Manuel Granados, uno de "los Diez"
Su obra continúa marginada en Cuba
Jueves, junio 30, 2016 | Frank Correa
LA HABANA, Cuba.- Conocí a Manuel Granados (1930-1998) de oídas, en La
Casa de los Mil Colores, Loma del chivo, Guantánamo, durante una
tertulia literaria clandestina llamada "El Mará", que reunía a poetas,
escritores, pintores, músicos y bailarines, quienes debatían con aires
de perestroika la situación cubana entre declamaciones de poemas,
lecturas de cuentos o presentaciones de sus pinturas.
Situada en la calle José Antonio Saco, entre Jesús del Sol y Narciso
López, La Casa de los Mil Colores era muy vieja y de madera, con altos
puntales y pocos muebles. Albergaba a aquellos disidentes que aún no
sabían que lo eran, pero que criticaban fuertemente el entorno social
que había derivado de aquel Periodo Especial que, como pesada roca, caía
sobre la Isla aquel 1991 en que la economía cubana tocó fondo y, con
ella, los preceptos y las actitudes.
En "El Mará" se mencionaba frecuentemente a Manuel Granados por su
novela Adire y el tiempo roto, premio Casa de las Américas 1966, de
corte contestatario y muy polémico al igual que los libros Fuera de
Juego, de Heberto Padilla, Los siete contra Tebas, de Antón Arrufat, Las
iniciales de la tierra, de Jesús Díaz, y Condenados de Condado, de
Norberto Fuentes, todos satanizados por los comisarios políticos de la
cultura que, en nombre del comunismo, espada en mano, cortaban cabezas.
Luego conocí personalmente a Manuel Granados, cuando fue presidente del
jurado del Concurso de Cuento "Regino Boti", en febrero de 1991,
invitado por la Fundación que lleva su nombre. Después de concluida la
entrega del premio, invité a Granados para que conociera el arte no
oficial de Guantánamo, La Casa de los Mil Colores. Quedó impresionado al
descubrir todo lo que encerraban aquellas paredes centenarias,
accesorias con La Tumba Francesa, Patrimonio Nacional. Y con su tono
siempre bajo y culto nos dijo, "muchachos, con ustedes la cultura está
preservada".
Dos meses después, Manolo Granados, con su mismo tono siempre bajo y
culto, dio un salto a la posteridad al firmar junto a otros
intelectuales cubanos la "Carta de los Diez", donde pedía al gobierno
conmiseración con el pueblo cubano para salvarlo de lo que se avecinaba.
Por esa carta, todos fueron marginados y vilipendiados. Algunos fueron a
la cárcel u obligados al exilio, sus obras borradas de los anales y
proscritas. Granados quedó relegado a su pequeño cuarto en La Lisa,
junto a su madre, muy vieja y enferma, sobreviviendo ambos gracias a la
reventa de tomate embotellado.
"A veces alguien me tira una cajetilla de cigarros por la ventana. No
pregunto quién es, pero sé que es por solidaridad con mi causa", me dijo
cuándo lo volví a ver en su cuarto de La Lisa y me invitó a almorzar,
mientras me permitía leer trozos de sus novelas inéditas, donde encontré
la Fabulación de un hombre perdido en el verano de un bosque sin fin.
Leí todo lo que pude hasta que se acabó la visita y me despedí.
Nunca más supe de él, hasta muchos años después, cuando su hijo Ignacio
Granados publicó un poemario titulado Como león enjaulado, y en la
presentación me mostró varias fotos del padre en Francia, donde se veía
rejuvenecido y su rostro reflejaba la pérdida de la identidad, con su
gorra de siempre, junto a varios libros suyos publicados en editoriales
francesas.
Aquel día, con el hijo de Granados, mientras me anunció que pronto se
reuniría con su padre en París, me confesó que al fin iba a vivir fuera
el infierno castrista, que tanto él, como su padre, no habían tenido
suerte en Cuba.
Manuel Granados murió en Francia, donde se han publicado tres de sus
últimas novelas. Su obra continúa marginada en Cuba, como lo estuvo
siempre. Nadie duda del por qué: Granados era negro, pobre y gay.
Source: Manuel Granados, uno de "los Diez" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/granados-uno-de-los-diez/
jueves, 30 de junio de 2016
miércoles, 29 de junio de 2016
El Proyecto Arcoiris celebra su 'besada' pública por los derechos de la comunidad LGBTI
El Proyecto Arcoiris celebra su 'besada' pública por los derechos de la
comunidad LGBTI
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 29 de Junio de 2016 - 10:20 CEST.
En la tarde de este 28 de junio se celebró en 23 y Malecón la besada
convocada por el Proyecto Arcoiris, a la que asistieron activistas y
miembros de la comunidad LGBTI de La Habana. Allí se besaron y abrazaron
frente a las cámaras de la prensa independiente.
Según Isbel Díaz, miembro de Arcoiris, la convocatoria fue "para toda la
comunidad LGBTI de Cuba y para los 'heteroaliados' que quisieran apoyar".
La besada se celebra cada año para recordar el 28 de junio, día de las
protestas de Stonewall, ocurridas en 1969 en New York. "En Cuba la
mayoría de la gente cree que el día del Orgullo Gay es el 17 de mayo,
que es el día de lucha contra la homofobia y la transfobia. Me parece
muy bien que ese día se celebre, pero el 28 de junio es el aniversario
de Stonewall y un recordatorio del poder que tiene una comunidad cuando
se une", expresó la activista Yasmín S. Portales a DIARIO DE CUBA.
La ocupación del espacio público es un punto importante en esta
celebración anual. "Una de las maneras más cotidianas de exclusión, no
solo para las personas queer (no heterosexuales), sino para muchos
grupos sociales, es la imposibilidad de ocupar el espacio público, que
es nada más para las personas 'normales'", dijo Portales. "Y la
normalidad puede ser tener dos piernas, ser blanca o heterosexual, ser
cristiana o no serlo, ser comunista o no serlo. Si el espacio es
público, es público para todo el mundo".
En cada una de sus ediciones, la celebración se dedica a los
acontecimientos que hayan conmovido a la comunidad LGBTI de Cuba y el
mundo. Esta vez, se trató de la masacre de Orlando y la posibilidad de
que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU apruebe una resolución que
permita un monitoreo especializado del respeto a los derechos de esta
comunidad.
A propósito de los sucesos de Orlando, Liset Godín, del Centro Martin
Luther King, aprovechó para anunciar una "celebración ecuménica", que
tendrá lugar el día 29 en la Iglesia Bautista Ebenezer, con la
participación de los centros Martin Luther King y Oscar Arnulfo Romero.
"Será en homenaje y solidaridad con las víctimas de la masacre y sus
familiares", explicó Godín a DIARIO DE CUBA. "Queremos ratificar nuestro
deseo, como cristianos y cristianas que somos, de que la gente tenga
igual reconocimiento, iguales derechos y haya equidad de género en
nuestro país. Vamos a hacer una actividad centrándonos en que Dios
quiere el bien para todas las personas".
Sin embargo, Godín asegura que no han podido localizar a los familiares
de las víctimas cubanas. "Los medios aquí no dieron información sobre
ellos y no sabemos cómo encontrarlos. Pero los nombres de esos dos
cubanos van a estar en las oraciones de todos nosotros".
Sobre la resolución de la ONU, los activistas de Arcoiris tienen la
expectativa de que el Gobierno cubano vote a favor. Según su criterio,
el estatal Centro Nacional de Educación Sexual ha hecho adecuadamente su
labor de asesoría al respecto, aunque la decisión final dependerá del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
No obstante, Yasmín S. Portales opina que para el Gobierno cubano el
pleno respeto de los derechos de la comunidad LGBTI será muy complicado.
"La estructura estatal cubana es vertical y de resistencia al cambio",
argumenta. "No es la más feliz para construir un marco legal de respeto
pleno a todos los derechos humanos, aunque tuvieran la intención. La
verdad es que ningún país lo ha logrado completamente, pero por eso
mismo es un horizonte que debemos tener".
Source: El Proyecto Arcoiris celebra su 'besada' pública por los
derechos de la comunidad LGBTI | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467188414_23461.html
comunidad LGBTI
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 29 de Junio de 2016 - 10:20 CEST.
En la tarde de este 28 de junio se celebró en 23 y Malecón la besada
convocada por el Proyecto Arcoiris, a la que asistieron activistas y
miembros de la comunidad LGBTI de La Habana. Allí se besaron y abrazaron
frente a las cámaras de la prensa independiente.
Según Isbel Díaz, miembro de Arcoiris, la convocatoria fue "para toda la
comunidad LGBTI de Cuba y para los 'heteroaliados' que quisieran apoyar".
La besada se celebra cada año para recordar el 28 de junio, día de las
protestas de Stonewall, ocurridas en 1969 en New York. "En Cuba la
mayoría de la gente cree que el día del Orgullo Gay es el 17 de mayo,
que es el día de lucha contra la homofobia y la transfobia. Me parece
muy bien que ese día se celebre, pero el 28 de junio es el aniversario
de Stonewall y un recordatorio del poder que tiene una comunidad cuando
se une", expresó la activista Yasmín S. Portales a DIARIO DE CUBA.
La ocupación del espacio público es un punto importante en esta
celebración anual. "Una de las maneras más cotidianas de exclusión, no
solo para las personas queer (no heterosexuales), sino para muchos
grupos sociales, es la imposibilidad de ocupar el espacio público, que
es nada más para las personas 'normales'", dijo Portales. "Y la
normalidad puede ser tener dos piernas, ser blanca o heterosexual, ser
cristiana o no serlo, ser comunista o no serlo. Si el espacio es
público, es público para todo el mundo".
En cada una de sus ediciones, la celebración se dedica a los
acontecimientos que hayan conmovido a la comunidad LGBTI de Cuba y el
mundo. Esta vez, se trató de la masacre de Orlando y la posibilidad de
que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU apruebe una resolución que
permita un monitoreo especializado del respeto a los derechos de esta
comunidad.
A propósito de los sucesos de Orlando, Liset Godín, del Centro Martin
Luther King, aprovechó para anunciar una "celebración ecuménica", que
tendrá lugar el día 29 en la Iglesia Bautista Ebenezer, con la
participación de los centros Martin Luther King y Oscar Arnulfo Romero.
"Será en homenaje y solidaridad con las víctimas de la masacre y sus
familiares", explicó Godín a DIARIO DE CUBA. "Queremos ratificar nuestro
deseo, como cristianos y cristianas que somos, de que la gente tenga
igual reconocimiento, iguales derechos y haya equidad de género en
nuestro país. Vamos a hacer una actividad centrándonos en que Dios
quiere el bien para todas las personas".
Sin embargo, Godín asegura que no han podido localizar a los familiares
de las víctimas cubanas. "Los medios aquí no dieron información sobre
ellos y no sabemos cómo encontrarlos. Pero los nombres de esos dos
cubanos van a estar en las oraciones de todos nosotros".
Sobre la resolución de la ONU, los activistas de Arcoiris tienen la
expectativa de que el Gobierno cubano vote a favor. Según su criterio,
el estatal Centro Nacional de Educación Sexual ha hecho adecuadamente su
labor de asesoría al respecto, aunque la decisión final dependerá del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
No obstante, Yasmín S. Portales opina que para el Gobierno cubano el
pleno respeto de los derechos de la comunidad LGBTI será muy complicado.
"La estructura estatal cubana es vertical y de resistencia al cambio",
argumenta. "No es la más feliz para construir un marco legal de respeto
pleno a todos los derechos humanos, aunque tuvieran la intención. La
verdad es que ningún país lo ha logrado completamente, pero por eso
mismo es un horizonte que debemos tener".
Source: El Proyecto Arcoiris celebra su 'besada' pública por los
derechos de la comunidad LGBTI | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1467188414_23461.html
lunes, 20 de junio de 2016
In Havana, gay bars hold their own against the Internet
In Havana, gay bars hold their own against the Internet
Attraction drives the Malecón, which is a popular hangout for all
Habaneros, especially for those who are gay —including escorts. Another
habitué, Jorge Luis Ramos Medina, 30, a gay information engineer,
described its broad appeal as "Havana's sofa."
RICHARD MORGAN
The New York Times News Service
HAVANA
Just before midnight on a recent Thursday here along the Malecón, the
capital's 5-mile concrete sea wall boardwalk, Wilder Calderón Peña, 24,
a bartender and Airbnb agent, was doing his thunder dance.
"So that lightning hits me and my cigarette will be lit," he said. Sure
enough, a charitable stranger soon obliged. "Welcome to Planet Cuba,"
Calderón, who identifies as bisexual, said after his first puff. "This
is how the universe works here. You give good. You get good. It's karma.
It's the laws of attraction."
He then crossed the street to attend a drag show at mYXto, a
gay-friendly bar, where he would stay until about 5 a.m.
Attraction drives the Malecón, which is a popular hangout for all
Habaneros, especially for those who are gay —including escorts. Another
habitué, Jorge Luis Ramos Medina, 30, a gay information engineer,
described its broad appeal as "Havana's sofa."
It's what cities in the United States and Europe, pre-internet, once
called "cruising grounds" — areas that have for the most part become
quaint artifacts of the gay past, replaced by hookup apps like Grindr,
Jack'd and Scruff. Havana is gay night life before Grindr.
On an island of communists, gay Cubans were long Havana's have-nots, the
last among equals. That began to change in 2008, when, after a gay
rights speech by Mariela Castro Espín, the daughter of President Raúl
Castro, the capital staged its first gay pride parade, which has
continued annually, less as a shirtless spectacle and more as a protest.
Kingbar, which opened last year in the hip Vedado neighborhood, harks
back to a time when American gay bars still had a bit of a renegade quality.
"It's like freedom of expression," said Manuel Subarez, 27, a sandwich
maker at a cafe who is also a "full-time Lena Dunham superfan." "It's
like we can do anything we want today, because we are gay," he said at
this year's parade, tugging proudly on his Keith Haring tank top.
Homosexuality was legalized here in 1979, but a 1988 law prohibits a
"publicly manifested" presence.
"The revolution continues," Castro, 53, a sex educator, said at the
official post-parade festival as she held a rainbow placard of this
year's motto, "Yo Me Incluyo (I Include Myself)." "Until there is
equality and diversity for all Cubans in all aspects of our society."
A dedicated gay bar — as opposed to one with, say, a night devoted to
gay clientele — debuted here in 2013, the first ever in Havana. But its
closure in October was met with a collective roll-with-the-punches
shrug. More places catering to gays are coming, joining a dozen weekly
parties and Mi Cayito, a beach popular with gays. And the Malecón itself
is too vital a scene to be shut down. Gay clubs frequently swell with
the roaring titular anthem of a Jacob Forever pop song: "Until the
Malecón runs dry!"
Wi-Fi bandwidth is another matter. Cuba has up to 4,000 active daily
Grindr users, said Jennifer Foley Shields, a publicist for the app. But
a recent series of Grindr check-ins here by this reporter revealed, on
average, 11 online users in this city of 2 million (a population roughly
equivalent to Houston's).
Even in a five-star hotel along the Malecón with four-bar Wi-Fi
reception, one typical check-in, after several false starts, required 14
minutes to open the app.
The experience is even more uphill for locals, who pay 2 Cuban
convertible pesos per hour for internet use. (Cuban salaries average 20
Cuban convertible pesos per month.) Apple users additionally, once their
iPhone is unlocked, must pay middlemen to install apps, with several gay
Cubans saying they were either too poor or too embarrassed to request an
installation of Grindr or its ilk.
Joel Simkhai, 39, Grindr's founder and chief executive, has touted the
app's reach in nations struggling technologically. This year, after a
visit to the island, Simkhai told On Cuba magazine that gay Cubans
"still haven't got it 100 percent." During that trip, he hosted a party
sponsored by Grindr at a bar on its gay night.
In a phone interview, Simkhai said he would not share the minimum
bandwidth Grindr needed to function, adding: "Our numbers are OK. It's
not a huge market for us." Cuba is "a growth opportunity in a market
dying for Grindr," he added.
Last year, the Cuban government created public for-pay Wi-Fi zones.
Verizon began Cuba's first data-roaming deal with the United States in
September. In March, Google announced plans for a technology center
here, offering 70 megabytes per second (as opposed to the normal 1
megabyte per second speed that is standard here).
Calderon, who goes by the nickname Wild, has accounts with Grindr,
Hornet, PlanetRomeo Uncut and Scruff, and claims to be the only man in
Havana on Daddyhunt. He finds the apps unappealing.
"Gay life is about being open, being unlimited," he said. "I'm bisexual,
because I prefer the unlimited. Why would anyone – bisexual, gay,
whatever – want to be trapped as a photo, as an internet profile in an
app? That's a different kind of closet, a box. So boring."
His friend Juan Carlos Godoy Torres, 25, a saxophonist and flutist with
an 8-year-old son, agreed.
"I didn't fight through five years of slow development in the gay
community to end up spending two or three CUCs an hour maybe meeting a
virtual person," Godoy said. "I prefer the magic of the streets, someone
who can trap me with his eyes, who can dance with me, who can touch my
face. I want more than sex.
"I was married, and I want that moment of revelation of that day, when
you see someone for the first time, the surprise of it. That's not
possible if they are sending me messages that begin with photos of their
chest. That's not romance. That's shopping."
Source: In Havana, gay bars hold their own against the Internet | In
Cuba Today - http://www.incubatoday.com/news/article84708142.html
Attraction drives the Malecón, which is a popular hangout for all
Habaneros, especially for those who are gay —including escorts. Another
habitué, Jorge Luis Ramos Medina, 30, a gay information engineer,
described its broad appeal as "Havana's sofa."
RICHARD MORGAN
The New York Times News Service
HAVANA
Just before midnight on a recent Thursday here along the Malecón, the
capital's 5-mile concrete sea wall boardwalk, Wilder Calderón Peña, 24,
a bartender and Airbnb agent, was doing his thunder dance.
"So that lightning hits me and my cigarette will be lit," he said. Sure
enough, a charitable stranger soon obliged. "Welcome to Planet Cuba,"
Calderón, who identifies as bisexual, said after his first puff. "This
is how the universe works here. You give good. You get good. It's karma.
It's the laws of attraction."
He then crossed the street to attend a drag show at mYXto, a
gay-friendly bar, where he would stay until about 5 a.m.
Attraction drives the Malecón, which is a popular hangout for all
Habaneros, especially for those who are gay —including escorts. Another
habitué, Jorge Luis Ramos Medina, 30, a gay information engineer,
described its broad appeal as "Havana's sofa."
It's what cities in the United States and Europe, pre-internet, once
called "cruising grounds" — areas that have for the most part become
quaint artifacts of the gay past, replaced by hookup apps like Grindr,
Jack'd and Scruff. Havana is gay night life before Grindr.
On an island of communists, gay Cubans were long Havana's have-nots, the
last among equals. That began to change in 2008, when, after a gay
rights speech by Mariela Castro Espín, the daughter of President Raúl
Castro, the capital staged its first gay pride parade, which has
continued annually, less as a shirtless spectacle and more as a protest.
Kingbar, which opened last year in the hip Vedado neighborhood, harks
back to a time when American gay bars still had a bit of a renegade quality.
"It's like freedom of expression," said Manuel Subarez, 27, a sandwich
maker at a cafe who is also a "full-time Lena Dunham superfan." "It's
like we can do anything we want today, because we are gay," he said at
this year's parade, tugging proudly on his Keith Haring tank top.
Homosexuality was legalized here in 1979, but a 1988 law prohibits a
"publicly manifested" presence.
"The revolution continues," Castro, 53, a sex educator, said at the
official post-parade festival as she held a rainbow placard of this
year's motto, "Yo Me Incluyo (I Include Myself)." "Until there is
equality and diversity for all Cubans in all aspects of our society."
A dedicated gay bar — as opposed to one with, say, a night devoted to
gay clientele — debuted here in 2013, the first ever in Havana. But its
closure in October was met with a collective roll-with-the-punches
shrug. More places catering to gays are coming, joining a dozen weekly
parties and Mi Cayito, a beach popular with gays. And the Malecón itself
is too vital a scene to be shut down. Gay clubs frequently swell with
the roaring titular anthem of a Jacob Forever pop song: "Until the
Malecón runs dry!"
Wi-Fi bandwidth is another matter. Cuba has up to 4,000 active daily
Grindr users, said Jennifer Foley Shields, a publicist for the app. But
a recent series of Grindr check-ins here by this reporter revealed, on
average, 11 online users in this city of 2 million (a population roughly
equivalent to Houston's).
Even in a five-star hotel along the Malecón with four-bar Wi-Fi
reception, one typical check-in, after several false starts, required 14
minutes to open the app.
The experience is even more uphill for locals, who pay 2 Cuban
convertible pesos per hour for internet use. (Cuban salaries average 20
Cuban convertible pesos per month.) Apple users additionally, once their
iPhone is unlocked, must pay middlemen to install apps, with several gay
Cubans saying they were either too poor or too embarrassed to request an
installation of Grindr or its ilk.
Joel Simkhai, 39, Grindr's founder and chief executive, has touted the
app's reach in nations struggling technologically. This year, after a
visit to the island, Simkhai told On Cuba magazine that gay Cubans
"still haven't got it 100 percent." During that trip, he hosted a party
sponsored by Grindr at a bar on its gay night.
In a phone interview, Simkhai said he would not share the minimum
bandwidth Grindr needed to function, adding: "Our numbers are OK. It's
not a huge market for us." Cuba is "a growth opportunity in a market
dying for Grindr," he added.
Last year, the Cuban government created public for-pay Wi-Fi zones.
Verizon began Cuba's first data-roaming deal with the United States in
September. In March, Google announced plans for a technology center
here, offering 70 megabytes per second (as opposed to the normal 1
megabyte per second speed that is standard here).
Calderon, who goes by the nickname Wild, has accounts with Grindr,
Hornet, PlanetRomeo Uncut and Scruff, and claims to be the only man in
Havana on Daddyhunt. He finds the apps unappealing.
"Gay life is about being open, being unlimited," he said. "I'm bisexual,
because I prefer the unlimited. Why would anyone – bisexual, gay,
whatever – want to be trapped as a photo, as an internet profile in an
app? That's a different kind of closet, a box. So boring."
His friend Juan Carlos Godoy Torres, 25, a saxophonist and flutist with
an 8-year-old son, agreed.
"I didn't fight through five years of slow development in the gay
community to end up spending two or three CUCs an hour maybe meeting a
virtual person," Godoy said. "I prefer the magic of the streets, someone
who can trap me with his eyes, who can dance with me, who can touch my
face. I want more than sex.
"I was married, and I want that moment of revelation of that day, when
you see someone for the first time, the surprise of it. That's not
possible if they are sending me messages that begin with photos of their
chest. That's not romance. That's shopping."
Source: In Havana, gay bars hold their own against the Internet | In
Cuba Today - http://www.incubatoday.com/news/article84708142.html
viernes, 17 de junio de 2016
Proyecto Arcoiris convoca su tradicional 'Besada por la Diversidad y la Unidad' en La Habana
Proyecto Arcoiris convoca su tradicional 'Besada por la Diversidad y la
Unidad' en La Habana
DDC | La Habana | 17 de Junio de 2016 - 2:19 pm.
El Proyecto Arcoiris, que reúne al colectivo LGBTI en la Isla y se
define como "anticapitalista e independiente", está convocando a
celebrar su tradicional Besada por la Diversidad y la Unidad el próximo
28 de junio.
En un comunicado difundido por Inter Press Service (IPS), invitan a
participar en la actividad bajo lemas como "Súmate. Hacen Falta Más Besos".
Según los organizadores, realizarán un 'flashmob' (o acción simultánea)
en La Rampa (desde Calle L hasta Malecón) a partir de las cinco de la tarde.
"Ve con tu pareja a besarte en los labios. Ve con tu amigo o amiga a
abrazarte y besarte. Por media hora, mostremos la belleza de nuestro
amor a la gente en La Habana. Que este sea también nuestro tributo a la
comunidad LGBTI de Orlando".
El jueves la plataforma Arcoiris emitió una declaración sobre los
sucesos terroristas acaecidos en Estados Unidos. A diferencia de las
condolencias y mensajes emitidos por el general Raúl Castro y Mariela
Castro, directora del CENESEX, Arcoiris sí menciona a los dos jóvenes
cubanos residentes en Florida que perdieron la vida en lo que calificó
como "crimen de odio" y ofreció sus condolencias a familiares y amigos.
La convocatoria a la Besada por la Diversidad y la Unidad el martes 28
precisa que después del 'flashmob', los participantes bajarán hasta la
fuente de Calle 23 y Malecón como "punto de encuentro de todos".
Recuerda que "para que la acción sea efectiva, cada pareja debe parecer
que no tiene relación con otras parejas LGBT que también participen". Al
final del encuentro realizarán una especie de charla para comentar las
experiencias.
El Proyecto Arcoiris, una red coordinada por activistas de la comunidad
LGBTI en la Isla, aunque legitima y participa en las actividades
organizadas por el estatal Centro Nacional de Educación Sexual
(CENESEX), ha lanzado eventualmente algunas críticas a la institución.
En febrero también se pronunció contra "la censura y la doble moral" de
la plataforma estatal de blogs Reflejos, que cerró por segunda vez el
espacio digital del proyecto por un artículo publicado de uno de sus
activistas sobre las UMAP y donde se pedía responsabilidades a Raúl Castro.
Source: Proyecto Arcoiris convoca su tradicional 'Besada por la
Diversidad y la Unidad' en La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466165971_23152.html
Unidad' en La Habana
DDC | La Habana | 17 de Junio de 2016 - 2:19 pm.
El Proyecto Arcoiris, que reúne al colectivo LGBTI en la Isla y se
define como "anticapitalista e independiente", está convocando a
celebrar su tradicional Besada por la Diversidad y la Unidad el próximo
28 de junio.
En un comunicado difundido por Inter Press Service (IPS), invitan a
participar en la actividad bajo lemas como "Súmate. Hacen Falta Más Besos".
Según los organizadores, realizarán un 'flashmob' (o acción simultánea)
en La Rampa (desde Calle L hasta Malecón) a partir de las cinco de la tarde.
"Ve con tu pareja a besarte en los labios. Ve con tu amigo o amiga a
abrazarte y besarte. Por media hora, mostremos la belleza de nuestro
amor a la gente en La Habana. Que este sea también nuestro tributo a la
comunidad LGBTI de Orlando".
El jueves la plataforma Arcoiris emitió una declaración sobre los
sucesos terroristas acaecidos en Estados Unidos. A diferencia de las
condolencias y mensajes emitidos por el general Raúl Castro y Mariela
Castro, directora del CENESEX, Arcoiris sí menciona a los dos jóvenes
cubanos residentes en Florida que perdieron la vida en lo que calificó
como "crimen de odio" y ofreció sus condolencias a familiares y amigos.
La convocatoria a la Besada por la Diversidad y la Unidad el martes 28
precisa que después del 'flashmob', los participantes bajarán hasta la
fuente de Calle 23 y Malecón como "punto de encuentro de todos".
Recuerda que "para que la acción sea efectiva, cada pareja debe parecer
que no tiene relación con otras parejas LGBT que también participen". Al
final del encuentro realizarán una especie de charla para comentar las
experiencias.
El Proyecto Arcoiris, una red coordinada por activistas de la comunidad
LGBTI en la Isla, aunque legitima y participa en las actividades
organizadas por el estatal Centro Nacional de Educación Sexual
(CENESEX), ha lanzado eventualmente algunas críticas a la institución.
En febrero también se pronunció contra "la censura y la doble moral" de
la plataforma estatal de blogs Reflejos, que cerró por segunda vez el
espacio digital del proyecto por un artículo publicado de uno de sus
activistas sobre las UMAP y donde se pedía responsabilidades a Raúl Castro.
Source: Proyecto Arcoiris convoca su tradicional 'Besada por la
Diversidad y la Unidad' en La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466165971_23152.html
Vietnam entrega 5.000 toneladas de arroz al Gobierno cubano
Vietnam entrega 5.000 toneladas de arroz al Gobierno cubano
AGENCIAS | La Habana | 16 de Junio de 2016 - 8:09 pm.
Autoridades vietnamitas y cubanas firmaron este jueves en La Habana la
entrega de una donación del país asiático a Cuba de cinco mil toneladas
de arroz, informa la agencia estatal Prensa Latina.
Durante la ceremonia, efectuada en salones del Ministerio de Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX), participó el director
general de la Reserva Nacional de Vietnam, Pham Phan Dung, junto a otros
directivos de su país.
Por la parte cubana, presidió la firma el director de Política Comercial
con Asia y Oceanía del MINCEX, Rigoberto Enoa, junto a ejecutivos de ese
organismo, el Ministerio del Comercio Interior, de Finanzas y Precios,
Relaciones Exteriores y la empresa Alimport.
También acudieron a la reunión el embajador de Vietnam en Cuba, Duong
Minh, y el director comercial de la Empresa Alimport, Ariel Fiallo.
Esta entrega, realizada al puerto de Santiago de Cuba, materializa un
anuncio de donación realizado en septiembre de 2014 durante la visita
del presidente de la República Socialista de Vietnam, Truong Tan Sang.
Phan Dung expresó que la Isla es líder a favor de la independencia y la
construcción nacional de su país, de lo cual se encuentran eternamente
agradecidos, por la ayuda de la Isla durante la guerra y la reconstrucción.
Certificó que en los más últimos años Vietnam apoya al Gobierno cubano
para la solución de sus dificultades y crece el intercambio de
directivos de alto rango, con visitas periódicas.
Dijo que en el período 2016-2020 desarrollan proyectos conjuntos de
colaboración económica como es el caso del apoyo a la producción
arrocera en Cuba, y una compañía vietnamita ya tiene tratos en la Zona
de Desarrollo Especial del Mariel para pañales.
Por su parte, Enoa agradeció el gesto vietnamita y destacó el creciente
interés de empresas de ese país asiático en invertir en Cuba.
Manifestó además que la Isla coopera con Vietnam en la producción de
medicamentos y vacunas, algunas únicas en su tipo.
Source: Vietnam entrega 5.000 toneladas de arroz al Gobierno cubano |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1466100587_23133.html
AGENCIAS | La Habana | 16 de Junio de 2016 - 8:09 pm.
Autoridades vietnamitas y cubanas firmaron este jueves en La Habana la
entrega de una donación del país asiático a Cuba de cinco mil toneladas
de arroz, informa la agencia estatal Prensa Latina.
Durante la ceremonia, efectuada en salones del Ministerio de Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX), participó el director
general de la Reserva Nacional de Vietnam, Pham Phan Dung, junto a otros
directivos de su país.
Por la parte cubana, presidió la firma el director de Política Comercial
con Asia y Oceanía del MINCEX, Rigoberto Enoa, junto a ejecutivos de ese
organismo, el Ministerio del Comercio Interior, de Finanzas y Precios,
Relaciones Exteriores y la empresa Alimport.
También acudieron a la reunión el embajador de Vietnam en Cuba, Duong
Minh, y el director comercial de la Empresa Alimport, Ariel Fiallo.
Esta entrega, realizada al puerto de Santiago de Cuba, materializa un
anuncio de donación realizado en septiembre de 2014 durante la visita
del presidente de la República Socialista de Vietnam, Truong Tan Sang.
Phan Dung expresó que la Isla es líder a favor de la independencia y la
construcción nacional de su país, de lo cual se encuentran eternamente
agradecidos, por la ayuda de la Isla durante la guerra y la reconstrucción.
Certificó que en los más últimos años Vietnam apoya al Gobierno cubano
para la solución de sus dificultades y crece el intercambio de
directivos de alto rango, con visitas periódicas.
Dijo que en el período 2016-2020 desarrollan proyectos conjuntos de
colaboración económica como es el caso del apoyo a la producción
arrocera en Cuba, y una compañía vietnamita ya tiene tratos en la Zona
de Desarrollo Especial del Mariel para pañales.
Por su parte, Enoa agradeció el gesto vietnamita y destacó el creciente
interés de empresas de ese país asiático en invertir en Cuba.
Manifestó además que la Isla coopera con Vietnam en la producción de
medicamentos y vacunas, algunas únicas en su tipo.
Source: Vietnam entrega 5.000 toneladas de arroz al Gobierno cubano |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1466100587_23133.html
jueves, 16 de junio de 2016
Médico español lidera proyecto de Unidad Quirúrgica de Género en Cuba
Médico español lidera proyecto de Unidad Quirúrgica de Género en Cuba
Iván Marrero fue invitado a iniciativa de Mariela Castro
Miércoles, junio 15, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Un médico español lidera el proyecto para la
creación en Cuba de la futura Unidad Quirúrgica de Género, informa
Europa Press. Iván Mañero es cirujano estético y viajó a la Isla para
trabajar con Mariel Castro Espín, hija del gobernante Raúl Castro y
directora del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX).
Mañero, con más de 20 años de experiencia en su especialidad, fue
invitado por el gobierno cubano a iniciativa de la presidenta del CENESEX.
La unidad quirúrgica en Cuba atenderá a personas transexuales que
precisen una cirugía de cambio de sexo. El responsable de este proyecto
cuenta con el haber organizado los protocolos quirúrgicos de la Unidad
de Trastornos de Género del Hospital Clínico de Barcelona, en la que
fungió como director.
El doctor Mañero, que se acompañó de su equipo médico en su viaje a
Cuba, cuenta además con el apoyo del sexólogo y psicoterapeuta Dr.
Vicente Bataller, así como de los doctores Rafael Prieto, presidente de
la Asociación Española de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva, y
Ana Puigvert, presidenta de ANDRO (Asociación Iberoamericana de
Sociedades Andrológicas), según confirma la página web del galeno.
Durante esta primera estancia en la Isla, el médico español ha hecho una
labor "de logística y formación, principalmente. Estamos ayudando a
crear protocolos para que la atención a los pacientes sea la más
correcta posible", explica el propio Iván Mañero.
"Esto es sólo el primer paso de un programa que acaba de empezar",
aclara Mañero, quien reconoce "muchas deficiencias" en el país, si bien
este está "apostando por la sanidad y la formación en este campo".
Source: Médico español lidera proyecto de Unidad Quirúrgica de Género en
Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/medico-espanol-lidera-proyecto-de-unidad-quirurgica-de-genero-en-cuba/
Iván Marrero fue invitado a iniciativa de Mariela Castro
Miércoles, junio 15, 2016 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- Un médico español lidera el proyecto para la
creación en Cuba de la futura Unidad Quirúrgica de Género, informa
Europa Press. Iván Mañero es cirujano estético y viajó a la Isla para
trabajar con Mariel Castro Espín, hija del gobernante Raúl Castro y
directora del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX).
Mañero, con más de 20 años de experiencia en su especialidad, fue
invitado por el gobierno cubano a iniciativa de la presidenta del CENESEX.
La unidad quirúrgica en Cuba atenderá a personas transexuales que
precisen una cirugía de cambio de sexo. El responsable de este proyecto
cuenta con el haber organizado los protocolos quirúrgicos de la Unidad
de Trastornos de Género del Hospital Clínico de Barcelona, en la que
fungió como director.
El doctor Mañero, que se acompañó de su equipo médico en su viaje a
Cuba, cuenta además con el apoyo del sexólogo y psicoterapeuta Dr.
Vicente Bataller, así como de los doctores Rafael Prieto, presidente de
la Asociación Española de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva, y
Ana Puigvert, presidenta de ANDRO (Asociación Iberoamericana de
Sociedades Andrológicas), según confirma la página web del galeno.
Durante esta primera estancia en la Isla, el médico español ha hecho una
labor "de logística y formación, principalmente. Estamos ayudando a
crear protocolos para que la atención a los pacientes sea la más
correcta posible", explica el propio Iván Mañero.
"Esto es sólo el primer paso de un programa que acaba de empezar",
aclara Mañero, quien reconoce "muchas deficiencias" en el país, si bien
este está "apostando por la sanidad y la formación en este campo".
Source: Médico español lidera proyecto de Unidad Quirúrgica de Género en
Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/medico-espanol-lidera-proyecto-de-unidad-quirurgica-de-genero-en-cuba/
El CENESEX busca apoyo en España para la creación de una unidad quirúrgica de cambio de sexo
El CENESEX busca apoyo en España para la creación de una unidad
quirúrgica de cambio de sexo
AGENCIAS | Barcelona | 15 de Junio de 2016 - 8:00 pm.
El cirujano plástico estético Iván Mañero viajó a la Isla, invitado por
la hija de Raúl Castro y directora del estatal Centro Nacional de
Educación Sexual (CENSEX), Mariela Castro, para asentar las bases de una
futura unidad quirúrgica para el cambio de sexo, que atenderá a personas
transexuales que precisen ser operadas, reportó Europa Press.
En este proyecto, Mañero está acompañado por el sexólogo y
psicoterapeuta Vicente Bataller; el presidente de la Asociación Española
de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva, Rafael Prieto; y la
presidenta de la Asociación Iberoamericana de Sociedades Andrológicas,
Ana Puigvert; además de su equipo médico.
En esta primera estancia en la Isla, el especialista estético y su grupo
de trabajo empezaron a establecer protocolos asistenciales destinados a
la cirugía del paciente transexual que la precise y la demande.
"Hemos realizado una labor de logística y formación, principalmente.
Estamos ayudando a crear protocolos para que la atención a los pacientes
sea la más correcta posible", explicó Mañero.
Además, su equipo médico ha efectuado diversas intervenciones y han
formado al personal médico y sanitario que se hará cargo de la futura
unidad en la Isla.
Sin embargo, el experto avisó de que una sola estancia en Cuba "no será
suficiente" para poner en marcha todo lo que implica una Unidad de Género.
"Este es sólo el primer paso de un programa que acaba de empezar". A
pesar de las muchas deficiencias del sistema en la Isla, el Gobierno
está "apostando por la sanidad y la formación en este campo", señaló.
El doctor Ivan Mañero es pionero en cirugía de reasignación de género
(conocida popularmente como cambio de sexo). Lleva más de 20 años
realizando este tipo de cirugía y atendiendo a personas transexuales.
Mañero fue también el encargado, en su día, de organizar y crear los
protocolos quirúrgicos de la Unidad de Trastornos de Género del Hospital
Clínico de Barcelona, en España, de la que fue director y en la que
formó al equipo quirúrgico que hoy auxilia al Gobierno cubano en su
proyecto.
Source: El CENESEX busca apoyo en España para la creación de una unidad
quirúrgica de cambio de sexo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466013600_23103.html
quirúrgica de cambio de sexo
AGENCIAS | Barcelona | 15 de Junio de 2016 - 8:00 pm.
El cirujano plástico estético Iván Mañero viajó a la Isla, invitado por
la hija de Raúl Castro y directora del estatal Centro Nacional de
Educación Sexual (CENSEX), Mariela Castro, para asentar las bases de una
futura unidad quirúrgica para el cambio de sexo, que atenderá a personas
transexuales que precisen ser operadas, reportó Europa Press.
En este proyecto, Mañero está acompañado por el sexólogo y
psicoterapeuta Vicente Bataller; el presidente de la Asociación Española
de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva, Rafael Prieto; y la
presidenta de la Asociación Iberoamericana de Sociedades Andrológicas,
Ana Puigvert; además de su equipo médico.
En esta primera estancia en la Isla, el especialista estético y su grupo
de trabajo empezaron a establecer protocolos asistenciales destinados a
la cirugía del paciente transexual que la precise y la demande.
"Hemos realizado una labor de logística y formación, principalmente.
Estamos ayudando a crear protocolos para que la atención a los pacientes
sea la más correcta posible", explicó Mañero.
Además, su equipo médico ha efectuado diversas intervenciones y han
formado al personal médico y sanitario que se hará cargo de la futura
unidad en la Isla.
Sin embargo, el experto avisó de que una sola estancia en Cuba "no será
suficiente" para poner en marcha todo lo que implica una Unidad de Género.
"Este es sólo el primer paso de un programa que acaba de empezar". A
pesar de las muchas deficiencias del sistema en la Isla, el Gobierno
está "apostando por la sanidad y la formación en este campo", señaló.
El doctor Ivan Mañero es pionero en cirugía de reasignación de género
(conocida popularmente como cambio de sexo). Lleva más de 20 años
realizando este tipo de cirugía y atendiendo a personas transexuales.
Mañero fue también el encargado, en su día, de organizar y crear los
protocolos quirúrgicos de la Unidad de Trastornos de Género del Hospital
Clínico de Barcelona, en España, de la que fue director y en la que
formó al equipo quirúrgico que hoy auxilia al Gobierno cubano en su
proyecto.
Source: El CENESEX busca apoyo en España para la creación de una unidad
quirúrgica de cambio de sexo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1466013600_23103.html
miércoles, 15 de junio de 2016
Organizador de crucero gay a Cuba muerto en masacre de Orlando
Organizador de crucero gay a Cuba muerto en masacre de Orlando
junio 14, 2016
"Él se enamoró de Cuba," dijo a New York Times Al Ferguson dueño de la
empresa del primer crucero organizado por grupos LGBT a la isla.
El organizador del primer crucero de grupos LGBT a Cuba y promotor en
EE.UU del turismo de dicha comunidad a la isla se encuentra entre las
víctimas del atentado terrorista en Orlando, Florida.
Edward Sotomayor, de 34 años y nacido en Sarasota, Florida, aseguraba
que había hecho la misión de su vida el abrir las puertas a los viajeros
gay a la isla y otras partes del mundo. "Él se enamoró de Cuba," dijo a
New York Times Al Ferguson dueño de la empresa del primer crucero
homosexual a la isla.
Durante el viaje a Cuba, en abril, Sotomayor y Ferguson se reunieron con
Mariela Castro, la hija del general Raúl Castro y directora del Centro
Nacional de Educación Sexual (Cenesex).
Lo curioso es que aunque el general Raúl Castro se pronunció, en una
nota en la octava página del diario oficial Granma, su hija Mariela ni
el organismo que dirige y supuestamente defiende los derechos
homosexuales, el Cenesex, no se han pronunciado a la fecha sobre las
víctimas del atentado terrorista en Orlando, más teniendo en cuenta que
entre los muertos está el activista que le visitó en Cuba.
El Cenesex se ha limitado a reproducir en su página de Twitter y
Facebook el reportaje que publicó sobre la masacre de Orlando el órgano
del Partido Comunista Cubano, el diario Granma.
En cambio inmediatamente se han pronunciado en solidaridad con las
víctimas de Orlando, organismos y figuras independientes dentro del
movimiento de los defensores de los derechos homosexuales en Cuba, como
Nelson Gandulla, médico y director de la Fundación por los Derechos
LGBT, y Víctor Manuel Domínguez, director del Proyecto Babel.
El domingo en la madrugada, según informa NYT, el novio por tres años
del señor Sotomayor había salido al exterior del club para poner algunas
cosas en su coche, cuando estallaron los disparos. Entonces Sotomayor le
envió un mensaje a su amado asegurándole que se había escondido, que
estaba seguro, y le dijo que no volviera dentro.
Unos 25 minutos más tarde, Sotomayor dijo a su novio que aún estaba
escondido. Ese fue el último mensaje que se tiene de Sortomayor.
En el siguiente video promocional de la empresa donde laboraba Sotomayor
se muestran escenas del viaje a Cuba que organizara con la compañía
ALandChuk.travel y la planificación de una serie de viajes turísticos de
la comunidad homosexual estadounidense a la isla en el 2017.
Source: Organizador de crucero gay a Cuba muerto en masacre de Orlando -
http://www.martinoticias.com/a/organizador-de-crucero-gay-cuba-muerto-atentado-orlando/124054.html
junio 14, 2016
"Él se enamoró de Cuba," dijo a New York Times Al Ferguson dueño de la
empresa del primer crucero organizado por grupos LGBT a la isla.
El organizador del primer crucero de grupos LGBT a Cuba y promotor en
EE.UU del turismo de dicha comunidad a la isla se encuentra entre las
víctimas del atentado terrorista en Orlando, Florida.
Edward Sotomayor, de 34 años y nacido en Sarasota, Florida, aseguraba
que había hecho la misión de su vida el abrir las puertas a los viajeros
gay a la isla y otras partes del mundo. "Él se enamoró de Cuba," dijo a
New York Times Al Ferguson dueño de la empresa del primer crucero
homosexual a la isla.
Durante el viaje a Cuba, en abril, Sotomayor y Ferguson se reunieron con
Mariela Castro, la hija del general Raúl Castro y directora del Centro
Nacional de Educación Sexual (Cenesex).
Lo curioso es que aunque el general Raúl Castro se pronunció, en una
nota en la octava página del diario oficial Granma, su hija Mariela ni
el organismo que dirige y supuestamente defiende los derechos
homosexuales, el Cenesex, no se han pronunciado a la fecha sobre las
víctimas del atentado terrorista en Orlando, más teniendo en cuenta que
entre los muertos está el activista que le visitó en Cuba.
El Cenesex se ha limitado a reproducir en su página de Twitter y
Facebook el reportaje que publicó sobre la masacre de Orlando el órgano
del Partido Comunista Cubano, el diario Granma.
En cambio inmediatamente se han pronunciado en solidaridad con las
víctimas de Orlando, organismos y figuras independientes dentro del
movimiento de los defensores de los derechos homosexuales en Cuba, como
Nelson Gandulla, médico y director de la Fundación por los Derechos
LGBT, y Víctor Manuel Domínguez, director del Proyecto Babel.
El domingo en la madrugada, según informa NYT, el novio por tres años
del señor Sotomayor había salido al exterior del club para poner algunas
cosas en su coche, cuando estallaron los disparos. Entonces Sotomayor le
envió un mensaje a su amado asegurándole que se había escondido, que
estaba seguro, y le dijo que no volviera dentro.
Unos 25 minutos más tarde, Sotomayor dijo a su novio que aún estaba
escondido. Ese fue el último mensaje que se tiene de Sortomayor.
En el siguiente video promocional de la empresa donde laboraba Sotomayor
se muestran escenas del viaje a Cuba que organizara con la compañía
ALandChuk.travel y la planificación de una serie de viajes turísticos de
la comunidad homosexual estadounidense a la isla en el 2017.
Source: Organizador de crucero gay a Cuba muerto en masacre de Orlando -
http://www.martinoticias.com/a/organizador-de-crucero-gay-cuba-muerto-atentado-orlando/124054.html
martes, 14 de junio de 2016
Periodista oficialista critica al NTV por el tratamiento 'homofóbico' dado a la masacre de Orlando
Periodista oficialista critica al NTV por el tratamiento 'homofóbico'
dado a la masacre de Orlando
DDC | La Habana | 13 de Junio de 2016 - 4:54 pm.
El periodista oficialista Francisco Rodríguez Cruz criticó este lunes el
tratamiento homofóbico que el Noticiero de la Televisión Cubana, en su
emisión de la noche del domingo, hiciera de la masacre en el centro gay
nocturno de Orlando, en Estados Unidos.
"Debo admitir que enseguida a mi pareja y a mí nos surgió la
preocupación sobre cómo reflejaría el lamentable suceso la prensa
cubana. Y nuestros temores, por desgracia, los confirmó esta noche la
emisión estelar del Noticiero de la Televisión Cubana", escribió en su
blog Paquito el de Cuba.
"Ni una palabra hubo en el reporte sobre la matanza acerca de quiénes
eran las víctimas, ni cuál era la naturaleza del centro nocturno que
sufrió el fatídico ataque. Giros lingüísticos increíbles para no
mencionar que fue una agresión a la comunidad LGBTI", manifestó el
periodista del diario estatal Trabajadores.
"Acogieron como buenas las especulaciones y los primeros indicios sobre
el aparente carácter terrorista de las motivaciones de su autor
—contrastó—, pero hicieron silencio absoluto sobre los presuntos móviles
homofóbicos del asesino", lamentó por otra parte.
"No puedo explicarles la indignación que siento. Es absolutamente
irresponsable, antiético y poco serio ocultar ese elemento tan esencial
de la noticia a la población cubana en el más importante espacio
informativo de la Televisión nacional", añadió.
"¿Prejuicios homofóbicos de directivos, editores y periodistas?
¿Manipulación mediática para no mencionar la palabra gay en nuestros
medios?", se preguntó Rodríguez Cruz.
"De veras no sé en qué pensaba la persona responsable de tan bochornosa
omisión, pero tal falta de objetividad periodística y rigor profesional
es un verdadero crimen homofóbico del Noticiero de la Televisión
Cubana", concluyó.
El propio periodista matizó sus críticas a la prensa estatal al
contestar a un comentario al respecto.
Un lector identificado como Daniel expuso: "Paquito esa es la prensa
oficial de nuestro país, llena de omisiones o de verdades a media; eso
sí, siempre más ávida a reflejar lo que sucede en el exterior que a
mirar hacia adentro. La canción 'Catalejos' la describe muy bien".
A lo cual Rodríguez replicó: "Daniel: No generalices. No está bien
hacerlo", y le adjuntó un enlace al artículo que la edición digital de
Granma publicó sobre el tema el domingo en la tarde.
Algunos medios oficiales, entre ellos el propio semanario Trabajadores
donde ejerce el autor del artículo, este lunes no dedicaban ningún
espacio a la masacre en la discoteca gay de Orlando. Sí lo reflejaron en
su momento diarios de alcance nacional como Juventud Rebelde y el sitio
estatal Cubadebate.
Rodríguez Cruz es estrecho colaborador de la directora del Centro
Nacional de Educación Sexual (CENESEX), Mariela Castro. Desde su blog ha
criticado prácticas discriminatorias en la Isla, así como la lentitud en
el avance de leyes que permitan mayores derechos e inclusión a la
comunidad LGTB, entre otros temas.
Uno de sus últimos artículos personales que generó más revuelo lo
escribió en marzo pasado. Criticó entonces la "falta de discusión"
pública de los "documentos centrales" del VII Congreso del Partido
Comunista de Cuba (PCC), y el secretismo con el que la dirigencia
procedió al análisis de los textos entre la propia militancia de base y
el resto de la ciudadanía.
Source: Periodista oficialista critica al NTV por el tratamiento
'homofóbico' dado a la masacre de Orlando | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1465829682_23045.html
dado a la masacre de Orlando
DDC | La Habana | 13 de Junio de 2016 - 4:54 pm.
El periodista oficialista Francisco Rodríguez Cruz criticó este lunes el
tratamiento homofóbico que el Noticiero de la Televisión Cubana, en su
emisión de la noche del domingo, hiciera de la masacre en el centro gay
nocturno de Orlando, en Estados Unidos.
"Debo admitir que enseguida a mi pareja y a mí nos surgió la
preocupación sobre cómo reflejaría el lamentable suceso la prensa
cubana. Y nuestros temores, por desgracia, los confirmó esta noche la
emisión estelar del Noticiero de la Televisión Cubana", escribió en su
blog Paquito el de Cuba.
"Ni una palabra hubo en el reporte sobre la matanza acerca de quiénes
eran las víctimas, ni cuál era la naturaleza del centro nocturno que
sufrió el fatídico ataque. Giros lingüísticos increíbles para no
mencionar que fue una agresión a la comunidad LGBTI", manifestó el
periodista del diario estatal Trabajadores.
"Acogieron como buenas las especulaciones y los primeros indicios sobre
el aparente carácter terrorista de las motivaciones de su autor
—contrastó—, pero hicieron silencio absoluto sobre los presuntos móviles
homofóbicos del asesino", lamentó por otra parte.
"No puedo explicarles la indignación que siento. Es absolutamente
irresponsable, antiético y poco serio ocultar ese elemento tan esencial
de la noticia a la población cubana en el más importante espacio
informativo de la Televisión nacional", añadió.
"¿Prejuicios homofóbicos de directivos, editores y periodistas?
¿Manipulación mediática para no mencionar la palabra gay en nuestros
medios?", se preguntó Rodríguez Cruz.
"De veras no sé en qué pensaba la persona responsable de tan bochornosa
omisión, pero tal falta de objetividad periodística y rigor profesional
es un verdadero crimen homofóbico del Noticiero de la Televisión
Cubana", concluyó.
El propio periodista matizó sus críticas a la prensa estatal al
contestar a un comentario al respecto.
Un lector identificado como Daniel expuso: "Paquito esa es la prensa
oficial de nuestro país, llena de omisiones o de verdades a media; eso
sí, siempre más ávida a reflejar lo que sucede en el exterior que a
mirar hacia adentro. La canción 'Catalejos' la describe muy bien".
A lo cual Rodríguez replicó: "Daniel: No generalices. No está bien
hacerlo", y le adjuntó un enlace al artículo que la edición digital de
Granma publicó sobre el tema el domingo en la tarde.
Algunos medios oficiales, entre ellos el propio semanario Trabajadores
donde ejerce el autor del artículo, este lunes no dedicaban ningún
espacio a la masacre en la discoteca gay de Orlando. Sí lo reflejaron en
su momento diarios de alcance nacional como Juventud Rebelde y el sitio
estatal Cubadebate.
Rodríguez Cruz es estrecho colaborador de la directora del Centro
Nacional de Educación Sexual (CENESEX), Mariela Castro. Desde su blog ha
criticado prácticas discriminatorias en la Isla, así como la lentitud en
el avance de leyes que permitan mayores derechos e inclusión a la
comunidad LGTB, entre otros temas.
Uno de sus últimos artículos personales que generó más revuelo lo
escribió en marzo pasado. Criticó entonces la "falta de discusión"
pública de los "documentos centrales" del VII Congreso del Partido
Comunista de Cuba (PCC), y el secretismo con el que la dirigencia
procedió al análisis de los textos entre la propia militancia de base y
el resto de la ciudadanía.
Source: Periodista oficialista critica al NTV por el tratamiento
'homofóbico' dado a la masacre de Orlando | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1465829682_23045.html
viernes, 10 de junio de 2016
jueves, 9 de junio de 2016
Cuerpos de la nación performática
Cuerpos de la nación performática
La osadía del 'sexo débil' es un arma silenciosa ante los sofocos del
'hombre viejo'
Jueves, junio 9, 2016 | Héctor Antón Castill
LA HABANA, Cuba.- Sandra de los Santos prefería morir antes que llevar
una vida miserable en Cuba. Huérfana de madre y padre, un día empezó a
vender tabacos de contrabando para reunir dinero y abandonar la Isla
donde nada tenía que perder. Apenas rebasaba los veinte años, pero su
inclinación por la historia le había permitido conocer que antiguamente
los negros esclavos de Norteamérica se metían en cajas de doble fondo,
viajaban a Canadá simulando una carga útil y allí soltaban los grilletes.
Entonces inició el vía crucis: saldría desde Nassau, Bahamas, hasta
Miami, sustituyendo un motor de barco que sería enviado por DHL. Las
gestiones de emigrar legalmente se retardaban, y la joven temía caer en
poder de la locura.
La fuga de Sandra de los Santos es una "obra de arte" para el crítico y
comisario internacional cubano Gerardo Mosquera, quien le confirió al
hecho una dosis de riesgo e imaginación performática, más allá de esa
tradición cubana pos-59 de huir en lo que sea. Ella rehusó mutar en
"amiguita complaciente" de extranjeros viriles de bolsillo para
largarse, como tantas mujeres que abren las piernas hasta cambiar el
rumbo de su destino.
A Sandra le bastó una complicidad anónima, un pomo de agua y luz del
teléfono móvil para darle patadas (seis horas después) al cajón de
madera y salir del encierro. Quienes presenciaron el milagro quedaron
petrificados. Sandra lloró de alegría; todavía añora silenciar los ecos
de una asfixiante travesía.
Tierra y gusanos se deslizan sobre el rostro de la accionista francesa
Gina Pane (1939-1990). En cuestión de minutos, su cara representa la
imagen de una zona contaminada sin tiempo para la sobrevida. Control de
la muerte (1974) reproduce el dramatismo primermundista o un "fracaso
programado": masoquismo que le daría gracia a una curiosa Sandra de los
Santos, hojeando un compendio de body art, orgullosa de haber sido una
"artista de emergencia" con una "pieza única".
A veces urge tentar al riesgo para conquistarlo y, de paso, obviar el
beneficio de la duda. Sandra perdió la cabeza para recolocarla en su
justo lugar. Dichosos quienes pueden manipular el (su) dolor ante una
audiencia culta en tiempo real o virtual, que aplaudirá hipnotizada
proezas efímeras para recuentos perdurables.
Rumbeando con otros lobos
Feliciano de la Caridad (alias Farah María) es un travesti sumido en la
indigencia que bromea, canta y baila en el Parque Central de La Habana,
o en una plazoleta carbonizada por el sol en la terminal de trenes. Esta
caricatura de un "cuerpo sin voz" del patio sonoro no es un
transformista dotado para entretener a una legión de buscavidas con los
matules encima en lista de espera.
Farah es un delirio ambulante que el carro patrullero resiste hasta
llevárselo en cuanto se agota la paciencia. Su desahogo teatraliza una
acotación del poeta Javier L. Mora: "Un idiota es un enfermo casi
siempre soportable".
Luis Manuel Otero Alcántara aprovechó el marco de la 12 Bienal de La
Habana (2015), para usar atuendos de una bailarina del cabaret
Tropicana. De cierta manera, "el mejor invento de los españoles", la
mulata, pretendió convertirse en emblema de la folklorización antillana
en medio de la cosa pública.
"¿Qué República era aquella?" o "¿qué Revolución es ésta?", se
preguntaban quienes distinguían a la intrusa mascota, pavoneándose sin
recordar al difunto conejillo del parametraje cultural en los setenta,
Luis Pavón Tamayo, y opinando acerca del sueño anexionista del islote
saturado de pesadillas emancipatorias.
Miss Bienal jamás meneó la cintura lejos del escenario natural del
icono, como la Farah María en taparrabos improvisando despelotes. Miss
Bienal personificó el remiendo solapado del arte cubano contemporáneo:
una cruzada de arlequines dispuestos a venderse (o alquilarse) al mejor
postor dentro o fuera del juego.
Disfraz sin máscara o coartada lujuriosa para acaparar la atención de
esa feria de navidades que es el acontecimiento plástico insular. Esta
es la Miss Bienal diseñada por Luis Manuel Otero Alcántara (La Habana,
1987), artista de formación autodidacta persuadido de un secreto a
voces: para qué engrasar el aparato conceptual de una maquinaria
publicitaria entre palmeras salvajes, donde la idea es robarse el show
apelando al mandato posduchampiano del menor esfuerzo.
Alguien tiene que despertar al avestruz
Regina José Galindo (Guatemala, 1974) es pequeña de estatura, menuda
físicamente y tan introvertida que anotó en una pieza de catálogo: "Para
que no recuerdes el día de mi muerte voy a suicidarme de noche". Según
admite la artista, publicista de oficio, es "huraña" con la prensa. Teme
que la malinterpreten, señalen o acusen de loca. Pero ello no le impidió
rasurarse el cuerpo y andar desnuda por la calle, durante su
intervención en la 49 Bienal de Venecia (2001).
"Piel" es una síntesis paradójica de cuanto una mujer anhela presumir
desde una carencia esencial. Y nos preguntamos: ¿qué tipo de morbo
querría provocar Regina ante la supuesta frialdad europea, nada que ver
con el desvestir tropical donde cualquier transgresión del pudor asegura
un escándalo? A lo mejor ansiaba fulminar el prejuicio de exhibirse,
dejar grabado en los paseantes el impulso de una criatura vulnerable o
vencer el tabú a mostrar su flaqueza. Galindo consiguió revertirse en
fantasma de sí misma: un modo seguro de enterrar discusiones sobre
pornografía sin erotismo ante despliegues de imposturas ético-morales.
Lejos de los palacios, góndolas y turismo artístico, una muchacha
residente en la "ciudad de los tinajones", situada en el centro-este de
Cuba, se lanzó desnuda a rodar erguida por la vía pública. Carnosa y
desafiante, la acalorada joven generó un alboroto capaz de sacudir la
erotomanía provinciana; fresca iniciativa que culminó en una brusca
detención policial.
¿Cuál sería el estatus mental de la protagonista? ¿Quién registró las
marcas de sus huellas en el asfalto? ¿Ha vuelto a ser ombligo del caos?
Si Regina José Galindo (ganadora del León de Oro en la Bienal de Venecia
2005) supiera de este incidente, haría un círculo en el mapa de su
dossier artístico donde aparece un longevo caimán con la barba más
canosa que nunca.
Adiós a las almas o por quién doblan las campanas
Rafael Arnaldo Rodríguez Agramonte (nacido en 1992) probó casi todo un
mediodía candente en el boulevard de San Rafael en Centro Habana: el
sexo, la repercusión mediática y, finalmente, la reclusión. Nadie
explica por qué "El loquito gozador" se involucró en una "espontánea"
competencia de baile, junto a una desconocida que aceptó gustosa el
reto. De inmediato la gente comenzó a tirarles fotos, cigarros y
billetes entre gritos obscenos, que terminaron en un coito a ras de
suelo, animado por la suciedad del espectáculo experta en perfomatizar
el ocio.
Cuesta entender cómo perder la virginidad equivalga a perder la libertad
por el delito de ultraje sexual. La madre del ingenuo culpable declaró a
la prensa independiente que la guerra empezó e ignora cuándo finalizará.
En cuanto a la pareja ocasional del fornicador debutante, su familia (si
la tiene) eligió callar. Mientras, el proceso de amnesia colectiva
extiende su paso triunfal. Dicho caso engrosa el repertorio de
"políticas del acontecimiento", descartadas por analistas duchos en
aberraciones globales.
Lenguas sueltas habaneras aseguran que Mazorra podría "cerrar por
capacidad" de enfermos mentales. Sin una recomendación desde los altos
manicomios o un soborno en pesos pesados, constituye una odisea
empatarse con una camisa de fuerza o un electroshock.
Si eres "masa boba" en la Cuba post-Castro, conserva los cinco sentidos
en buen estado. Quizás por un extravío cerebral, Rafaelito fue conducido
a un Vivac antes que al Hospital Psiquiátrico de La Habana. Tal vez esta
sea la razón por la cual el arte del performance adquirió la etiqueta de
sedición política: actitud delirante para una sensata estética de
producción visual.
El 29 de mayo y 2014, el Museo de Orsay en París resultó testigo de una
acción ilegal permitida. La artista de Luxemburgo Deborah de Robertis
decidió sentarse ante El origen del mundo (1866), controvertido desnudo
de Gustave Courbet. Iba descalza, en vestido corto de lentejuelas
doradas, sin ropa interior, sin depilarse.
"Mi obra, bautizada 'Espejo del origen', no refleja el sexo, sino el ojo
del sexo, el agujero negro. Mantuve mi sexo abierto con las dos manos
para revelarlo, para mostrar lo que no se ve en el cuadro original",
expresó a Le Monde. Pero no hubo alteración del orden ni la supuesta
desquiciada concluyó maltratada o detenida.
La acción transcurrió entre perplejidad, aplausos, rumores y una sutil
protección de seguridad. Los veladores del museo "obstaculizaron" con
sus anatomías la perspectiva del maldito orificio, descartando la
violencia física contra los visitantes. Tolerar unos o varios minutos de
"pura herejía" denuncia a un sistema de vigilancia regido por esa
hipocresía humanitaria: la tranquilidad ciudadana. La osadía del "sexo
débil" es un arma silenciosa ante los sofocos del "hombre viejo".
Source: Cuerpos de la nación performática | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/cuerpos-de-la-nacion-performatica/
La osadía del 'sexo débil' es un arma silenciosa ante los sofocos del
'hombre viejo'
Jueves, junio 9, 2016 | Héctor Antón Castill
LA HABANA, Cuba.- Sandra de los Santos prefería morir antes que llevar
una vida miserable en Cuba. Huérfana de madre y padre, un día empezó a
vender tabacos de contrabando para reunir dinero y abandonar la Isla
donde nada tenía que perder. Apenas rebasaba los veinte años, pero su
inclinación por la historia le había permitido conocer que antiguamente
los negros esclavos de Norteamérica se metían en cajas de doble fondo,
viajaban a Canadá simulando una carga útil y allí soltaban los grilletes.
Entonces inició el vía crucis: saldría desde Nassau, Bahamas, hasta
Miami, sustituyendo un motor de barco que sería enviado por DHL. Las
gestiones de emigrar legalmente se retardaban, y la joven temía caer en
poder de la locura.
La fuga de Sandra de los Santos es una "obra de arte" para el crítico y
comisario internacional cubano Gerardo Mosquera, quien le confirió al
hecho una dosis de riesgo e imaginación performática, más allá de esa
tradición cubana pos-59 de huir en lo que sea. Ella rehusó mutar en
"amiguita complaciente" de extranjeros viriles de bolsillo para
largarse, como tantas mujeres que abren las piernas hasta cambiar el
rumbo de su destino.
A Sandra le bastó una complicidad anónima, un pomo de agua y luz del
teléfono móvil para darle patadas (seis horas después) al cajón de
madera y salir del encierro. Quienes presenciaron el milagro quedaron
petrificados. Sandra lloró de alegría; todavía añora silenciar los ecos
de una asfixiante travesía.
Tierra y gusanos se deslizan sobre el rostro de la accionista francesa
Gina Pane (1939-1990). En cuestión de minutos, su cara representa la
imagen de una zona contaminada sin tiempo para la sobrevida. Control de
la muerte (1974) reproduce el dramatismo primermundista o un "fracaso
programado": masoquismo que le daría gracia a una curiosa Sandra de los
Santos, hojeando un compendio de body art, orgullosa de haber sido una
"artista de emergencia" con una "pieza única".
A veces urge tentar al riesgo para conquistarlo y, de paso, obviar el
beneficio de la duda. Sandra perdió la cabeza para recolocarla en su
justo lugar. Dichosos quienes pueden manipular el (su) dolor ante una
audiencia culta en tiempo real o virtual, que aplaudirá hipnotizada
proezas efímeras para recuentos perdurables.
Rumbeando con otros lobos
Feliciano de la Caridad (alias Farah María) es un travesti sumido en la
indigencia que bromea, canta y baila en el Parque Central de La Habana,
o en una plazoleta carbonizada por el sol en la terminal de trenes. Esta
caricatura de un "cuerpo sin voz" del patio sonoro no es un
transformista dotado para entretener a una legión de buscavidas con los
matules encima en lista de espera.
Farah es un delirio ambulante que el carro patrullero resiste hasta
llevárselo en cuanto se agota la paciencia. Su desahogo teatraliza una
acotación del poeta Javier L. Mora: "Un idiota es un enfermo casi
siempre soportable".
Luis Manuel Otero Alcántara aprovechó el marco de la 12 Bienal de La
Habana (2015), para usar atuendos de una bailarina del cabaret
Tropicana. De cierta manera, "el mejor invento de los españoles", la
mulata, pretendió convertirse en emblema de la folklorización antillana
en medio de la cosa pública.
"¿Qué República era aquella?" o "¿qué Revolución es ésta?", se
preguntaban quienes distinguían a la intrusa mascota, pavoneándose sin
recordar al difunto conejillo del parametraje cultural en los setenta,
Luis Pavón Tamayo, y opinando acerca del sueño anexionista del islote
saturado de pesadillas emancipatorias.
Miss Bienal jamás meneó la cintura lejos del escenario natural del
icono, como la Farah María en taparrabos improvisando despelotes. Miss
Bienal personificó el remiendo solapado del arte cubano contemporáneo:
una cruzada de arlequines dispuestos a venderse (o alquilarse) al mejor
postor dentro o fuera del juego.
Disfraz sin máscara o coartada lujuriosa para acaparar la atención de
esa feria de navidades que es el acontecimiento plástico insular. Esta
es la Miss Bienal diseñada por Luis Manuel Otero Alcántara (La Habana,
1987), artista de formación autodidacta persuadido de un secreto a
voces: para qué engrasar el aparato conceptual de una maquinaria
publicitaria entre palmeras salvajes, donde la idea es robarse el show
apelando al mandato posduchampiano del menor esfuerzo.
Alguien tiene que despertar al avestruz
Regina José Galindo (Guatemala, 1974) es pequeña de estatura, menuda
físicamente y tan introvertida que anotó en una pieza de catálogo: "Para
que no recuerdes el día de mi muerte voy a suicidarme de noche". Según
admite la artista, publicista de oficio, es "huraña" con la prensa. Teme
que la malinterpreten, señalen o acusen de loca. Pero ello no le impidió
rasurarse el cuerpo y andar desnuda por la calle, durante su
intervención en la 49 Bienal de Venecia (2001).
"Piel" es una síntesis paradójica de cuanto una mujer anhela presumir
desde una carencia esencial. Y nos preguntamos: ¿qué tipo de morbo
querría provocar Regina ante la supuesta frialdad europea, nada que ver
con el desvestir tropical donde cualquier transgresión del pudor asegura
un escándalo? A lo mejor ansiaba fulminar el prejuicio de exhibirse,
dejar grabado en los paseantes el impulso de una criatura vulnerable o
vencer el tabú a mostrar su flaqueza. Galindo consiguió revertirse en
fantasma de sí misma: un modo seguro de enterrar discusiones sobre
pornografía sin erotismo ante despliegues de imposturas ético-morales.
Lejos de los palacios, góndolas y turismo artístico, una muchacha
residente en la "ciudad de los tinajones", situada en el centro-este de
Cuba, se lanzó desnuda a rodar erguida por la vía pública. Carnosa y
desafiante, la acalorada joven generó un alboroto capaz de sacudir la
erotomanía provinciana; fresca iniciativa que culminó en una brusca
detención policial.
¿Cuál sería el estatus mental de la protagonista? ¿Quién registró las
marcas de sus huellas en el asfalto? ¿Ha vuelto a ser ombligo del caos?
Si Regina José Galindo (ganadora del León de Oro en la Bienal de Venecia
2005) supiera de este incidente, haría un círculo en el mapa de su
dossier artístico donde aparece un longevo caimán con la barba más
canosa que nunca.
Adiós a las almas o por quién doblan las campanas
Rafael Arnaldo Rodríguez Agramonte (nacido en 1992) probó casi todo un
mediodía candente en el boulevard de San Rafael en Centro Habana: el
sexo, la repercusión mediática y, finalmente, la reclusión. Nadie
explica por qué "El loquito gozador" se involucró en una "espontánea"
competencia de baile, junto a una desconocida que aceptó gustosa el
reto. De inmediato la gente comenzó a tirarles fotos, cigarros y
billetes entre gritos obscenos, que terminaron en un coito a ras de
suelo, animado por la suciedad del espectáculo experta en perfomatizar
el ocio.
Cuesta entender cómo perder la virginidad equivalga a perder la libertad
por el delito de ultraje sexual. La madre del ingenuo culpable declaró a
la prensa independiente que la guerra empezó e ignora cuándo finalizará.
En cuanto a la pareja ocasional del fornicador debutante, su familia (si
la tiene) eligió callar. Mientras, el proceso de amnesia colectiva
extiende su paso triunfal. Dicho caso engrosa el repertorio de
"políticas del acontecimiento", descartadas por analistas duchos en
aberraciones globales.
Lenguas sueltas habaneras aseguran que Mazorra podría "cerrar por
capacidad" de enfermos mentales. Sin una recomendación desde los altos
manicomios o un soborno en pesos pesados, constituye una odisea
empatarse con una camisa de fuerza o un electroshock.
Si eres "masa boba" en la Cuba post-Castro, conserva los cinco sentidos
en buen estado. Quizás por un extravío cerebral, Rafaelito fue conducido
a un Vivac antes que al Hospital Psiquiátrico de La Habana. Tal vez esta
sea la razón por la cual el arte del performance adquirió la etiqueta de
sedición política: actitud delirante para una sensata estética de
producción visual.
El 29 de mayo y 2014, el Museo de Orsay en París resultó testigo de una
acción ilegal permitida. La artista de Luxemburgo Deborah de Robertis
decidió sentarse ante El origen del mundo (1866), controvertido desnudo
de Gustave Courbet. Iba descalza, en vestido corto de lentejuelas
doradas, sin ropa interior, sin depilarse.
"Mi obra, bautizada 'Espejo del origen', no refleja el sexo, sino el ojo
del sexo, el agujero negro. Mantuve mi sexo abierto con las dos manos
para revelarlo, para mostrar lo que no se ve en el cuadro original",
expresó a Le Monde. Pero no hubo alteración del orden ni la supuesta
desquiciada concluyó maltratada o detenida.
La acción transcurrió entre perplejidad, aplausos, rumores y una sutil
protección de seguridad. Los veladores del museo "obstaculizaron" con
sus anatomías la perspectiva del maldito orificio, descartando la
violencia física contra los visitantes. Tolerar unos o varios minutos de
"pura herejía" denuncia a un sistema de vigilancia regido por esa
hipocresía humanitaria: la tranquilidad ciudadana. La osadía del "sexo
débil" es un arma silenciosa ante los sofocos del "hombre viejo".
Source: Cuerpos de la nación performática | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/cuerpos-de-la-nacion-performatica/
miércoles, 8 de junio de 2016
Cuba same-sex marriage campaign gains traction
Cuba same-sex marriage campaign gains traction
CARDENAS, Cuba — Niurca Rodríguez is a housewife with a gay son, Onasis,
who lives in the Cuban city of Cárdenas that is near the beach resort of
Varadero.
She told Victor Manuel Dueñas of the Babel Sociocultural Project, a
group based in the city of Santo Domingo in the province of Villa Clara
that advocates on behalf of LGBT Cubans and other disadvantaged groups,
in a interview she recorded at her son's home on May 5 that she is "very
proud" of him. Rodríguez also expressed optimism that Cuba will one day
extend marriage rights to same-sex couples.
"It has already been approved in other countries," Rodríguez told
Dueñas, referring to same-sex marriage. "I wish for the same thing in Cuba."
Dueñas is among the Cuban LGBT activists who are behind a campaign in
support of marriage rights for same-sex couples on the Communist island.
The campaign — known as "We Also Love" or "Nosotros También Amamos" in
Spanish — officially began last December.
Activists have encouraged Cubans to sign a petition in support of
marriage rights for same-sex couples. They ultimately hope to spur
members of the Cuban National Assembly to debate the issue in December
when they hold their annual meeting in Havana.
"I want to get married one day," Dueñas told the Washington Blade on
June 2 during a telephone interview from Cárdenas. "This is my dream."
José Armando, a 27-year-old gay man who works for a state-owned
transportation company in Cárdenas, expressed a similar statement in an
interview that Dueñas added to the video that includes Rodríguez's
comments in support of the marriage campaign.
"[Same-sex marriage] would give me the chance to enter into a union with
the person who I love," José Armando told Dueñas.
Government has 'obligation' to protect minorities
The Cuban constitution defines marriage as between a man and a woman. It
also bans discrimination based on race, skin color, sex, national
origin, religious beliefs and "any other offense against human dignity."
The Cuban National Assembly in late 2013 approved a bill that added
sexual orientation to the country's employment nondiscrimination law.
Mariela Castro, the daughter of President Raúl Castro who directs Cuba's
National Center for Sexual Education, voted against the proposal because
it did not include transgender-specific language.
"The state's institutions educate everyone from an early age on the
principle of equality of human beings," reads Article 42 of the Cuban
constitution.
Dueñas told the Blade that the Cuban government has "an obligation" to
"create laws to protect minorities." Roydes Gamboa, a Havana-based
lawyer who founded Free Angel, a group that fights anti-LGBT
discrimination in Cuba, also referenced the country's constitution
during a May 20 interview at the Habana Libre hotel in the Cuban
capital's Vedado neighborhood.
"It is going to happen in full relation to the principle of equality,"
Gamboa told the Blade.
Mariela Castro supports same-sex marriage
Gay men were among the tens of thousands of people that then-President
Fidel Castro sent to labor camps known as Military Units to Aid
Production in the years after the 1959 Cuban revolution. The Communist
island's government forcibly quarantined people with HIV/AIDS in
state-run sanitaria until 1993.
Gamboa told the Blade that one of the marriage campaign's biggest
challenges is homophobic attitudes among lawmakers and Cuban society.
"These legislators are from the triumph of the revolution with no
intention of politicizing the issue," he said, referring to marriage
rights for same-sex couples.
Mariela Castro, who is Fidel Castro's niece, has previously said she
supports marriage rights for same-sex couples.
She made no public mention of the marriage campaign in two marches she
led in Havana and in the city of Matanzas last month that commemorated
the International Day Against Homophobia and Transphobia. The National
Center for Sexual Education, which is known by the Spanish acronym
CENESEX, and a representative of the Cuban government in Washington did
not respond to the Blade's request for comment on the marriage campaign.
Tico Almeida, the gay Cuban American president of Freedom to Work, gave
a speech in Havana on May 12 that focused on marriage rights for
same-sex couples and other LGBT-specific advocacy efforts in the U.S.
Mariela Castro and Evan Wolfson, founder of Freedom to Marry, were among
those who were in the audience.
Wolfson and Almeida both told the Blade that they were able to have
lunch with Mariela Castro after the event.
"It was a very interesting conversation," Wolfson told the Blade on June
3 during a telephone interview before he flew to Australia to meet with
activists who are campaigning in support of marriage rights for same-sex
couples. "She (Mariela Castro) spoke about her hope of moving forward
the importance of Cuba having the freedom to marry and building on the
steps they have taken."
Almeida expressed a similar sentiment, noting to the Blade on Monday in
an email that he and Wolfson spoke with Mariela Castro roughly a year
and a half after President Obama announced the normalization of
relations with Cuba.
"We had a very thorough and respectful discussion about some topics on
which we agree, like marriage equality for same-sex Cuban couples, as
well as some topics on which I strongly disagree with the Cuban
government," Almeida told the Blade.
Gamboa is among the Cuban LGBT activists who have criticized Mariela
Castro for not publicly supporting the marriage campaign.
He told the Blade that he "was not interested in" the campaign after she
met with Wolfson and Almeida because activists who are not affiliated
with CENESEX and her father's government. The two men met with Gamboa
and other advocates who are campaigning for marriage rights for same-sex
couples while they were in Cuba.
Wolfson and Almeida also met with U.S. Chief of Mission Jeffrey
DeLaurentis at the U.S. Embassy in Havana.
"I was proud to help organize Cuba travel for one of my heroes, Evan
Wolfson, and I was determined that we would not make the same mistakes
as too many Hollywood celebrities and some high-profile LGBT Americans
who have attempted to engage on Cuba issues," Almeida told the Blade,
without referring to a specific person.
Trans actress Candis Cayne traveled to Cuba last month. She took part in
the International Day Against Homophobia and Transphobia march that
Mariela Castro led in Havana on May 14.
Cayne has not responded to the Blade's requests for an interview about
her trip to Cuba.
Almeida met with activists in Matanzas and in the city of Cienfuegos
while he was on the Communist island.
"I considered it absolutely critical that we meet with the Cuban leaders
of the 'Nosotros También Amamos' campaign petitioning for marriage
equality in Cuba," he told the Blade.
Activist: Marriage campaign will benefit LGBT Cubans
The U.S. is among the more than a dozen countries that have extended
marriage rights to same-sex couples.
Two men in the Colombian city of Cali on May 24 became the first
same-sex couple to legally marry in the South American country. Mexican
President Enrique Peña Nieto reiterated his support of nuptials for gays
and lesbians last week in the Huffington Post.
Almeida told the Blade that he plans to organize a delegation of LGBT
Americans that will travel to Cuba later this year. Gamboa said that he
and others who are working on the marriage campaign have spoken with
activists in the U.S., Chile, Argentina, Uruguay, Mexico and other
countries.
"We can bring it to Cuba," he told the Blade, referring to marriage
rights for same-sex couples.
Juana Mora, a Havana-based activist who met with Obama in March while he
was in the Cuban capital, told the Blade on Monday during a Facebook
interview that the marriage campaign will benefit LGBT people across the
country. These include trans people who she described as "the most
vulnerable" to violence and discrimination because of their gender identity.
"Any campaign helps in passing laws in favor of the community," Mora
told the Blade.
Source: Cuba same-sex marriage campaign gains traction -
https://www.washingtonblade.com/2016/06/07/cuba-same-sex-marriage-campaign-traction/
CARDENAS, Cuba — Niurca Rodríguez is a housewife with a gay son, Onasis,
who lives in the Cuban city of Cárdenas that is near the beach resort of
Varadero.
She told Victor Manuel Dueñas of the Babel Sociocultural Project, a
group based in the city of Santo Domingo in the province of Villa Clara
that advocates on behalf of LGBT Cubans and other disadvantaged groups,
in a interview she recorded at her son's home on May 5 that she is "very
proud" of him. Rodríguez also expressed optimism that Cuba will one day
extend marriage rights to same-sex couples.
"It has already been approved in other countries," Rodríguez told
Dueñas, referring to same-sex marriage. "I wish for the same thing in Cuba."
Dueñas is among the Cuban LGBT activists who are behind a campaign in
support of marriage rights for same-sex couples on the Communist island.
The campaign — known as "We Also Love" or "Nosotros También Amamos" in
Spanish — officially began last December.
Activists have encouraged Cubans to sign a petition in support of
marriage rights for same-sex couples. They ultimately hope to spur
members of the Cuban National Assembly to debate the issue in December
when they hold their annual meeting in Havana.
"I want to get married one day," Dueñas told the Washington Blade on
June 2 during a telephone interview from Cárdenas. "This is my dream."
José Armando, a 27-year-old gay man who works for a state-owned
transportation company in Cárdenas, expressed a similar statement in an
interview that Dueñas added to the video that includes Rodríguez's
comments in support of the marriage campaign.
"[Same-sex marriage] would give me the chance to enter into a union with
the person who I love," José Armando told Dueñas.
Government has 'obligation' to protect minorities
The Cuban constitution defines marriage as between a man and a woman. It
also bans discrimination based on race, skin color, sex, national
origin, religious beliefs and "any other offense against human dignity."
The Cuban National Assembly in late 2013 approved a bill that added
sexual orientation to the country's employment nondiscrimination law.
Mariela Castro, the daughter of President Raúl Castro who directs Cuba's
National Center for Sexual Education, voted against the proposal because
it did not include transgender-specific language.
"The state's institutions educate everyone from an early age on the
principle of equality of human beings," reads Article 42 of the Cuban
constitution.
Dueñas told the Blade that the Cuban government has "an obligation" to
"create laws to protect minorities." Roydes Gamboa, a Havana-based
lawyer who founded Free Angel, a group that fights anti-LGBT
discrimination in Cuba, also referenced the country's constitution
during a May 20 interview at the Habana Libre hotel in the Cuban
capital's Vedado neighborhood.
"It is going to happen in full relation to the principle of equality,"
Gamboa told the Blade.
Mariela Castro supports same-sex marriage
Gay men were among the tens of thousands of people that then-President
Fidel Castro sent to labor camps known as Military Units to Aid
Production in the years after the 1959 Cuban revolution. The Communist
island's government forcibly quarantined people with HIV/AIDS in
state-run sanitaria until 1993.
Gamboa told the Blade that one of the marriage campaign's biggest
challenges is homophobic attitudes among lawmakers and Cuban society.
"These legislators are from the triumph of the revolution with no
intention of politicizing the issue," he said, referring to marriage
rights for same-sex couples.
Mariela Castro, who is Fidel Castro's niece, has previously said she
supports marriage rights for same-sex couples.
She made no public mention of the marriage campaign in two marches she
led in Havana and in the city of Matanzas last month that commemorated
the International Day Against Homophobia and Transphobia. The National
Center for Sexual Education, which is known by the Spanish acronym
CENESEX, and a representative of the Cuban government in Washington did
not respond to the Blade's request for comment on the marriage campaign.
Tico Almeida, the gay Cuban American president of Freedom to Work, gave
a speech in Havana on May 12 that focused on marriage rights for
same-sex couples and other LGBT-specific advocacy efforts in the U.S.
Mariela Castro and Evan Wolfson, founder of Freedom to Marry, were among
those who were in the audience.
Wolfson and Almeida both told the Blade that they were able to have
lunch with Mariela Castro after the event.
"It was a very interesting conversation," Wolfson told the Blade on June
3 during a telephone interview before he flew to Australia to meet with
activists who are campaigning in support of marriage rights for same-sex
couples. "She (Mariela Castro) spoke about her hope of moving forward
the importance of Cuba having the freedom to marry and building on the
steps they have taken."
Almeida expressed a similar sentiment, noting to the Blade on Monday in
an email that he and Wolfson spoke with Mariela Castro roughly a year
and a half after President Obama announced the normalization of
relations with Cuba.
"We had a very thorough and respectful discussion about some topics on
which we agree, like marriage equality for same-sex Cuban couples, as
well as some topics on which I strongly disagree with the Cuban
government," Almeida told the Blade.
Gamboa is among the Cuban LGBT activists who have criticized Mariela
Castro for not publicly supporting the marriage campaign.
He told the Blade that he "was not interested in" the campaign after she
met with Wolfson and Almeida because activists who are not affiliated
with CENESEX and her father's government. The two men met with Gamboa
and other advocates who are campaigning for marriage rights for same-sex
couples while they were in Cuba.
Wolfson and Almeida also met with U.S. Chief of Mission Jeffrey
DeLaurentis at the U.S. Embassy in Havana.
"I was proud to help organize Cuba travel for one of my heroes, Evan
Wolfson, and I was determined that we would not make the same mistakes
as too many Hollywood celebrities and some high-profile LGBT Americans
who have attempted to engage on Cuba issues," Almeida told the Blade,
without referring to a specific person.
Trans actress Candis Cayne traveled to Cuba last month. She took part in
the International Day Against Homophobia and Transphobia march that
Mariela Castro led in Havana on May 14.
Cayne has not responded to the Blade's requests for an interview about
her trip to Cuba.
Almeida met with activists in Matanzas and in the city of Cienfuegos
while he was on the Communist island.
"I considered it absolutely critical that we meet with the Cuban leaders
of the 'Nosotros También Amamos' campaign petitioning for marriage
equality in Cuba," he told the Blade.
Activist: Marriage campaign will benefit LGBT Cubans
The U.S. is among the more than a dozen countries that have extended
marriage rights to same-sex couples.
Two men in the Colombian city of Cali on May 24 became the first
same-sex couple to legally marry in the South American country. Mexican
President Enrique Peña Nieto reiterated his support of nuptials for gays
and lesbians last week in the Huffington Post.
Almeida told the Blade that he plans to organize a delegation of LGBT
Americans that will travel to Cuba later this year. Gamboa said that he
and others who are working on the marriage campaign have spoken with
activists in the U.S., Chile, Argentina, Uruguay, Mexico and other
countries.
"We can bring it to Cuba," he told the Blade, referring to marriage
rights for same-sex couples.
Juana Mora, a Havana-based activist who met with Obama in March while he
was in the Cuban capital, told the Blade on Monday during a Facebook
interview that the marriage campaign will benefit LGBT people across the
country. These include trans people who she described as "the most
vulnerable" to violence and discrimination because of their gender identity.
"Any campaign helps in passing laws in favor of the community," Mora
told the Blade.
Source: Cuba same-sex marriage campaign gains traction -
https://www.washingtonblade.com/2016/06/07/cuba-same-sex-marriage-campaign-traction/
martes, 7 de junio de 2016
Amarillo - El primer hostal 'gay friendly' de Santa Clara que administra una joven cuentapropista
Amarillo: El primer hostal 'gay friendly' de Santa Clara que administra
una joven cuentapropista
DDC | Santa Clara | 7 de Junio de 2016 - 4:54 pm.
Dentro de los pequeños negocios privados que han surgido en la Isla
últimamente, uno de los más rentables o extendidos entre cuentapropistas
es el alquiler de habitaciones a extranjeros, ante el auge del turismo
hacia la Isla y la incapacidad del Gobierno de satisfacer de forma plena
la alta demanda en este sentido.
En Santa Clara una joven lleva adelante junto a otros emprendedores una
modalidad diferente dentro del sector, enfocado al turismo gay.
Ella es hiperactiva en extremo. Conversa y actúa con rapidez, como una
metralleta. En el preuniversitario de Ciencias Exactas la tildaron de
indisciplinada, de intranquila y contestataria. No obstante, a pesar de
sus profesores finalmente lo terminó, describe un artículo que publica
El Toque.
Saily González comenzó a estudiar Filología en la Universidad Central y
en el primer día del segundo curso, lo interrumpió. Volvió a la
Universidad y casi terminando el quinto año de la licenciatura, pidió
una licencia y volvió a abandonar la carrera.
De acuerdo con el medio independiente, González se ha dedicado con 25
años a co-administrar el "resort Amarillo, bed and breakfast", el primer
alojamiento "gay friendly" de la ciudad de Santa Clara.
Amarillo por el color que predomina en la casa. "Según dicen, es el que
más se ve en la distancia. Sapinguerías mías", explica.
A ella, y al amigo fotógrafo con quien lleva el negocio, le desagrada el
término "hostal", como a tantos de los clientes extranjeros que la
visitan, asegura. No obstante, lo usa.
"Lo hemos declarado por razones comerciales como 'gay friendly hostel'.
Estamos listos para ofrecer un espacio de 'sana vida gay' en Santa
Clara", se explaya.
"Una habitación te da pérdida, dos te dan para vivir, y tres para
invertir y ganar. Por eso pedimos crédito en el banco, remodelamos y
construimos nuevos cuartos para albergar a más turistas", explica.
De ahí a estar en Airbnb y cuanto servicio de publicidad de alojamientos
turísticos exista, y a posicionarse como un lugar con servicios únicos
en el mercado.
"Estuve en Mi cayito, en La Habana, y tomé muchas ideas de ahí. Me
percaté de que la vida gay de Santa Clara no tiene nada que ver con la
del mundo entero. Nadie se da cuenta de eso. Mi plan es financiar un
blog cultural para mostrarles a las personas lo que es en realidad esta
ciudad, más allá de lo que las guías sugieren. Es una forma de explotarla".
"El turismo gay me fascina. Son maravillosos clientes y buscan otras
cosas. Ellos son mis mejores experiencias en esta casa. Hasta ahora no
conozco que exista este tipo de negocios aquí (en Santa Clara)", señala.
A pesar de los prejuicios (hay quien desdeña de esta idea de Sayli) la
joven casi filóloga se sabe dueña de un nicho en la demanda de visitantes.
"Así es la competencia, y mi mente es muy abierta, va más allá de lo que
puedan pensar los demás, aunque este no va a ser nunca un lugar
excluyente, debo aclarar".
"Estoy clara de que no tengo una casa colonial ni una familia, detalles
que buscan muchos visitantes. El turista gay, sin embargo, viene
buscando una estética diferente. Me he dado cuenta de que soy buena para
darles lo que ellos quieren encontrar. Si deseas ser exitoso, tienes que
buscar una brecha en un campo determinado en el que exista un bache y
aprovecharlo", concluye.
Source: Amarillo: El primer hostal 'gay friendly' de Santa Clara que
administra una joven cuentapropista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1465311243_22911.html
una joven cuentapropista
DDC | Santa Clara | 7 de Junio de 2016 - 4:54 pm.
Dentro de los pequeños negocios privados que han surgido en la Isla
últimamente, uno de los más rentables o extendidos entre cuentapropistas
es el alquiler de habitaciones a extranjeros, ante el auge del turismo
hacia la Isla y la incapacidad del Gobierno de satisfacer de forma plena
la alta demanda en este sentido.
En Santa Clara una joven lleva adelante junto a otros emprendedores una
modalidad diferente dentro del sector, enfocado al turismo gay.
Ella es hiperactiva en extremo. Conversa y actúa con rapidez, como una
metralleta. En el preuniversitario de Ciencias Exactas la tildaron de
indisciplinada, de intranquila y contestataria. No obstante, a pesar de
sus profesores finalmente lo terminó, describe un artículo que publica
El Toque.
Saily González comenzó a estudiar Filología en la Universidad Central y
en el primer día del segundo curso, lo interrumpió. Volvió a la
Universidad y casi terminando el quinto año de la licenciatura, pidió
una licencia y volvió a abandonar la carrera.
De acuerdo con el medio independiente, González se ha dedicado con 25
años a co-administrar el "resort Amarillo, bed and breakfast", el primer
alojamiento "gay friendly" de la ciudad de Santa Clara.
Amarillo por el color que predomina en la casa. "Según dicen, es el que
más se ve en la distancia. Sapinguerías mías", explica.
A ella, y al amigo fotógrafo con quien lleva el negocio, le desagrada el
término "hostal", como a tantos de los clientes extranjeros que la
visitan, asegura. No obstante, lo usa.
"Lo hemos declarado por razones comerciales como 'gay friendly hostel'.
Estamos listos para ofrecer un espacio de 'sana vida gay' en Santa
Clara", se explaya.
"Una habitación te da pérdida, dos te dan para vivir, y tres para
invertir y ganar. Por eso pedimos crédito en el banco, remodelamos y
construimos nuevos cuartos para albergar a más turistas", explica.
De ahí a estar en Airbnb y cuanto servicio de publicidad de alojamientos
turísticos exista, y a posicionarse como un lugar con servicios únicos
en el mercado.
"Estuve en Mi cayito, en La Habana, y tomé muchas ideas de ahí. Me
percaté de que la vida gay de Santa Clara no tiene nada que ver con la
del mundo entero. Nadie se da cuenta de eso. Mi plan es financiar un
blog cultural para mostrarles a las personas lo que es en realidad esta
ciudad, más allá de lo que las guías sugieren. Es una forma de explotarla".
"El turismo gay me fascina. Son maravillosos clientes y buscan otras
cosas. Ellos son mis mejores experiencias en esta casa. Hasta ahora no
conozco que exista este tipo de negocios aquí (en Santa Clara)", señala.
A pesar de los prejuicios (hay quien desdeña de esta idea de Sayli) la
joven casi filóloga se sabe dueña de un nicho en la demanda de visitantes.
"Así es la competencia, y mi mente es muy abierta, va más allá de lo que
puedan pensar los demás, aunque este no va a ser nunca un lugar
excluyente, debo aclarar".
"Estoy clara de que no tengo una casa colonial ni una familia, detalles
que buscan muchos visitantes. El turista gay, sin embargo, viene
buscando una estética diferente. Me he dado cuenta de que soy buena para
darles lo que ellos quieren encontrar. Si deseas ser exitoso, tienes que
buscar una brecha en un campo determinado en el que exista un bache y
aprovecharlo", concluye.
Source: Amarillo: El primer hostal 'gay friendly' de Santa Clara que
administra una joven cuentapropista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1465311243_22911.html
miércoles, 1 de junio de 2016
Homosexuality and military service
Homosexuality and military service
MARÍA MATIENZO PUERTO | La Habana | 31 Mayo 2016 - 4:22 pm.
Military service in Cuba is mandatory for all young people over the age
of 17. However, if any of them declares himself to be "openly gay," he
may be relieved of his responsibility to "defend the homeland." Among
gay men there are three basic groups: those who are not called, those
who evade service, and those who complete it.
According to the duty officer at the Plaza of the Revolution
Municipality's Military Committee: "The law is not published, but it
exists. The person in question must submit, in writing, a signed letter
stating that 'I am gay.' But he must be sure that he knows what he's
doing, because this goes on his record, for life."
"As if homosexuality were a career that one could regret choosing later
in life," jokes Nonard, who posts photos of himself on Facebook dressed
as a woman.
He says that he was never even called: "I was always was a 'girl,' and
when the summons came, my father told them so, and they didn´t insist."
"They didn´t call me either," recalls one of the transsexuals in the
Parque Central. "With these tits, do you think that anyone thinks I'm
still a man?"
But they are not the only ones. Many respondents believe that because
"the whole neighborhood knows it," when they show up to carry out
verifications the Committees for the Defense of the Revolution (CDR),
"points them out, literally."
A large number of gays confess that when the time came for the "call,"
they had already come up with an evasion strategy.
"Whether they believed it or not, I didn´t even ask myself," says Rolo,
who recently decided to "come out of the closet" and would not have
known how to deal with so many "males together" without someone
realizing his sexual preference.
He adds: "In my time there was none of that, if you entered you were the
laughingstock, or the tool, or something unpleasant. I chose to claim
that I had hypertension and that, at age 18, I had more health problems
than my grandmother."
Alberto had to complete just one year of military service because he had
been accepted to college, but his mannerisms and computer skills meant
that he ended up writing a thesis for a high-ranking officer of the
military unit he was assigned to.
David presented psychiatric papers and in the middle of the interview
one of the soldiers on the entrance commission called him aside and
asked him if he was gay. "I never understood, but it seemed like he was
promising me heaven. But I denied everything. "
Ernesto, like others, saw military service as a unique opportunity: "I
said nothing because I wanted to take advantage of Order 18" he says,
referring to the law that provides young people the opportunity to serve
and then enter college, "but the truth is that I don´t regret anything.
It was the time of my life that I enjoyed the most."
Some of the respondents did not even recognize that they were being
discriminated against, even when they were assigned to kitchen or office
work. And no one dares to give the names of the officers who coerced,
discriminated against or excluded them.
The medical examinations conducted by the military commission may be
invasive, but there are three questions in the psychological evaluation
revealing the homophobic nature of the Revolutionary Armed Forces (FAR).
"Are you homosexual? Have you had relations with other men? Do you have
fantasies about or have you masturbated while thinking about other men?"
Ruben reports that he was asked this during his interview to enter the
military service. "Of course I lied, because I was still in the closet,
but I remember very well how, after a time in the unit I was assigned
to, I had sex in a warehouse, on some sacks of rice, with one of the
unit leaders. Nobody forced me, but, try as I might to conceal it, it
was like they had a fag director there. "
He shared how one of his friends, tired of all the dissimulating, and
the hypocrisy of his guards, burst into a meeting and announced his
homosexuality. From that point he only had to go occasionally to sign a
document certifying that he was "in good health."
Most respondents considered it a blessing to be excluded from the
"defense of the homeland" because "there's a lot of work there."
"I mean, if nobody is going to attack us, and there are already more
than enough military people ..." said one of the boys who spends his
nights in the Parque de la Fraternidad.
In Cuba, where the struggle for gay rights is institutionalized by a
figure like Mariela Castro Espín, the president's daughter, the
legalization of gay marriage has proven impossible thus far. Also
pending is the legalization of gays not only in the military service
program, but in the Armed Forces. In the 60s compulsory military service
served as a pretext for the official opening of concentration camps
(UMAP) for young homosexuals and other "undesirables." According to the
official statements released then, so that all these young people with
"problems" could do their duty to the homeland, they had to be separated
from the rest and treated in a particular way.
Since then no solution has been found that renders homosexuality and
compulsory military service compatible while avoiding homophobic
practices. The CENESEX, headed up by Mariela Castro, but also the FAR,
have much work to be done in this area. As in the case of gay marriage,
however, we have no idea when this is going to happen.
Source: Homosexuality and military service | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464704553_22754.html
MARÍA MATIENZO PUERTO | La Habana | 31 Mayo 2016 - 4:22 pm.
Military service in Cuba is mandatory for all young people over the age
of 17. However, if any of them declares himself to be "openly gay," he
may be relieved of his responsibility to "defend the homeland." Among
gay men there are three basic groups: those who are not called, those
who evade service, and those who complete it.
According to the duty officer at the Plaza of the Revolution
Municipality's Military Committee: "The law is not published, but it
exists. The person in question must submit, in writing, a signed letter
stating that 'I am gay.' But he must be sure that he knows what he's
doing, because this goes on his record, for life."
"As if homosexuality were a career that one could regret choosing later
in life," jokes Nonard, who posts photos of himself on Facebook dressed
as a woman.
He says that he was never even called: "I was always was a 'girl,' and
when the summons came, my father told them so, and they didn´t insist."
"They didn´t call me either," recalls one of the transsexuals in the
Parque Central. "With these tits, do you think that anyone thinks I'm
still a man?"
But they are not the only ones. Many respondents believe that because
"the whole neighborhood knows it," when they show up to carry out
verifications the Committees for the Defense of the Revolution (CDR),
"points them out, literally."
A large number of gays confess that when the time came for the "call,"
they had already come up with an evasion strategy.
"Whether they believed it or not, I didn´t even ask myself," says Rolo,
who recently decided to "come out of the closet" and would not have
known how to deal with so many "males together" without someone
realizing his sexual preference.
He adds: "In my time there was none of that, if you entered you were the
laughingstock, or the tool, or something unpleasant. I chose to claim
that I had hypertension and that, at age 18, I had more health problems
than my grandmother."
Alberto had to complete just one year of military service because he had
been accepted to college, but his mannerisms and computer skills meant
that he ended up writing a thesis for a high-ranking officer of the
military unit he was assigned to.
David presented psychiatric papers and in the middle of the interview
one of the soldiers on the entrance commission called him aside and
asked him if he was gay. "I never understood, but it seemed like he was
promising me heaven. But I denied everything. "
Ernesto, like others, saw military service as a unique opportunity: "I
said nothing because I wanted to take advantage of Order 18" he says,
referring to the law that provides young people the opportunity to serve
and then enter college, "but the truth is that I don´t regret anything.
It was the time of my life that I enjoyed the most."
Some of the respondents did not even recognize that they were being
discriminated against, even when they were assigned to kitchen or office
work. And no one dares to give the names of the officers who coerced,
discriminated against or excluded them.
The medical examinations conducted by the military commission may be
invasive, but there are three questions in the psychological evaluation
revealing the homophobic nature of the Revolutionary Armed Forces (FAR).
"Are you homosexual? Have you had relations with other men? Do you have
fantasies about or have you masturbated while thinking about other men?"
Ruben reports that he was asked this during his interview to enter the
military service. "Of course I lied, because I was still in the closet,
but I remember very well how, after a time in the unit I was assigned
to, I had sex in a warehouse, on some sacks of rice, with one of the
unit leaders. Nobody forced me, but, try as I might to conceal it, it
was like they had a fag director there. "
He shared how one of his friends, tired of all the dissimulating, and
the hypocrisy of his guards, burst into a meeting and announced his
homosexuality. From that point he only had to go occasionally to sign a
document certifying that he was "in good health."
Most respondents considered it a blessing to be excluded from the
"defense of the homeland" because "there's a lot of work there."
"I mean, if nobody is going to attack us, and there are already more
than enough military people ..." said one of the boys who spends his
nights in the Parque de la Fraternidad.
In Cuba, where the struggle for gay rights is institutionalized by a
figure like Mariela Castro Espín, the president's daughter, the
legalization of gay marriage has proven impossible thus far. Also
pending is the legalization of gays not only in the military service
program, but in the Armed Forces. In the 60s compulsory military service
served as a pretext for the official opening of concentration camps
(UMAP) for young homosexuals and other "undesirables." According to the
official statements released then, so that all these young people with
"problems" could do their duty to the homeland, they had to be separated
from the rest and treated in a particular way.
Since then no solution has been found that renders homosexuality and
compulsory military service compatible while avoiding homophobic
practices. The CENESEX, headed up by Mariela Castro, but also the FAR,
have much work to be done in this area. As in the case of gay marriage,
however, we have no idea when this is going to happen.
Source: Homosexuality and military service | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464704553_22754.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)