LGBT rights advocate.

US and rainbow flags fly outside the hotel in Cuba where the Gay Men's
Chorus of Washington DC were staying. Photograph: Chase Maggiano
Before the trip, Maggiano and other chorus members met with the State
Department and spoke with the Human Rights Campaign to be briefed on
what to expect, but on-the-ground, question-and-answer sessions held
after their performances provided an insight into what life is like for
LGBT Cubans. These discussions provided the chorus with a stark
depiction of the differences between LGBT rights in Cuba and the US.

After one show, Maggiano said an audience member asked how the group was
able to organize as an LGBT activist group, leading Maggiano to give the
details of becoming a nonprofit, but the man in the audience became
emotional and cut him off to clarify. He wasn't interested in the
practical process, he wanted to know when the chorus members felt like
the LGBT voice was recognized in the US. "Because in Cuba, even though a
lot of really positive things are happening with LGBT rights it sounds
like they are still not feeling heard," Maggiano said.

He realized then that he had to be more careful about what advice he
could give out – the men's chorus is safe to perform on the steps of the
supreme court in Washington DC to celebrate same-sex marriage being made
legal in the US – but in Cuba, marriage equality still seems far off and
the annual Pride parade is in only its eighth year.

"I didn't want him to speak up and protest on the steps of the Capitol,
because when you do that in Cuba, you get arrested," said Maggiano.
"It's a delicate balance to try and push for more rights within their
system and stay within what is acceptable in their government."

Between performances and a visit to the countryside, the chorus also had
time to stop by some of the key sanctuaries for Cuba's LGBT community –
the gay bars. Chorus member AJ Rawls said that while the bars blasted
American music videos and had "very attractive" bartenders, just like
your typical US gay bar, unlike in the US, they had a bland outside
appearance and inside there were many people who made it clear that they
would accept money for sexual favors.

Rawls thinks it's because the gay community is still so small in Cuba
that people may be willing to pay for what is still seen as a more
underground activity. He also noted that like in some parts of the US,
it's clear that LGBT people in cosmopolitan areas are in a much better
position than those in more isolated rural areas.

Rawls, who at 25 was the youngest member of the group, was born after
the cold war ended, but as an American, had always felt the deep divide
between his home country and Cuba. "In my lifetime, the idea of being an
out gay man going to Cuba and singing for government officials, that
just seemed like a pipe dream for me," Rawls said.

And while the trip showed him how this gap is closing, after the group
boarded its chartered flight to Miami, they were reminded that flying
the Cuban flag in the US capital is a small step in easing more than
half a century of strained relations. The flight, filled almost entirely
with Americans, was stuck on the tarmac, having been told that they
needed further clearance from the US Department of Homeland Security.

"It sort of brought everything home," said Rawls. "We had a fantastic
experience in Cuba, but opening diplomatic relations is a lot easier
said than done."

While the group said Cubans were happy to see Americans and said that
they look forward to being able to visit the country, travel
restrictions remain in place between the two countries, as does the
economic embargo.

"I always just assumed that today everyone is going to be able to go
down to Cuba no problem, but it's going to take a lot of time and a lot
of coordinated effort from both parties to make it work," said Rawls.

Source: DC's Gay men's chorus finds Cuba's LGBT community struggling to
be heard | World news | The Guardian -

lunes, 20 de julio de 2015

Retóricas de Mariela Castro en el CENESEX y la Asamblea del Poder Popular

Retóricas de Mariela Castro en el CENESEX y la Asamblea del Poder Popular
Un cubano se puede casar con una persona de su mismo sexo en cualquiera
de los países donde el matrimonio homosexual es aprobado por ley; pero
dichos matrimonios no surten efecto en la isla porque la legislación
nacional aún no lo reconoce.
Juan Juan Almeida
julio 20, 2015

Gracias a una cuasi épica labor en pos del reconocimiento y el respeto a
las diferencias, el Centro Nacional de Educación Sexual, manipulador y
creativo, consigue capitalizar a su favor, gran parte de la comunidad
LGBTIQ (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, intersexuales y
queers) cubana.

Es un hecho, bajo su amparo nacieron las operaciones de readecuación
genital, jornadas contra la homofobia, el turismo gay incrementa el
producto interno bruto, proliferan las celebraciones de casamientos
simbólicos entre homosexuales, se plantea un nuevo Código de Familia que
recoja las uniones legales, y surgen espacios gay friendly como el
hostal Casa Aleido, la noche gay en el Cabaret Las Vegas, el Cine Club
Diferente, el proyecto Divino del Café Cantante en el Teatro Nacional,
el Fashion Bar Habana, la disco Escaleras al Cielo, las fiestas swingler
en el Club Amanecer de Línea, el Café Bar Madrigal, Café Fortuna, Bar
Bohemio y muchos más.

Pero claro, sabiendo que la mentira es la única lengua que maneja con
ventaja el gobierno revolucionario, me cuesta trabajo creer en una
organización que quiere, a la vez, ser parte de la sociedad civil y de
la estructura estatal. Me refugio en el principio que mi profesor de
Derecho penal repetía hasta el cansancio "Toda evidencia tienen varias
interpretaciones, y una lectura equivocada nos puede llevar a
conclusiones erradas".

Si todo esto es tan real, por qué entonces, el punto principal, el
matrimonio entre personas del mismo sexo – pese a toda la influencia
política, y al apoyo de las instituciones y medios oficiales que por
razones más que obvias recibe hoy el CENESEX – no llega a ser tema de
interés para discutir en la Asamblea Nacional.

La conocida institución docente e investigativa en el área de la
sexualidad humana, no quiere cruzar la frontera que separa el "brindar
un apoyo", con promover cambios legislativos reales que permitan
enfrentar con severidad legal los continuos actos de segregación social
e incluso de violencia policial a la que son sometidos los miembros de
esa comunidad.

¿Por qué – por solo citar un ejemplo - si el índice de envejecimiento
poblacional en la isla es tan elevado y - según cifras oficiales –
asciende al 19 % de personas con 60 años o más, y se estima que para el
2025 alcance un 30 %; el Centro Nacional de Educación Sexual no ha hecho
nada por desarrollar un proyecto de ley que proteja la vejez de LGBTIQ?

El mundo está cambiando al respecto, y ya era hora; un cubano (en
genérico) se puede casar con una persona de su mismo sexo en cualquiera
de los países donde el matrimonio homosexual es aprobado por ley; pero
dichos matrimonios no surten efecto en la isla porque la legislación
nacional aún no lo reconoce.

Como indicio, uno más, del constante salidero informativo dentro de la
cúpula gobernante, y de su poca transparencia, me enteré, por debajo del
tapete, que a espaldas de los parlamentarios cubanos se está revisando
la Constitución. Esperemos que entre las enmiendas que estudian tan
selecto grupo de abogados, sociólogos y funcionarios, se encuentre
–entre otros - el artículo 36 (El matrimonio es la unión voluntariamente
concertada de un hombre y una mujer…) porque sin modificar este,
impulsar una unión conyugal (distinta a la que dicta la Constitución) en
el nuevo Código de Familia, es, además de anticonstitucional, una manera
muy vulgar de jugar con la ley y la desigualdad.

Queda claro, que pese a toda su campaña de parranda y mercadeo, la
conocida ONG dirigida por la Dra. Mariela Castro, está mucho más
centrada en conseguir financiamiento, comprar credibilidad y garantizar
futuro, que en cumplir sus compromisos para con una minoría que sufre
como ninguna la marginación social y estatal, y para ella y su querido
papá no deja de ser simplemente un buen negocio.

Source: Retóricas de Mariela Castro en el CENESEX y la Asamblea del
Poder Popular -

viernes, 17 de julio de 2015

Un ciervo herido (I)

Un ciervo herido (I)
Como se había anunciado, CUBAENCUENTRO inicia la publicación de una
selección de capítulos, en cinco partes, de esta novela testimonio sobre
las Unidades Militares de Ayuda a la Producción (Umap)
Félix Luis Viera, México DF | 16/07/2015 1:36 pm

Lo pusieron de espaldas, bien pegado, contra los alambres de la cerca.
Pégate, arrecuéstate bien, cabrón, le dijo un sargento. Para que los
mosquitos lo sobaran bien, dijo dándole la espalda. Estaba el Umap en
calzoncillos nada más. Apenas se veía desde la barraca. Los mosquitos
tenían un aguijón capaz de traspasar la hamaca más una colcha puesta
entre ésta y el cuerpo. El Umap que un sargento había puesto contra la
cerca era homosexual. Un sargento lo había sorprendido en el baño dice
que masturbándose por detrás con un palo. Como si se estuviera dando con
una pinga, dijo un sargento gritando. Agarré a este maricón haciéndosela
por detrás con un palo, gritó un sargento llegando de los excusados. Al
Umap homosexual ahora lo estaban pinchando mosquitos como a un caballo.
Sólo con los calzoncillos verdeoscuros. Decía ay, coño, y desde acá el
un sargento le decía cállate, maricón, si deberían desangrarte. Cállate
maricón, que te amarro, decíale, para que no puedas ni defenderte y se
oían acá los manotazos que el Umap homosexual le tiraba a los mosquitos,
plaf, plaf, plaf, ay, coño, diciendo. Un sargento dijo qué carajo pasa,
qué carajo dicen si estamos en hora de silencio, lacras sociales; porque
parte de los Umap en las barracas decían pero míralo, chico, al pobre,
óyelo al pobre, Dios mío protégelo. Un sargento dijo ahí hasta el
amanecer, pajero por el culo, lacra social, lumpen maricón y a los de la
barraca cállense bola de antisociales que van a coger mosquitos todos no
me jodan. En la madrugada se pudo oír que el Umap homosexual se
desplomó, pacatlán, dos o tres veces y ay diciendo, me muero diciendo y
plaf, plaf, plaf, los manotazos contra los mosquitos, ay. Y a cada rato
desde la jefatura cállate maricón, el sargento de guardia gritando, que
no dejas dormir a la gente, cacho de rata del enemigo imperialista,
vuelve a pararte, sangre de yanqui, que el castigo no es acostado.
Cuando un sargento gritó el "¡de pie!" a las cinco y media de la mañana
todavía no se podía ver al Umap homosexual, sólo sentirlo ay, y si
acaso, adivinar el bulto, echado contra la cerca. Luego que los Umap
fuimos a los lavabo-lavaderos y los excusados y tomamos la leche acuosa
y el pan tan microscópico y formamos filas ya había sol como para ver
bien al castigado. Allí, tendido junto a la cerca, parecía una berenjena
con pelo. O un lagarto pasado por queroseno. O un bofe avinagrado.
Incorpórese a su lugar, le gritó un sargento apuntando a las filas.

Source: Un ciervo herido (I) - Artículos - Cuba - Cuba Encuentro -

martes, 14 de julio de 2015

Un coro gay estadounidense realiza una gira de una semana en Cuba

Un coro gay estadounidense realiza una gira de una semana en Cuba
Con esta visita sin precedente en la isla, el coro masculino deseó
"hacer algo realmente significativo", explicó a la AFP su director,
Chase Maggiano.
julio 13, 2015

Un coro de homosexuales estadounidense, "The Gay Men's Chorus of
Washington", realiza una gira de una semana en La Habana en respaldo al
acercamiento entre Cuba y Estados Unidos iniciado a fines de 2014.

Con esta visita sin precedente en la isla, el coro masculino deseó
"hacer algo realmente significativo", explicó a la AFP su director,
Chase Maggiano.

"Realizar una gira para promover los derechos LGBT en Cuba era algo
bueno para hacer en el momento correcto (...) Hay muchas razones" para
estar aquí, agregó. "Una de ellas es la apertura de las relaciones
diplomáticas (prevista el 20 de julio), que muestra a Cuba y Estados
Unidos" bajo un nuevo enfoque, "como aliados en el futuro".

Este coro, integrado por 300 cantantes y que acostumbra presentarse en
la región de la capital estadounidense desde 1981, decidió enviar a 21
voluntarios a la isla.

El lunes, se presentó en el municipio de Arroyo Naranjo, en los
suburbios de La Habana, ante grupos de jóvenes que les devolvieron el
gesto ofreciéndoles un espectáculo de danza.

Elegantes y sobrios, vestidos con camisa, pantalón y mocasines, los 21
hombres interpretaron una canción en español que aprendieron de memoria,
cuando ninguno de ellos sabe hablar el idioma.

Frente a ellos, un público compuesto por unas 60 personas se mostró
receptivo y una parte de los presentes entonó de forma espontánea una
canción en honor a Cuba.

Para Jerry Bennett, cantante de 33 años empleado de la Cruz Roja
estadounidense, el objetivo es "enviar un mensaje de la manera más
eficaz posible, gracias a la música, en vez de simplemente hablar,
porque la música es algo universal".

"Es un lindo país, con gente linda y acogedora", comentó Chase Maggiano.
Esta experiencia les "hace reflexionar", aunque llevan poco tiempo en la
isla, desde que empezó su gira el sábado.

"Tenemos muchos derechos en nuestro país, sobre todo gracias a la
decisión de la Suprema Corte a favor del matrimonio gay (aprobado a
fines de junio), pero seguimos teniendo (...) trabajo por hacer. Por
ejemplo, la igualdad de género en Cuba es mucho más fuerte que en
Estados Unidos", estimó.

En Cuba, los homosexuales fueron perseguidos y marginados después de la
revolución castrista de 1959. Las autoridades fueron flexibilizando con
el tiempo su posición sobre este tema.

En diciembre de 2012, Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro,
sexóloga y presidenta del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex),
entidad estatal que lucha contra la homofobia, afirmó que la isla estaba
lista para el matrimonio gay.

Source: Un coro gay estadounidense realiza una gira de una semana en
Cuba -

sábado, 11 de julio de 2015

Activistas gays denuncian homofobia en locales públicos

Activistas gays denuncian homofobia en locales públicos
AGENCIAS | La Habana | 11 Jul 2015 - 3:26 pm.

Los propietarios de un bar en el Vedado habrían impedido la entrada a un
grupo de personas de la comunidad LGBTI.

El dramaturgo Norge Espinosa ha revelado que, el pasado 27 de junio, le
fue negada por segunda ocasión la entrada, junto a varios amigos, en el
local KingBar, del Vedado, aparentemente debido a discriminación sexual,
informa la agencia IPS.

Según el también activista, conocía de antemano el rumor de que en ese
lugar se plateaban excusas como reservación y capacidad llena para
evitar "demasiados gays o lesbianas dentro de sus predios".

Además de celebrar la aprobación del matrimonio igualitario en Estados
Unidos y la presentación de una revista dedicada al tema del
homoerotismo, "el plan (del grupo) era hacer ahí, delante del KingBar,
una besada pública, en protesta a la homofobia" de esta práctica, relató.

Los dueños del lugar les vedaron el acceso argumentando el "derecho de
admisión", contó.

El activista dijo que el trasfondo de sucesos así es la ausencia de
legislaciones y la escasa conciencia e integración de la comunidad
cubana de lesbianas, gays, bisexuales, intersex y transexuales (LGBTI)
para exigir sus derechos.

Por su parte, el activista Alberto Roque consideró en un post publicado
el 6 de julio que los nuevos espacios de socialización, tanto privados
como estatales, se encuentran "estratificados de acuerdo a precios,
poderes adquisitivos y de índole clasista y racista".

"La banalidad de los discursos sigue vigente y las acciones para crear
espacios inclusivos y accesibles a toda la ciudadanía siguen
pendientes", sostuvo en el artículo "A tomar cartas en el asunto: los
sucesos del KingBar y los derechos de las personas LGBTI".

Source: Activistas gays denuncian homofobia en locales públicos | Diario
de Cuba -

viernes, 10 de julio de 2015

El PMA aplicará un proyecto de 'asistencia alimentaria' para 900.000 personas en provincias orientales

El PMA aplicará un proyecto de 'asistencia alimentaria' para 900.000
personas en provincias orientales
AGENCIAS | La Habana | 10 Jul 2015 - 10:44 am.

Se implementará entre este año y 2018, con una financiación de 18
millones de dólares. Está dirigido a mayores de 65 años, embarazadas y

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) aplicará en Cuba un proyecto que
beneficiará a unas 900.000 personas en cinco provincias de la región
oriental de la Isla, informaron este jueves en La Habana funcionarios de
esa agencia de Naciones Unidas, reporta EFE.

El Programa de País, que se implementará en el periodo 2015-2018,
contará con una financiación de 18 millones de dólares, estará dirigido
a la "asistencia alimentaria" y a "fortalecer los sistemas de protección
sociales", explicó la representante del PMA en la Isla, Laura Melo, en
la presentación.

La iniciativa tiene el objetivo de garantizar la seguridad alimentaria y
nutricional de tres grupos poblacionales de mayor vulnerabilidad: las
personas mayores de 65 años, mujeres embarazadas y menores de edad,
indicó la funcionaria citada en reportes de medios locales.

En concreto, el programa apoyará la cadena de producción agrícola, la
distribución de granos, el incremento de facilidades para la cocción y
almacenamiento de alimentos en centros educacionales y sanitarios.

Asimismo, ayudará a fortalecer la capacidad de gestión para minimizar
los impactos que pudieran ocasionar desastres naturales, además de
propiciar la adaptación al cambio climático, precisó Melo.

El PMA también planea participar en la realización de estudios sobre las
carencias de nutrientes y el consumo de alimentos, y en el programa
integral de prevención y control de la anemia en sectores vulnerables de
la población.

Durante la presentación del programa, la viceministra cubana de Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera, Ileana Núñez, subrayó que las
acciones previstas están "perfectamente alineadas" con los intereses
estratégicos del país, entre ellos, reducir las importaciones de
alimentos que pueden ser producidos localmente.

El Gobierno cubano considera el incremento de la producción de alimentos
un asunto de "seguridad nacional", ya que la Isla importa anualmente el
80% de los víveres que consume por unos 2.000 millones de dólares al
año, y la mitad de esos productos podrían obtenerse dentro del país.

Hasta ahora las medidas implementadas para intentar revertir esa
situación no han dado resultados.

Source: El PMA aplicará un proyecto de 'asistencia alimentaria' para
900.000 personas en provincias orientales | Diario de Cuba -

miércoles, 1 de julio de 2015

Activistas independientes LGBTI celebraron jornadas por el Día del Orgullo Gay

Activistas independientes LGBTI celebraron jornadas por el Día del
Orgullo Gay
Los eventos fueron organizados por los coordinadores de los proyectos
Arcoíris Libre de Cuba, Transfantasía, Zona Rosa y por el Instituto
Nuevo País
martes, junio 30, 2015 | Ernesto García Díaz

LA HABANA, Cuba:- Miembros de la Comunidad LGBTI (lesbianas, gais,
bisexuales, transexuales e intersexuales) en la mañana del domingo 28 y
lunes 29 festejaron el "Día Internacional del Orgullo Gay". Los eventos
fueron organizados por los coordinadores de los proyectos Arcoíris Libre
de Cuba, Transfantasía, Zona Rosa y por el Instituto Nuevo País. Contó
con la colaboración de la organización Caribe Afirmativo de Colombia.

"Marchamos en solitario por la calle Obispo y Oficios, no pudieron
llegar muchos de los convocados. Cuando hicimos la convocatoria fueron
llamados en los centros nocturnos de reuniones gay por la seguridad y
los activistas del CENESEX (Centro Nacional de Educación Sexual), que
preside Mariela Castro, le advirtieron que no participaran. Cinco
travestis que estarían con nosotros fueron detenidas 24 horas en la
Unidad de la Policía de Calabazar, municipio de Boyeros y a nosotros nos
mantienen vigilados desde los carros patrulleros y agentes que nos
siguen", declaró Izuan López.

"Queremos sensibilizar a la sociedad cubana para que acepte la
pluralidad de géneros. Nuestro objetivo, exigir al régimen de los
hermanos Castro que adopte una legislación que permita el matrimonio y
la adopción de niños a parejas del mismo sexo, que asegure no exista en
el país más homofobia y transfobia", agregó.

Muchos fueron los gestos de solidaridad durante la marcha por la calle
Obispo y Oficios. El actor Carlos Massola se retrató con Sisi Montiel,
transexual directora del Proyecto Transfantasía y con Izuan López
Martínez, Coordinador del proyecto Zona Rosa.

En Paseo del Prado y Neptuno, otro pequeño grupo LGBTI, repartió
condones y material educativo para promover la protección del sexo y
prevenir las ITS-VIH-SIDA.

Mientras este lunes en la sede de Foro por un Nuevo País, el intelectual
y político cubano Manuel Cuesta Morúa, aprovechó para saludar y agasajar
a los directivos de la comunidad LGBTI de la Habana, con varios collares
cuyos colores componen la bandera del orgullo gay.

Source: Activistas independientes LGBTI celebraron jornadas por el Día
del Orgullo Gay | Cubanet -