Dos presos enfermos de SIDA fallecen por negligencia médica
MIÉRCOLES, 25 DE DICIEMBRE DE 2013 00:00 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
provincial para presos enfermos de VIH-SIDA de Santiago de Cuba, un
recluso que pidió no se mencionara su nombre informó a esta reportera
que recientemente fallecieron en el Hospital Clínico Provincial dos
presos por falta de asistencia médica.
La fuente responsabilizó de esos fallecimientos al doctor Caballero,
jefe de sala del Hospital Clínico, quien según aseguró, "no le gusta
atender a presos con SIDA".
La fuente identificó a uno de los reclusos fallecidos por su apodo,
Rayita, y al otro, por su apellido, Guiert.
El preso apodado Rayita, de 21 años, falleció la mañana del pasado 12 de
diciembre. Según la fuente, tenía gran desgaste físico. Fue ingresado
cinco veces y otras tantas fue dado de alta porque el doctor Caballero
no lo quería atender.
Rayita, que era habanero, hacía un mes que había sido trasladado para
Santiago de Cuba. Desde que llego a la prisión comenzó a depauprarse,
por lo que fue internado en el puesto médico de la prisión.
El preso apellidado Guiert, que falleció el pasado 26 de noviembre,
también presentaba mucha depauperación. Estuvo ingresado dos meses en el
puesto médico, antes que lo trasladaran para el Hospital Clínico, donde
falleció.
Asegura la fuente que la mayoría de los presos en dicho penal tienen
síndrome de desgaste físico, por la falta de alimentación.
Según la fuente, allí los presos son golpeados a menudo por los
guardias, sin motivo alguno, solo por ser enfermos de VIH-SIDA, y ser
muchos de ellos, homosexuales.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Dos presos enfermos de SIDA fallecen por negligencia médica |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9472-dos-presos-enfermos-de-sida-fallecen-por-negligencia-medica.html
miércoles, 25 de diciembre de 2013
martes, 24 de diciembre de 2013
Gays oficialistas - 'El Código del Trabajo es la primera ley cubana que protege de forma explícita nuestros derechos'
Gays oficialistas: 'El Código del Trabajo es la primera ley cubana que
protege de forma explícita nuestros derechos'
DDC | La Habana | 24 Dic 2013 - 7:52 am.
Sin embargo, la nueva norma no plantea medidas contra la discriminación
por razones políticas o ideológicas, ni recoge el derecho a huelga.
Gays oficialistas celebraron la aprobación del nuevo Código del Trabajo,
porque, en su opinión, representa "la primera ley cubana que protege de
forma explícita derechos de las personas homosexuales, en este caso en
el trabajo".
El bloguero Francisco Rodríguez dijo que estaba "sin resuello de tantas
emociones vividas" en la Asamblea Nacional.
Añadió que la diputada Mariela Castro Espín, directora del Centro
Nacional de Educación Sexual, propuso además incluir "la no
discriminación por identidad de género, seroestatus al VIH y
discapacidad, junto con la sugerencia de utilizar en la norma un
lenguaje no sexista, más una adición para prevenir la violencia laboral".
Según el blog, sus planteamientos "obtuvieron la solidaridad inmediata"
de Miriam Ofelia Ortega Suárez, pastora de la Iglesia Presbiteriana en
Cuba, y de Pablo Odén Marichal, pastor episcopal, quienes "destacaron la
importancia de tales modificaciones para el progreso social de la
revolución cubana".
Miguel Barnet, presidente de la UNEAC, también respaldó las propuestas
de la hija de Raúl Castro.
"Argumentaron en contra, por supuestas razones de técnica jurídica, el
diputado Homero Acosta, secretario del Consejo de Estado, y José Luis
Toledo Santander, presidente de la comisión de asuntos constitucionales
y jurídicos", dijo Rodríguez.
Sin embargo, el nuevo Código del Trabajo no plantea medidas contra la
discriminación por razones políticas o ideológicas, hechos habituales en
la Isla.
A una pregunta de DIARIO DE CUBA sobre la permanencia de tales
prácticas, Rodríguez señaló: "Las señales me dan todo lo contrario".
El nuevo Código del Trabajo tampoco recoge el derecho a huelga ni la
libertad para formar sindicatos.
Source: "Gays oficialistas: 'El Código del Trabajo es la primera ley
cubana que protege de forma explícita nuestros derechos' | Diario de
Cuba" - http://www.diariodecuba.com/cuba/1387867930_6456.html
protege de forma explícita nuestros derechos'
DDC | La Habana | 24 Dic 2013 - 7:52 am.
Sin embargo, la nueva norma no plantea medidas contra la discriminación
por razones políticas o ideológicas, ni recoge el derecho a huelga.
Gays oficialistas celebraron la aprobación del nuevo Código del Trabajo,
porque, en su opinión, representa "la primera ley cubana que protege de
forma explícita derechos de las personas homosexuales, en este caso en
el trabajo".
El bloguero Francisco Rodríguez dijo que estaba "sin resuello de tantas
emociones vividas" en la Asamblea Nacional.
Añadió que la diputada Mariela Castro Espín, directora del Centro
Nacional de Educación Sexual, propuso además incluir "la no
discriminación por identidad de género, seroestatus al VIH y
discapacidad, junto con la sugerencia de utilizar en la norma un
lenguaje no sexista, más una adición para prevenir la violencia laboral".
Según el blog, sus planteamientos "obtuvieron la solidaridad inmediata"
de Miriam Ofelia Ortega Suárez, pastora de la Iglesia Presbiteriana en
Cuba, y de Pablo Odén Marichal, pastor episcopal, quienes "destacaron la
importancia de tales modificaciones para el progreso social de la
revolución cubana".
Miguel Barnet, presidente de la UNEAC, también respaldó las propuestas
de la hija de Raúl Castro.
"Argumentaron en contra, por supuestas razones de técnica jurídica, el
diputado Homero Acosta, secretario del Consejo de Estado, y José Luis
Toledo Santander, presidente de la comisión de asuntos constitucionales
y jurídicos", dijo Rodríguez.
Sin embargo, el nuevo Código del Trabajo no plantea medidas contra la
discriminación por razones políticas o ideológicas, hechos habituales en
la Isla.
A una pregunta de DIARIO DE CUBA sobre la permanencia de tales
prácticas, Rodríguez señaló: "Las señales me dan todo lo contrario".
El nuevo Código del Trabajo tampoco recoge el derecho a huelga ni la
libertad para formar sindicatos.
Source: "Gays oficialistas: 'El Código del Trabajo es la primera ley
cubana que protege de forma explícita nuestros derechos' | Diario de
Cuba" - http://www.diariodecuba.com/cuba/1387867930_6456.html
domingo, 22 de diciembre de 2013
Cuban lawmakers ban anti-gay employment discrimination
Cuban lawmakers ban anti-gay employment discrimination
December 21, 2013
By Michael K. Lavers on December 21, 2013
Cuban lawmakers on Friday approved a proposal that would amend the
country's labor law to ban employment discrimination based on sexual
orientation.
"Experienced a countless number of emotions today in Parliament," said
Cuban blogger Francisco Rodríguez who blogs under the pen name Paquito
El De Cuba on his Twitter page as Andrés Duque of Blabbeando reported.
"We now have the first law that protects gays, in this case in employment."
Rodríguez tweeted there was also what he described as an "intense
debate" about amending the island's labor law to also ban discrimination
based on gender identity and expression.
He said Mariela Castro, daughter of Cuban President Raúl Castro and
executive director of the country's National Center for Sex Education
(CENESEX), proposed the trans-specific amendment. Rodríguez said she
also obtained support for it from Christian and intellectual leaders in
Parliament.
The Cuban newspaper Granma on Saturday reported Mariela Castro, who is
the niece of former Cuban President Fidel Castro, sought to amend the
employment law that broadly referenced "the equality of the worker," but
did not specifically ban discrimination based on sexual orientation and
other factors in the workplace. The publication further noted Mariela
Castro also sought to ban employment discrimination based on gender
identity, disability and HIV status.
Ignacio Estrada Cepero, founder of the Cuban League Against AIDS, told
the Blade on Saturday from Miami that he had previously predicted the
Cuban Parliament would have approved something along the lines of
banning anti-gay discrimination in the workplace during their most
recent meeting.
Estrada and his transgender wife, former CENESEX employee Wendy Iriepa
Díaz, remain critical of Mariela Castro and her father's government. The
two met with Cuban-born U.S. Rep. Ileana Ros-Lehtinen (R-Fla.) in July
on Capitol Hill while they were in the U.S. on a three month trip.
"You would have to ask if any of us taking a seat inside the Cuban
Parliament would have been able to achieve this" Estrada told the Blade.
"It surely would have been impossible to achieve it."
Estrada added Cuban parliamentarians only approved the proposal to ban
anti-gay discrimination in the workplace because Mariela Castro
introduced it and she is the Cuban president's daughter.
Equality Forum in May honored Mariela Castro for her efforts on behalf
of LGBT Cubans. The executive director of the Philadelphia-based gay
advocacy group refused to allow this reporter to ask the Cuban
president's daughter about her country's human rights record during a
press conference before she accepted an award from the organization.
Ros-Lehtinen is among those who blasted Equality Forum for honoring
Mariela Castro. The U.S. government also faced criticism for granting
her a visa that allowed her to travel to Philadelphia to accept the award.
"The tyrannical regime in Cuba likes to fool those who are easily fooled
but, unless there are human rights for all, there can be no true rights
just for gays," Ros-Lehtinen told the Blade in a statement on Saturday.
"One would have to be quite gullible to give any credence to reports
that the non-freely elected sham of a parliament has passed a
non-discrimination law regarding individuals who are LGBT. The Castro
regime allows no freedom but it knows how to sugar coat its horrid human
rights record by promoting a law that will never mean a thing. The Cuban
people deserve freedom, whether they are gay or straight. Liberty knows
no gender identity."
CENESEX and the Cuban government did not return the Blade's request for
comment.
Source: "Cuban lawmakers ban anti-gay employment discrimination :
Washington Blade – America's Leading Gay News Source" -
http://www.washingtonblade.com/2013/12/21/cuban-lawmakers-ban-anti-gay-employment-discrimination/
December 21, 2013
By Michael K. Lavers on December 21, 2013
Cuban lawmakers on Friday approved a proposal that would amend the
country's labor law to ban employment discrimination based on sexual
orientation.
"Experienced a countless number of emotions today in Parliament," said
Cuban blogger Francisco Rodríguez who blogs under the pen name Paquito
El De Cuba on his Twitter page as Andrés Duque of Blabbeando reported.
"We now have the first law that protects gays, in this case in employment."
Rodríguez tweeted there was also what he described as an "intense
debate" about amending the island's labor law to also ban discrimination
based on gender identity and expression.
He said Mariela Castro, daughter of Cuban President Raúl Castro and
executive director of the country's National Center for Sex Education
(CENESEX), proposed the trans-specific amendment. Rodríguez said she
also obtained support for it from Christian and intellectual leaders in
Parliament.
The Cuban newspaper Granma on Saturday reported Mariela Castro, who is
the niece of former Cuban President Fidel Castro, sought to amend the
employment law that broadly referenced "the equality of the worker," but
did not specifically ban discrimination based on sexual orientation and
other factors in the workplace. The publication further noted Mariela
Castro also sought to ban employment discrimination based on gender
identity, disability and HIV status.
Ignacio Estrada Cepero, founder of the Cuban League Against AIDS, told
the Blade on Saturday from Miami that he had previously predicted the
Cuban Parliament would have approved something along the lines of
banning anti-gay discrimination in the workplace during their most
recent meeting.
Estrada and his transgender wife, former CENESEX employee Wendy Iriepa
Díaz, remain critical of Mariela Castro and her father's government. The
two met with Cuban-born U.S. Rep. Ileana Ros-Lehtinen (R-Fla.) in July
on Capitol Hill while they were in the U.S. on a three month trip.
"You would have to ask if any of us taking a seat inside the Cuban
Parliament would have been able to achieve this" Estrada told the Blade.
"It surely would have been impossible to achieve it."
Estrada added Cuban parliamentarians only approved the proposal to ban
anti-gay discrimination in the workplace because Mariela Castro
introduced it and she is the Cuban president's daughter.
Equality Forum in May honored Mariela Castro for her efforts on behalf
of LGBT Cubans. The executive director of the Philadelphia-based gay
advocacy group refused to allow this reporter to ask the Cuban
president's daughter about her country's human rights record during a
press conference before she accepted an award from the organization.
Ros-Lehtinen is among those who blasted Equality Forum for honoring
Mariela Castro. The U.S. government also faced criticism for granting
her a visa that allowed her to travel to Philadelphia to accept the award.
"The tyrannical regime in Cuba likes to fool those who are easily fooled
but, unless there are human rights for all, there can be no true rights
just for gays," Ros-Lehtinen told the Blade in a statement on Saturday.
"One would have to be quite gullible to give any credence to reports
that the non-freely elected sham of a parliament has passed a
non-discrimination law regarding individuals who are LGBT. The Castro
regime allows no freedom but it knows how to sugar coat its horrid human
rights record by promoting a law that will never mean a thing. The Cuban
people deserve freedom, whether they are gay or straight. Liberty knows
no gender identity."
CENESEX and the Cuban government did not return the Blade's request for
comment.
Source: "Cuban lawmakers ban anti-gay employment discrimination :
Washington Blade – America's Leading Gay News Source" -
http://www.washingtonblade.com/2013/12/21/cuban-lawmakers-ban-anti-gay-employment-discrimination/
martes, 17 de diciembre de 2013
Multan a gays en Holguín durante Bastión 2013
Multan a gays en Holguín durante Bastión 2013
MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 00:49
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Durante los días
que duró el ejercicio militar Bastión 2013 fueron multado en la ciudad
de Holguín varios gays por encontrarse detrás de una plaza que es sitio
de reunión de los homosexuales, informó Javier Martínez Reyes, miembro
de la comunidad LGBT.
Según la fuente, a varios gays que fueron detenidos les impusieron
multas de entre 500 y 1500 pesos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Multan a gays en Holguín durante Bastión 2013 | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/9363-multan-a-gays-en-holguin-durante-bastion-2013.html
MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DE 2013 00:49
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Durante los días
que duró el ejercicio militar Bastión 2013 fueron multado en la ciudad
de Holguín varios gays por encontrarse detrás de una plaza que es sitio
de reunión de los homosexuales, informó Javier Martínez Reyes, miembro
de la comunidad LGBT.
Según la fuente, a varios gays que fueron detenidos les impusieron
multas de entre 500 y 1500 pesos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Multan a gays en Holguín durante Bastión 2013 | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/9363-multan-a-gays-en-holguin-durante-bastion-2013.html
domingo, 15 de diciembre de 2013
Mariela Castro admite 'contradicciones' sin 'conflictos' con su padre
Mariela Castro admite 'contradicciones' sin 'conflictos' con su padre
AGENCIAS | La Habana | 12 Dic 2013 - 9:18 pm.
'Mi papá me decía, bueno, ya estás en la Asamblea, ya no me plantees más
problemas los domingos, di lo que tú quieras en la Asamblea', dijo sobre
la silla de diputada que le obsequió el general.
Mariela Castro, hija del general Raúl Castro, admitió este jueves tener
"contradicciones" con su padre que han provocado días de silencio entre
ambos, aunque sin llegar a tener "conflictos", reporta AFP.
"Claro que hay contradicciones. ¿En qué familia no hay contradicciones?
Que no hay contradicciones entre padres e hijos, imposible", dijo
Mariela de 51 años, a la revista OnCubaMagazine, cercana al castrismo.
Añadió que "aunque estemos de acuerdo con un proyecto dentro de lo que
pensamos del proyecto, no estamos de acuerdo con todos los elementos ni
pensamos la misma manera de hacerlo, pero eso no quiere decir que haya
un conflicto" entre nosotros.
Directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), que
defiende los derechos de los homosexuales que simpatizan con el régimen,
Castro Espín confiesa que "a veces" se ha "dejado de hablar" con su
padre, "aunque a veces han pasado muchas cosas que no te puedes
imaginar, nos queremos, nos respetamos y buscamos el momento oportuno
para volvernos a reconciliar y tener los mismos puntos de vista".
La segunda de las tres hijas del dictador, a las que se suma Alejandro,
el único varón, señala que "el vínculo familiar", para ella, "no puede
ser un peso" que le "aplasta, al contrario, tiene que ser algo que me
engrandece y es como yo lo vivo".
En febrero pasado, fue designada diputada a la Asamblea Nacional.
"Mi papá me decía, bueno, ya estás en la Asamblea, ya no me plantees más
problemas los domingos, di lo que tú quieras en la Asamblea", señaló.
Sobre Fidel Castro, distanciado del poder desde 2006 por una crisis de
salud, dijo que "desde muy temprano" descubrió que no era su tío, sino
Fidel.
"Por tanto, tomé una distancia muy rápida y lo he mirado siempre con esa
admiración y con ese respeto que sentimos todas las personas que lo
identificamos por su ejemplo revolucionario, por sus virtudes y defectos
que tiene, porque no es Dios, es un ser humano", indicó.
Source: "Mariela Castro admite 'contradicciones' sin 'conflictos' con su
padre | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1386879524_6323.html
AGENCIAS | La Habana | 12 Dic 2013 - 9:18 pm.
'Mi papá me decía, bueno, ya estás en la Asamblea, ya no me plantees más
problemas los domingos, di lo que tú quieras en la Asamblea', dijo sobre
la silla de diputada que le obsequió el general.
Mariela Castro, hija del general Raúl Castro, admitió este jueves tener
"contradicciones" con su padre que han provocado días de silencio entre
ambos, aunque sin llegar a tener "conflictos", reporta AFP.
"Claro que hay contradicciones. ¿En qué familia no hay contradicciones?
Que no hay contradicciones entre padres e hijos, imposible", dijo
Mariela de 51 años, a la revista OnCubaMagazine, cercana al castrismo.
Añadió que "aunque estemos de acuerdo con un proyecto dentro de lo que
pensamos del proyecto, no estamos de acuerdo con todos los elementos ni
pensamos la misma manera de hacerlo, pero eso no quiere decir que haya
un conflicto" entre nosotros.
Directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), que
defiende los derechos de los homosexuales que simpatizan con el régimen,
Castro Espín confiesa que "a veces" se ha "dejado de hablar" con su
padre, "aunque a veces han pasado muchas cosas que no te puedes
imaginar, nos queremos, nos respetamos y buscamos el momento oportuno
para volvernos a reconciliar y tener los mismos puntos de vista".
La segunda de las tres hijas del dictador, a las que se suma Alejandro,
el único varón, señala que "el vínculo familiar", para ella, "no puede
ser un peso" que le "aplasta, al contrario, tiene que ser algo que me
engrandece y es como yo lo vivo".
En febrero pasado, fue designada diputada a la Asamblea Nacional.
"Mi papá me decía, bueno, ya estás en la Asamblea, ya no me plantees más
problemas los domingos, di lo que tú quieras en la Asamblea", señaló.
Sobre Fidel Castro, distanciado del poder desde 2006 por una crisis de
salud, dijo que "desde muy temprano" descubrió que no era su tío, sino
Fidel.
"Por tanto, tomé una distancia muy rápida y lo he mirado siempre con esa
admiración y con ese respeto que sentimos todas las personas que lo
identificamos por su ejemplo revolucionario, por sus virtudes y defectos
que tiene, porque no es Dios, es un ser humano", indicó.
Source: "Mariela Castro admite 'contradicciones' sin 'conflictos' con su
padre | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1386879524_6323.html
miércoles, 27 de noviembre de 2013
Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012
Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012
noviembre 26, 2013
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES – El año pasado denuncié en estas páginas la grosera
manipulación realizada por la dirección del Censo de Población y
Viviendas, con el fin de invisibilizar la existencia en Cuba de parejas
homosexuales conviviendo bajo el mismo techo.
Como recordarán, en aquel entonces se supo que en las orientaciones a
los numeradores había sido tachada con bolígrafo la referencia a
conyugues del mismo sexo, y al lado habían estampado la aclaración de
que "las parejas deben ser de sexo diferente".
Un año más tarde han comenzado a publicarse los resultados finales de la
investigación, y resulta que el indicador del estado civil, que se le
preguntó a los mayores de 12 años, refleja que "la proporción de
personas con vínculo conyugal es de 56,8% a nivel nacional; el 21,7%
declaró estar unidas".
Aunque muchas personas homosexuales declaramos estar unidas, y como tal
fue plasmado en las planillas; los numeradores tenían orientado borrar
esa información al salir de las viviendas.
De tal modo, ni siquiera las personas LGBT que asumimos nuestra
orientación sexual públicamente, y declaramos estar unidas, y vivir bajo
el mismo techo, estamos contemplados en ese 21,7%.
Hace once años que tengo una relación estable, hace más de dos años que
vivimos juntos, pero eso no es "estar unidos" para la burocracia cubana.
La distorsión no parece que será reparada en lo inmediato. Según fuentes
fidedignas (imposibles de rebelar), a raíz de las denuncias el pasado
año el director nacional del Censo, Juan Carlos Alfonso Fraga, prometió
que en 2013 realizaría una encuesta exclusivamente para reflejar esa y
otras variables al interior de la comunidad LGBT.
Culminamos noviembre, y nada de encuestas para los gays cubanos.
Seguimos invisibles para los papeles, aunque se nos presente en las
telenovelas. Difícilmente puedan diseñarse políticas inclusivas y no
discriminatorias, si el Estado ni siquiera se atreve a recopilar
información sobre nosotros.
Source: "Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012 - Havana Times en
español" - http://www.havanatimes.org/sp/?p=92127
noviembre 26, 2013
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES – El año pasado denuncié en estas páginas la grosera
manipulación realizada por la dirección del Censo de Población y
Viviendas, con el fin de invisibilizar la existencia en Cuba de parejas
homosexuales conviviendo bajo el mismo techo.
Como recordarán, en aquel entonces se supo que en las orientaciones a
los numeradores había sido tachada con bolígrafo la referencia a
conyugues del mismo sexo, y al lado habían estampado la aclaración de
que "las parejas deben ser de sexo diferente".
Un año más tarde han comenzado a publicarse los resultados finales de la
investigación, y resulta que el indicador del estado civil, que se le
preguntó a los mayores de 12 años, refleja que "la proporción de
personas con vínculo conyugal es de 56,8% a nivel nacional; el 21,7%
declaró estar unidas".
Aunque muchas personas homosexuales declaramos estar unidas, y como tal
fue plasmado en las planillas; los numeradores tenían orientado borrar
esa información al salir de las viviendas.
De tal modo, ni siquiera las personas LGBT que asumimos nuestra
orientación sexual públicamente, y declaramos estar unidas, y vivir bajo
el mismo techo, estamos contemplados en ese 21,7%.
Hace once años que tengo una relación estable, hace más de dos años que
vivimos juntos, pero eso no es "estar unidos" para la burocracia cubana.
La distorsión no parece que será reparada en lo inmediato. Según fuentes
fidedignas (imposibles de rebelar), a raíz de las denuncias el pasado
año el director nacional del Censo, Juan Carlos Alfonso Fraga, prometió
que en 2013 realizaría una encuesta exclusivamente para reflejar esa y
otras variables al interior de la comunidad LGBT.
Culminamos noviembre, y nada de encuestas para los gays cubanos.
Seguimos invisibles para los papeles, aunque se nos presente en las
telenovelas. Difícilmente puedan diseñarse políticas inclusivas y no
discriminatorias, si el Estado ni siquiera se atreve a recopilar
información sobre nosotros.
Source: "Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012 - Havana Times en
español" - http://www.havanatimes.org/sp/?p=92127
domingo, 10 de noviembre de 2013
Hija de Raúl Castro apoya legalización del matrimonio homosexual
Publicado el sábado, 11.09.13
Hija de Raúl Castro apoya legalización del matrimonio homosexual
EFE
SANTO DOMINGO -- Mariela Castro, hija del mandatario cubano Raúl Castro,
manifestó el viernes, tras firmar un convenio entre el Centro Nacional
de Educación Sexual Cubano (Cenesex) que dirige y el Ministerio de la
Mujer dominicano, su apoyo al matrimonio homosexual y apuntó que "la
adopción también es una aspiración" en Cuba.
El acuerdo de colaboración persigue el intercambio de conocimientos y
experiencias en materia de educación sexual y salud reproductiva para
fortalecer los recursos humanos para la investigación, la formación de
profesionales y promotores en temas de salud de las mujeres y las niñas.
Según informó Mariela Castro, todo indica que en Cuba se legalizará la
"unión consensual de parejas del mismo sexo", sin embargo, Castro
recalcó: "mi aspiración es que sea matrimonio".
"Vamos a ver si el día que esto se presente en la Asamblea (Nacional
cubana), algo que aún no tiene fecha, nuestros legisladores tienen una
visión más avanzada y podemos lograr una ley mucho más revolucionaria",
agregó.
Con relación al tema, Castro rechazó un "mea culpa" y alegó que Cuba "es
tan homofobista como el resto del mundo y tiene una herencia cultural
española homófoba, misógina y patriarcal. Es la herencia de los sistemas
coloniales europeos; modificar eso es complejo, pero no imposible", dijo.
Además, expuso que se trata de "construir leyes políticas para evitar
que se perpetúen las mismas formas de discriminación que hemos heredado
de los sistemas de dominación, y que a través de la transición
socialista pretendemos superar".
Por otro lado, la directora del Centro Nacional de Educación Sexual
cubano sostuvo que "la mayor preocupación de la Revolución es su
perdurabilidad".
Asimismo, afirmó que Cuba se encuentra en un "proceso de transición
socialista y por tanto está en un proceso de revolución permanente, de
transformación permanente", y añadió: "es un proceso histórico muy
creativo, no podemos decir cómo se hace porque lo estamos descubriendo".
Específicamente, se refirió a las reformas económicas impulsadas por el
gobierno de su padre en Cuba, afirmando que la estrategia en ese punto
está avanzando paso a paso, para evitar cometer errores que pudieran
convertir el proceso en superficial.
El convenio suscrito entre Cuba y República Dominicana apunta a trabajar
en conjunto para reducir el embarazo en adolescentes, la mortalidad
materna e infantil, la incidencia de enfermedades de transmisión sexual
y el VIH/Sida, entre otros asuntos.
Las partes firmaron un acuerdo en ese sentido tras un encuentro entre el
presidente dominicano, Danilo Medina, y su esposa, Cándida Montilla, con
la directora del Cenesex.
El acuerdo de colaboración suscrito por el Ministerio de la Mujer de
República Dominicana y el Cenesex, que tendrá una vigencia de dos años,
contempla intercambiar conocimientos y experiencias en materia de
educación para la salud sexual y reproductiva, según las fuentes.
Medina y Mariela Castro conversaron sobre las posibilidades de trabajo
conjunto para promover los derechos reproductivos y la salud sexual de
las mujeres y las niñas e impactar de forma positiva en otros países de
la región.
"El presidente expresó su gran preocupación por ese tema en el país y a
nivel internacional. También (manifestó) su preocupación por el embarazo
en la adolescencia, la mortalidad de las mujeres, la violencia, los
derechos incluso de mujeres y niñas y, por supuesto, expresó su voluntad
de que República Dominicana avance en esta temática", precisó Castro
tras el encuentro.
El documento firmado entre el Ministerio de la Mujer y el Cenesex
pretende fortalecer los recursos humanos para la investigación, la
formación de profesionales y promotores en temas de salud de las mujeres
y las niñas teniendo en cuenta todos los elementos promovidos por la ONU.
Las partes desarrollarán programas y estrategias conjuntas que incluyen
pasantías en instituciones gubernamentales que desarrollen actividades
sobre educación para la salud sexual y reproductiva, trabajos de
investigación y desarrollo e intercambio de materiales para la
planeación estratégica de políticas de interés común.
El acuerdo también contempla financiamiento y participación de
organismos internacionales para la ejecución de los proyectos, así como
el intercambio de funcionarios técnicos con periodos a convenir,
detallaron las fuentes.
Según establece el convenio, ambas instituciones podrán favorecer la
participación de organismos o entidades estatales, privados o de
cooperación internacional de sus respectivos países.
Mariela Castro, también diputada en Cuba firmó, además, un acuerdo de
colaboración con el Consejo Nacional para el VIH/Sida (Conavihsida) y la
Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con el objetivo de
promover la educación sexual en República Dominicana e involucrar a las
instituciones que intervienen en la problemática.
La dirigente de Cenesex, acompañada por el director ejecutivo del
Conavihsida, Víctor Terrero, también mantuvo un encuentro con
representantes de las organizaciones no gubernamentales y activistas
dominicanos de los derechos sexuales, en el que anunciaron que
impulsarán la defensa de los derechos humanos de grupos vulnerables.
Castro dijo que "cada día 800 mujeres mueren por causas relacionadas con
el embarazo y el parto, un total de casi 300,000 mujeres mueren cada año
y el 99 por ciento de esas muertes maternas ocurren en países en
desarrollo".
Asimismo, hizo hincapié en los casos de matrimonio infantil, "niñas que
se casan antes de cumplir los 18 años de edad, llegan a más de 60
millones, quienes además corren riesgos particulares de embarazos
precoces y complicaciones en el parto o por el VIH o por el aborto".
Añadió que cada 30 segundos una persona joven contrae el VIH, y que en
"la actualidad, las mujeres jóvenes representan aproximadamente el 60
por ciento de los cinco millones de jóvenes en el mundo que vive con
VIH/Sida".
Source: "Hija de Raúl Castro apoya legalización del matrimonio
homosexual - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/11/09/v-fullstory/1610389/hija-de-raul-castro-apoya-legalizacion.html
Hija de Raúl Castro apoya legalización del matrimonio homosexual
EFE
SANTO DOMINGO -- Mariela Castro, hija del mandatario cubano Raúl Castro,
manifestó el viernes, tras firmar un convenio entre el Centro Nacional
de Educación Sexual Cubano (Cenesex) que dirige y el Ministerio de la
Mujer dominicano, su apoyo al matrimonio homosexual y apuntó que "la
adopción también es una aspiración" en Cuba.
El acuerdo de colaboración persigue el intercambio de conocimientos y
experiencias en materia de educación sexual y salud reproductiva para
fortalecer los recursos humanos para la investigación, la formación de
profesionales y promotores en temas de salud de las mujeres y las niñas.
Según informó Mariela Castro, todo indica que en Cuba se legalizará la
"unión consensual de parejas del mismo sexo", sin embargo, Castro
recalcó: "mi aspiración es que sea matrimonio".
"Vamos a ver si el día que esto se presente en la Asamblea (Nacional
cubana), algo que aún no tiene fecha, nuestros legisladores tienen una
visión más avanzada y podemos lograr una ley mucho más revolucionaria",
agregó.
Con relación al tema, Castro rechazó un "mea culpa" y alegó que Cuba "es
tan homofobista como el resto del mundo y tiene una herencia cultural
española homófoba, misógina y patriarcal. Es la herencia de los sistemas
coloniales europeos; modificar eso es complejo, pero no imposible", dijo.
Además, expuso que se trata de "construir leyes políticas para evitar
que se perpetúen las mismas formas de discriminación que hemos heredado
de los sistemas de dominación, y que a través de la transición
socialista pretendemos superar".
Por otro lado, la directora del Centro Nacional de Educación Sexual
cubano sostuvo que "la mayor preocupación de la Revolución es su
perdurabilidad".
Asimismo, afirmó que Cuba se encuentra en un "proceso de transición
socialista y por tanto está en un proceso de revolución permanente, de
transformación permanente", y añadió: "es un proceso histórico muy
creativo, no podemos decir cómo se hace porque lo estamos descubriendo".
Específicamente, se refirió a las reformas económicas impulsadas por el
gobierno de su padre en Cuba, afirmando que la estrategia en ese punto
está avanzando paso a paso, para evitar cometer errores que pudieran
convertir el proceso en superficial.
El convenio suscrito entre Cuba y República Dominicana apunta a trabajar
en conjunto para reducir el embarazo en adolescentes, la mortalidad
materna e infantil, la incidencia de enfermedades de transmisión sexual
y el VIH/Sida, entre otros asuntos.
Las partes firmaron un acuerdo en ese sentido tras un encuentro entre el
presidente dominicano, Danilo Medina, y su esposa, Cándida Montilla, con
la directora del Cenesex.
El acuerdo de colaboración suscrito por el Ministerio de la Mujer de
República Dominicana y el Cenesex, que tendrá una vigencia de dos años,
contempla intercambiar conocimientos y experiencias en materia de
educación para la salud sexual y reproductiva, según las fuentes.
Medina y Mariela Castro conversaron sobre las posibilidades de trabajo
conjunto para promover los derechos reproductivos y la salud sexual de
las mujeres y las niñas e impactar de forma positiva en otros países de
la región.
"El presidente expresó su gran preocupación por ese tema en el país y a
nivel internacional. También (manifestó) su preocupación por el embarazo
en la adolescencia, la mortalidad de las mujeres, la violencia, los
derechos incluso de mujeres y niñas y, por supuesto, expresó su voluntad
de que República Dominicana avance en esta temática", precisó Castro
tras el encuentro.
El documento firmado entre el Ministerio de la Mujer y el Cenesex
pretende fortalecer los recursos humanos para la investigación, la
formación de profesionales y promotores en temas de salud de las mujeres
y las niñas teniendo en cuenta todos los elementos promovidos por la ONU.
Las partes desarrollarán programas y estrategias conjuntas que incluyen
pasantías en instituciones gubernamentales que desarrollen actividades
sobre educación para la salud sexual y reproductiva, trabajos de
investigación y desarrollo e intercambio de materiales para la
planeación estratégica de políticas de interés común.
El acuerdo también contempla financiamiento y participación de
organismos internacionales para la ejecución de los proyectos, así como
el intercambio de funcionarios técnicos con periodos a convenir,
detallaron las fuentes.
Según establece el convenio, ambas instituciones podrán favorecer la
participación de organismos o entidades estatales, privados o de
cooperación internacional de sus respectivos países.
Mariela Castro, también diputada en Cuba firmó, además, un acuerdo de
colaboración con el Consejo Nacional para el VIH/Sida (Conavihsida) y la
Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con el objetivo de
promover la educación sexual en República Dominicana e involucrar a las
instituciones que intervienen en la problemática.
La dirigente de Cenesex, acompañada por el director ejecutivo del
Conavihsida, Víctor Terrero, también mantuvo un encuentro con
representantes de las organizaciones no gubernamentales y activistas
dominicanos de los derechos sexuales, en el que anunciaron que
impulsarán la defensa de los derechos humanos de grupos vulnerables.
Castro dijo que "cada día 800 mujeres mueren por causas relacionadas con
el embarazo y el parto, un total de casi 300,000 mujeres mueren cada año
y el 99 por ciento de esas muertes maternas ocurren en países en
desarrollo".
Asimismo, hizo hincapié en los casos de matrimonio infantil, "niñas que
se casan antes de cumplir los 18 años de edad, llegan a más de 60
millones, quienes además corren riesgos particulares de embarazos
precoces y complicaciones en el parto o por el VIH o por el aborto".
Añadió que cada 30 segundos una persona joven contrae el VIH, y que en
"la actualidad, las mujeres jóvenes representan aproximadamente el 60
por ciento de los cinco millones de jóvenes en el mundo que vive con
VIH/Sida".
Source: "Hija de Raúl Castro apoya legalización del matrimonio
homosexual - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/11/09/v-fullstory/1610389/hija-de-raul-castro-apoya-legalizacion.html
sábado, 9 de noviembre de 2013
Se estrenará en La Habana filme español sobre prostitución masculina en Cuba
Se estrenará en La Habana filme español sobre prostitución masculina en Cuba
AGENCIAS | Madrid | 9 Nov 2013 - 12:11 am.
'La partida', de Antonio Hens, participará en el Festival internacional
del Nuevo Cine Latinoamericano.
La partida, una película dirigida por un español y rodada en Cuba sobre
la historia de amor adolescente de un taxi boy y un ayudante de un
prestamista, se estrenará el próximo mes en la Isla, informó ANSA.
En la cinta, dirigida por el español Antonio Hens, que también escribió
el guión junto al cubano Abel González Melo, participan los actores
cubanos Mirtha Ibarra y Luis Alberto García.
Junto a ellos actúa el español Toni Cantó, para quien fue su última
partipación en el cine antes de convertirse en diputado del Congreso
español.
La partida, que participará en el 35º Festival internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano de La Habana, está protagonizada por los jóvenes
actores Milton García y Reinier Díaz.
Hens (Córdoba, 1969) muestra la sociedad cubana con recursos casi de
documental y sin música.
"Decidí contar una historia de crisis de masculinidad de un hombre que
se considera paradigma de un latin lover. Esto lo llevé al campo de la
adolescencia", cuenta Hens a ANSA.
Hens muestra el contraste de cómo hombres "que se las dan de ser los más
machos se transforman en lo radicalmente contrario y pueden entregarse a
clientes homosexuales sin impedimento".
El director señala que este fenómeno "no es solo por supervivencia",
pues "la sexualidad es un elemento gozoso y alegre" en Cuba, por lo que
"no tiene relación la situación de crisis con un aumento de la
prostitución".
En ese mundo "donde se confunde la necesidad material y la necesidad
sexual", Hens profundiza en los sentimientos puros de los jóvenes, de
quienes realiza un retrato íntimo.
A Reinier (Reinier Díaz), el prostituto, le cuesta alternar sus deseos
como adolescente y sus obligaciones como padre precoz. Vive con su
novia, su hijo y la abuela de ella, Teresa (Mirtha Ibarra), y les tiene
que llevar dinero, para lo que alquila el cuerpo a turistas como Juan
(Toni Cantó).
Yosvani (Milton García), su mejor amigo, un chico de campo, vive en La
Habana con su novia y el padre de éste, Silvano (Luis Alberto García),
un prestamista a quien ayuda.
Reinier y Yosvani tienen un día un encuentro sexual a partir del cual
llevarán una vida de apariencias encontrándose de forma secreta.
En la película "no hay mojitos, palmeras ni salsa. No quise caer en el
tópico de que un mojito y un buen baile lo arregla todo", comenta el
director.
Cuba, subraya, "se suele retratar desde un punto de vista costumbrista.
Yo no creo que personas que pasan necesidad en Cuba merezcan que se haga
comedia de la miseria. No me gusta hacer comedia de la miseria", insiste.
La partida es el segundo largometraje de Hens, después de Clandestinos
(2008) y del cortometraje Malas compañías (2000), y su quinta película
realizada en Cuba como productor.
El estreno mundial de la película fue en junio en San Francisco, en el
certamen de cine gay-lésbico más importante del mundo. Este sábado, el
filme se estrena en España en el Festival de Cine Europeo de Sevilla.
Source: "Se estrenará en La Habana filme español sobre prostitución
masculina en Cuba | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1383952263_5858.html
AGENCIAS | Madrid | 9 Nov 2013 - 12:11 am.
'La partida', de Antonio Hens, participará en el Festival internacional
del Nuevo Cine Latinoamericano.
La partida, una película dirigida por un español y rodada en Cuba sobre
la historia de amor adolescente de un taxi boy y un ayudante de un
prestamista, se estrenará el próximo mes en la Isla, informó ANSA.
En la cinta, dirigida por el español Antonio Hens, que también escribió
el guión junto al cubano Abel González Melo, participan los actores
cubanos Mirtha Ibarra y Luis Alberto García.
Junto a ellos actúa el español Toni Cantó, para quien fue su última
partipación en el cine antes de convertirse en diputado del Congreso
español.
La partida, que participará en el 35º Festival internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano de La Habana, está protagonizada por los jóvenes
actores Milton García y Reinier Díaz.
Hens (Córdoba, 1969) muestra la sociedad cubana con recursos casi de
documental y sin música.
"Decidí contar una historia de crisis de masculinidad de un hombre que
se considera paradigma de un latin lover. Esto lo llevé al campo de la
adolescencia", cuenta Hens a ANSA.
Hens muestra el contraste de cómo hombres "que se las dan de ser los más
machos se transforman en lo radicalmente contrario y pueden entregarse a
clientes homosexuales sin impedimento".
El director señala que este fenómeno "no es solo por supervivencia",
pues "la sexualidad es un elemento gozoso y alegre" en Cuba, por lo que
"no tiene relación la situación de crisis con un aumento de la
prostitución".
En ese mundo "donde se confunde la necesidad material y la necesidad
sexual", Hens profundiza en los sentimientos puros de los jóvenes, de
quienes realiza un retrato íntimo.
A Reinier (Reinier Díaz), el prostituto, le cuesta alternar sus deseos
como adolescente y sus obligaciones como padre precoz. Vive con su
novia, su hijo y la abuela de ella, Teresa (Mirtha Ibarra), y les tiene
que llevar dinero, para lo que alquila el cuerpo a turistas como Juan
(Toni Cantó).
Yosvani (Milton García), su mejor amigo, un chico de campo, vive en La
Habana con su novia y el padre de éste, Silvano (Luis Alberto García),
un prestamista a quien ayuda.
Reinier y Yosvani tienen un día un encuentro sexual a partir del cual
llevarán una vida de apariencias encontrándose de forma secreta.
En la película "no hay mojitos, palmeras ni salsa. No quise caer en el
tópico de que un mojito y un buen baile lo arregla todo", comenta el
director.
Cuba, subraya, "se suele retratar desde un punto de vista costumbrista.
Yo no creo que personas que pasan necesidad en Cuba merezcan que se haga
comedia de la miseria. No me gusta hacer comedia de la miseria", insiste.
La partida es el segundo largometraje de Hens, después de Clandestinos
(2008) y del cortometraje Malas compañías (2000), y su quinta película
realizada en Cuba como productor.
El estreno mundial de la película fue en junio en San Francisco, en el
certamen de cine gay-lésbico más importante del mundo. Este sábado, el
filme se estrena en España en el Festival de Cine Europeo de Sevilla.
Source: "Se estrenará en La Habana filme español sobre prostitución
masculina en Cuba | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1383952263_5858.html
miércoles, 6 de noviembre de 2013
All Rights for All Families
All Rights for All Families / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Posted on November 5, 2013
The "National Meeting of LGBT Families with Sons and Daughters" will
take place 16-17 November, 2013 at the National Secondary of Buenos
Aires, located at Bolivar 263 in the Autonomous City of Buenos Aires.
The meeting will bring together LGBT families with children from around
the country. It aims to discuss means that will allow us to rely on
legal tools and different social, educational, and cultural aid in order
to move through the process of inclusion and visibility in areas of
education, work, health, and society in general.
This community meeting is designed around the idea of integration, where
boys, girls, and teenagers from our families can socialize within a
perspective that celebrates differences as a value that enriches us as a
society.
The event is organized by 100% Diversidad y Derechos (Diversity and
Rights) and relies on the support of the National Secretary of
Childhood, Adolescence, and Family of the National Ministry of Social
Development, the National Cultural Secretary, the National Secretary of
Human Rights, and the National Institute Against Discrimination,
Xenophobia, and Racism (INADI).
During the meeting, we will work in committees related to different
themes. These groups are designed to strengthen and empower LGBT
families with children and aim to discuss visibility, rights, and full
inclusion. We will also rely on discussion panels where we will address
the advances and challenges of family diversity in our country.
In addition to sharing experiences in each region of the country, we
will work to identify obstacles to inclusion due to visibility in
different areas, good recording practices, challenges for inclusion of
family diversity in cultural and educational aspects, access to rights,
and timely needs.
The specific objectives are:
- Promoting social and political recognition of LGBT families with
children in the areas of education, culture, health, work, unions, and
communication, facilitating community empowerment and their full
inclusion in society.
- Contacting LGBT families with children and identifying their legal
situation in recognizing their filial and documented relationships.
- Promoting access to and information regarding the use of assisted
reproduction techniques for LGBT families.
- Accompanying and advising two-mother families as beneficiaries of the
DNU 1006/2012 and other facts.
- Accompanying and advising two-mother families in registering their
sons and daughters in the context of same-sex marriages.
- Accompanying, informing, and offering judicial advice regarding the
adoption process, for female couples and single women as well as male
couples and single men.
- Discussing and generating proposals for inclusion from the perspective
of family diversity in cultural areas, especially those destined for
children and adolescents.
- Discussing and generating proposals for inclusion from the perspective
of family diversity in educational areas, especially at the preschool
and primary school levels.
Translated by: M. Ouellette
4 November 2013
Source: "All Rights for All Families / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
| Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/all-rights-for-all-families-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
Posted on November 5, 2013
The "National Meeting of LGBT Families with Sons and Daughters" will
take place 16-17 November, 2013 at the National Secondary of Buenos
Aires, located at Bolivar 263 in the Autonomous City of Buenos Aires.
The meeting will bring together LGBT families with children from around
the country. It aims to discuss means that will allow us to rely on
legal tools and different social, educational, and cultural aid in order
to move through the process of inclusion and visibility in areas of
education, work, health, and society in general.
This community meeting is designed around the idea of integration, where
boys, girls, and teenagers from our families can socialize within a
perspective that celebrates differences as a value that enriches us as a
society.
The event is organized by 100% Diversidad y Derechos (Diversity and
Rights) and relies on the support of the National Secretary of
Childhood, Adolescence, and Family of the National Ministry of Social
Development, the National Cultural Secretary, the National Secretary of
Human Rights, and the National Institute Against Discrimination,
Xenophobia, and Racism (INADI).
During the meeting, we will work in committees related to different
themes. These groups are designed to strengthen and empower LGBT
families with children and aim to discuss visibility, rights, and full
inclusion. We will also rely on discussion panels where we will address
the advances and challenges of family diversity in our country.
In addition to sharing experiences in each region of the country, we
will work to identify obstacles to inclusion due to visibility in
different areas, good recording practices, challenges for inclusion of
family diversity in cultural and educational aspects, access to rights,
and timely needs.
The specific objectives are:
- Promoting social and political recognition of LGBT families with
children in the areas of education, culture, health, work, unions, and
communication, facilitating community empowerment and their full
inclusion in society.
- Contacting LGBT families with children and identifying their legal
situation in recognizing their filial and documented relationships.
- Promoting access to and information regarding the use of assisted
reproduction techniques for LGBT families.
- Accompanying and advising two-mother families as beneficiaries of the
DNU 1006/2012 and other facts.
- Accompanying and advising two-mother families in registering their
sons and daughters in the context of same-sex marriages.
- Accompanying, informing, and offering judicial advice regarding the
adoption process, for female couples and single women as well as male
couples and single men.
- Discussing and generating proposals for inclusion from the perspective
of family diversity in cultural areas, especially those destined for
children and adolescents.
- Discussing and generating proposals for inclusion from the perspective
of family diversity in educational areas, especially at the preschool
and primary school levels.
Translated by: M. Ouellette
4 November 2013
Source: "All Rights for All Families / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
| Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/all-rights-for-all-families-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
martes, 5 de noviembre de 2013
Mariela y el tapadillo
Mariela y el tapadillo
JOSÉ PRATS SARIOL | Arizona | 5 Nov 2013 - 8:12 am.
¿Qué pretende la popular representante del nuevo patriciado criollo, la
señora Castro Espín, con su lucha por la diversidad sexual?
La señora Mariela Castro Espín, popular representante del nuevo
patriciado criollo, sabe que no logrará tapar los desmanes machistas
cometidos por tío y papá. Apenas nublar un poco los hechos. Aunque el
propósito es otro.
La moral de "tapadillo" —quizás la leyera en alguna crónica neoyorkina
de Martí— funciona a otro nivel: más astuto, más allá de aprovechar los
ámbitos académicos como tribuna para su divulgación política.
La lenta aceptación de la diversidad sexual —respecto incluso de países
latinoamericanos— tiene objetivos menos "históricos". No solo se trata
de limpiar recuerdos de las Unidades Militares de Ayuda a la Producción
(UMAP), de represiones y depuraciones contra homosexuales, transexuales,
bisexuales y demás. Para borrarlos está la desmemoria, el cansancio, el
no vale la pena… Sobre todo el transcurrir ignorante en las generaciones
emergentes.
Las últimas participaciones de la locuaz dama no dictan clases de
historia antigua. El disfraz es pragmático. Ni siquiera le hace falta
—en la segunda década del tercer milenio— hablar de tolerancia. Va por
nuevas legislaciones: aprobar el matrimonio entre personas del mismo
sexo, legalizar herencias por cohabitación comprobada, penalizar
discriminaciones laborales…
Lejos están los tiempos en que a los padres de un gay no se les ocurría
intentar que su hijo entrara a la escuela Lenin o pudiera matricular
carreras universitarias reservadas para compañeros "normales". Lejos las
recogidas de la policía tras un concierto o en pleno carnaval.
Porque la moral de "tapadillo" va por otro rumbo. Y con una ganancia de
premio mayor en la lotería: la gratitud. "Gracias a este Gobierno y a
nuestra Hada Madrina, pronto seremos tan libres como los
heterosexuales"". ¿Cómo hablar mal del benefactor? ¿Morderemos la mano
amiga?
La señora sabe lo que hace. Muy bien instruida, intenta tapar lo
esencial: la disidencia política. Y de paso procura tapar la
discriminación racial, trágica realidad que el "hombre nuevo" arrastra
como si fuera una carretilla llena de consignas deterioradas, discursos
herrumbrados, lineamientos del Partido.
Sus acciones —dentro y de gira artístico-revolucionaria por fundaciones
y universidades, siempre occidentales— quieren dar la impresión de que
se trata de un fenómeno inherente a cualquier país democrático, donde se
producen polémicas parlamentarias entre sectores conservadores y
liberales, aperturistas o retardatarios. Nada más normal que esa
disputa, típica de sociedades abiertas, de poderes autónomos, donde el
estado de derecho se enriquece cada día.
Por ahí va, como si no fuera Cuba.
Su mamá, la guerrillera señora Vilma Espín de Castro, llamaba a las
criadas de su casa y de la sede nacional de la Federación de Mujeres
Cubanas, "compañeras de servicios". Mariela lo mismo. La hipocresía no
se hereda. Pero como el sabio refrán alemán: "Lo que Juanito no aprende,
Juan no lo sabe". Y Mariela sabe.
A sus 52 años, la pizpireta sexóloga dirige el Centro Nacional de
Educación Sexual de Cuba (CENESEX) y su revista Sexología y Sociedad,
como si fuera en Chile o Uruguay, casi como si estuviera en San
Francisco o en Copenhague. Hay que leer sus textos e interiorizar que
nunca contextualiza, que elude la dictadura familiar y el sistema
totalitario, los escombros de un proyecto que ilusionó hace medio siglo
a la mayoría de sus compatriotas.
La diputada a la Asamblea Nacional del Poder Popular —eso sí— nunca ha
caído en contradicciones. Se las deja a los ingenuos que la aplauden.
Coherente en la defensa del régimen y del clan familiar, apunta a que
ella y sus hijos y nietos disfruten —como el patriciado que surgió en el
siglo XIX— de los bienes y distinciones que supone ganados, luchados,
arañados.
Los dividendos de la sexología permisiva son muy jugosos, visten en una
casa italiana de modas, aunque caminen por una sociedad que parece Cuba
en 1898, tras la guerra, como puede apreciarse al comparar las fotos de
entonces con las de hoy, las crónicas y documentos.
Ella lo sabe y está consiguiendo manipular a las minorías sexuales —sin
excluir a sus figuras mediáticas, como Miguel Barnet o Nancy Morejón— a
favor de una transición que no aleje mucho del Poder a familiares y
amigos, que les permita disfrutar las inversiones sin tener que emigrar.
Lo otro —los derechos de cualquier ser humano— es una simple tarjeta de
crédito. "Maricón" y "tortillera" quedan para el vulgo, como un rezago
poco elegante. La alta sociedad cubana de hoy analiza respuestas para
epítetos más ofensivos, peligrosos, como "negro de mierda". Y el más
temido por Mariela: "mercenario", a punto de desaparecer como
calificativo de disidente político, porque cada vez son menos los que
tragan sin masticar.
La hipocresía de la nueva clase se parece a cuando el viejo patriciado
presentaba a la pareja de Gabriela Mistral como su secretaria. O decía
que Siboney —la canción de 1929— no estaba inspirada en un mulatón
amante del compositor, sino en un enamorado de la hermana… Pero Ernesto
Lecuona desvistió el tapadillo de hoy, al ordenar que sus restos no
regresasen hasta que Cuba se librara de los Castro.
Source: Mariela y el tapadillo | Diario de Cuba -
<http://www.diariodecuba.com/cuba/1383510191_5787.html>
JOSÉ PRATS SARIOL | Arizona | 5 Nov 2013 - 8:12 am.
¿Qué pretende la popular representante del nuevo patriciado criollo, la
señora Castro Espín, con su lucha por la diversidad sexual?
La señora Mariela Castro Espín, popular representante del nuevo
patriciado criollo, sabe que no logrará tapar los desmanes machistas
cometidos por tío y papá. Apenas nublar un poco los hechos. Aunque el
propósito es otro.
La moral de "tapadillo" —quizás la leyera en alguna crónica neoyorkina
de Martí— funciona a otro nivel: más astuto, más allá de aprovechar los
ámbitos académicos como tribuna para su divulgación política.
La lenta aceptación de la diversidad sexual —respecto incluso de países
latinoamericanos— tiene objetivos menos "históricos". No solo se trata
de limpiar recuerdos de las Unidades Militares de Ayuda a la Producción
(UMAP), de represiones y depuraciones contra homosexuales, transexuales,
bisexuales y demás. Para borrarlos está la desmemoria, el cansancio, el
no vale la pena… Sobre todo el transcurrir ignorante en las generaciones
emergentes.
Las últimas participaciones de la locuaz dama no dictan clases de
historia antigua. El disfraz es pragmático. Ni siquiera le hace falta
—en la segunda década del tercer milenio— hablar de tolerancia. Va por
nuevas legislaciones: aprobar el matrimonio entre personas del mismo
sexo, legalizar herencias por cohabitación comprobada, penalizar
discriminaciones laborales…
Lejos están los tiempos en que a los padres de un gay no se les ocurría
intentar que su hijo entrara a la escuela Lenin o pudiera matricular
carreras universitarias reservadas para compañeros "normales". Lejos las
recogidas de la policía tras un concierto o en pleno carnaval.
Porque la moral de "tapadillo" va por otro rumbo. Y con una ganancia de
premio mayor en la lotería: la gratitud. "Gracias a este Gobierno y a
nuestra Hada Madrina, pronto seremos tan libres como los
heterosexuales"". ¿Cómo hablar mal del benefactor? ¿Morderemos la mano
amiga?
La señora sabe lo que hace. Muy bien instruida, intenta tapar lo
esencial: la disidencia política. Y de paso procura tapar la
discriminación racial, trágica realidad que el "hombre nuevo" arrastra
como si fuera una carretilla llena de consignas deterioradas, discursos
herrumbrados, lineamientos del Partido.
Sus acciones —dentro y de gira artístico-revolucionaria por fundaciones
y universidades, siempre occidentales— quieren dar la impresión de que
se trata de un fenómeno inherente a cualquier país democrático, donde se
producen polémicas parlamentarias entre sectores conservadores y
liberales, aperturistas o retardatarios. Nada más normal que esa
disputa, típica de sociedades abiertas, de poderes autónomos, donde el
estado de derecho se enriquece cada día.
Por ahí va, como si no fuera Cuba.
Su mamá, la guerrillera señora Vilma Espín de Castro, llamaba a las
criadas de su casa y de la sede nacional de la Federación de Mujeres
Cubanas, "compañeras de servicios". Mariela lo mismo. La hipocresía no
se hereda. Pero como el sabio refrán alemán: "Lo que Juanito no aprende,
Juan no lo sabe". Y Mariela sabe.
A sus 52 años, la pizpireta sexóloga dirige el Centro Nacional de
Educación Sexual de Cuba (CENESEX) y su revista Sexología y Sociedad,
como si fuera en Chile o Uruguay, casi como si estuviera en San
Francisco o en Copenhague. Hay que leer sus textos e interiorizar que
nunca contextualiza, que elude la dictadura familiar y el sistema
totalitario, los escombros de un proyecto que ilusionó hace medio siglo
a la mayoría de sus compatriotas.
La diputada a la Asamblea Nacional del Poder Popular —eso sí— nunca ha
caído en contradicciones. Se las deja a los ingenuos que la aplauden.
Coherente en la defensa del régimen y del clan familiar, apunta a que
ella y sus hijos y nietos disfruten —como el patriciado que surgió en el
siglo XIX— de los bienes y distinciones que supone ganados, luchados,
arañados.
Los dividendos de la sexología permisiva son muy jugosos, visten en una
casa italiana de modas, aunque caminen por una sociedad que parece Cuba
en 1898, tras la guerra, como puede apreciarse al comparar las fotos de
entonces con las de hoy, las crónicas y documentos.
Ella lo sabe y está consiguiendo manipular a las minorías sexuales —sin
excluir a sus figuras mediáticas, como Miguel Barnet o Nancy Morejón— a
favor de una transición que no aleje mucho del Poder a familiares y
amigos, que les permita disfrutar las inversiones sin tener que emigrar.
Lo otro —los derechos de cualquier ser humano— es una simple tarjeta de
crédito. "Maricón" y "tortillera" quedan para el vulgo, como un rezago
poco elegante. La alta sociedad cubana de hoy analiza respuestas para
epítetos más ofensivos, peligrosos, como "negro de mierda". Y el más
temido por Mariela: "mercenario", a punto de desaparecer como
calificativo de disidente político, porque cada vez son menos los que
tragan sin masticar.
La hipocresía de la nueva clase se parece a cuando el viejo patriciado
presentaba a la pareja de Gabriela Mistral como su secretaria. O decía
que Siboney —la canción de 1929— no estaba inspirada en un mulatón
amante del compositor, sino en un enamorado de la hermana… Pero Ernesto
Lecuona desvistió el tapadillo de hoy, al ordenar que sus restos no
regresasen hasta que Cuba se librara de los Castro.
Source: Mariela y el tapadillo | Diario de Cuba -
<http://www.diariodecuba.com/cuba/1383510191_5787.html>
miércoles, 16 de octubre de 2013
Asfixian a preso homosexual y continúan escondidos presos que se inyectaron SIDA
Asfixian a preso homosexual y continúan escondidos presos que se
inyectaron SIDA
[15-10-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión provincial de Holguín,
informó el preso Maikel López Almaguer, que el pasado 8 de octubre fue
asfixiado en el destacamento 10 el preso homosexual Frank Oquendo, de 21
años de edad.
El preso Oquendo de nacionalidad guantanamera, fue amarrado y asfixiado
por un reo que se desconoce su nombre, el preso había pedido estar en
solitario en una celda de castigo por temor a que le fuera ocurrir algo.
La jefatura carcelaria ordenó enviarlo al destacamento 10 donde fue
asesinado.
Los tres presos que se inyectaron SIDA el pasado mes de septiembre,
todavía los tienen escondidos los jefes de la prisión en una celda de
castigo.
Source: "Asfixian a preso homosexual y continúan escondidos presos que
se inyectaron SIDA - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/525d5baf3a682e09a8bf0229
inyectaron SIDA
[15-10-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión provincial de Holguín,
informó el preso Maikel López Almaguer, que el pasado 8 de octubre fue
asfixiado en el destacamento 10 el preso homosexual Frank Oquendo, de 21
años de edad.
El preso Oquendo de nacionalidad guantanamera, fue amarrado y asfixiado
por un reo que se desconoce su nombre, el preso había pedido estar en
solitario en una celda de castigo por temor a que le fuera ocurrir algo.
La jefatura carcelaria ordenó enviarlo al destacamento 10 donde fue
asesinado.
Los tres presos que se inyectaron SIDA el pasado mes de septiembre,
todavía los tienen escondidos los jefes de la prisión en una celda de
castigo.
Source: "Asfixian a preso homosexual y continúan escondidos presos que
se inyectaron SIDA - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/525d5baf3a682e09a8bf0229
jueves, 10 de octubre de 2013
Investigan agresión contra unos homosexuales en cafetería de Cuba
Publicado el miércoles, 10.09.13
Investigan agresión contra unos homosexuales en cafetería de Cuba
AFP
LA HABANA -- El centro que dirige en Cuba la sexóloga Mariela Castro,
hija del mandatario Raúl Castro, anunció el miércoles que abrió una
investigación para investigar una presunta agresión contra unos
homosexuales en una cafetería, denunciada por la comunidad gay.
La sección jurídica del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex)
"desarrolla un proceso de indagación" sobre "supuestas manifestaciones
de violencia contra personas homosexuales en la ciudad de Cárdenas", 145
km al este de La Habana, señaló la entidad en su sitio web (www.cenesex.cu).
Agregó que activistas de la comunidad gay denunciaron esos "actos
violentos" contra un grupo de homosexuales en esa ciudad próxima al
famoso balneario de Varadero, sin dar detalles.
Un bloguero de Cárdenas contó que los hechos ocurrieron la madrugada del
pasado jueves, cuando un grupo de hombres agredió "verbal y físicamente"
a varios gays que departían en una cafetería.
"Contrariamente a lo que se esperaba ellos (los gays) respondieron con
la misma intensidad a la agresión y se defendieron con botellas, palos y
lo que encontraron a su alrededor. Y posteriormente fueron a la policía
a denunciar el hecho", relató el bloguero en el sitio
afromodernidades.wordpress.com.
El Cenesex, que prometió publicar "en los próximos días" los resultados
de su investigación, dijo que los hechos denunciados, "además de
constituir actos en contra de la integridad física de las víctimas, se
develan como muestras de discriminación, en una sociedad llamada al
respeto a la diversidad".
Mariela Castro ha impulsado desde el Cenesex una cruzada contra la
discriminación a los homosexuales, que fueron perseguidos en la isla en
los primeros tiempos del régimen revolucionario.
En enero 2012 el gobernante Partido Comunista (único) aprobó eliminar
todo tipo de discriminación en la isla y permitir que los homosexuales
ocupen cargos en el gobierno, en el partido y en las fuerzas armadas.
Source: "Investigan agresión contra unos homosexuales en cafetería de
Cuba - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/10/09/1586444/investigan-agresion-contra-unos.html
Investigan agresión contra unos homosexuales en cafetería de Cuba
AFP
LA HABANA -- El centro que dirige en Cuba la sexóloga Mariela Castro,
hija del mandatario Raúl Castro, anunció el miércoles que abrió una
investigación para investigar una presunta agresión contra unos
homosexuales en una cafetería, denunciada por la comunidad gay.
La sección jurídica del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex)
"desarrolla un proceso de indagación" sobre "supuestas manifestaciones
de violencia contra personas homosexuales en la ciudad de Cárdenas", 145
km al este de La Habana, señaló la entidad en su sitio web (www.cenesex.cu).
Agregó que activistas de la comunidad gay denunciaron esos "actos
violentos" contra un grupo de homosexuales en esa ciudad próxima al
famoso balneario de Varadero, sin dar detalles.
Un bloguero de Cárdenas contó que los hechos ocurrieron la madrugada del
pasado jueves, cuando un grupo de hombres agredió "verbal y físicamente"
a varios gays que departían en una cafetería.
"Contrariamente a lo que se esperaba ellos (los gays) respondieron con
la misma intensidad a la agresión y se defendieron con botellas, palos y
lo que encontraron a su alrededor. Y posteriormente fueron a la policía
a denunciar el hecho", relató el bloguero en el sitio
afromodernidades.wordpress.com.
El Cenesex, que prometió publicar "en los próximos días" los resultados
de su investigación, dijo que los hechos denunciados, "además de
constituir actos en contra de la integridad física de las víctimas, se
develan como muestras de discriminación, en una sociedad llamada al
respeto a la diversidad".
Mariela Castro ha impulsado desde el Cenesex una cruzada contra la
discriminación a los homosexuales, que fueron perseguidos en la isla en
los primeros tiempos del régimen revolucionario.
En enero 2012 el gobernante Partido Comunista (único) aprobó eliminar
todo tipo de discriminación en la isla y permitir que los homosexuales
ocupen cargos en el gobierno, en el partido y en las fuerzas armadas.
Source: "Investigan agresión contra unos homosexuales en cafetería de
Cuba - Cuba - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/10/09/1586444/investigan-agresion-contra-unos.html
Sexual Education in Cuba
Sexual Education in Cuba
October 9, 2013
By Carlos Fraguela
HAVANA TIMES — We could well say that we have no sexual education in
Cuba, that the thinking surrounding this issue continues to be medieval,
for it has yet to place itself in step with the times and, like all
taboos, all we can continue to expect is for sex-related issues to be
swept under the carpet.
Improving the sexual wellbeing of the population is also not in the
interests of those who decide and manage what materials are made
available to the population. After all, that could ultimately work
against their own interests.
Cuban society continues to reproduce a backward model which excludes a
broad spectrum of sexual preferences caught sight of in the island's
current population.
It would be far less hypocritical to acknowledge that the rigid,
monogamic, heterosexual family – that once monolithic unit – has ceased
to suit the needs and interests of most people around the world.
Acknowledging the broad diversity of preferences that characterizes the
majority would put an end to the tyrannical domination of human beings,
who have the right to choose whatever kind of life they wish.
A friend lent me a documentary series titled Sex Mundi. The series could
well spark off a sexual revolution if it were shown on television here
as a kind of invitation to Cubans, who could rediscover and enrich their
sex lives and acquire a sense of belonging. Cuban television programs
dealing with sexual matters strike me as very limited in comparison.
The documentary is very straightforward about different issues and
advances a number of proposals on the basis of different sexual customs
documented around the world. Unabashedly, it documents a highly
heterogeneous series of tendencies and presents these as concrete
examples of human diversity, accompanying this exploration with critical
comments and interviews with experts on human sexuality.
How many people in Cuba, today, feel excluded, feel like oddballs, for
failing to meet the expectations of a twisted and backward society?
Individuals need to break with the prejudiced schemes of the past in
order to be free, at least in this one dimension of our lives that no
one can meddle in today. Morality is an enemy of sexual freedom and does
not cease to demonize it.
I've heard say that, back in the days of the Military Units for
Production Support, Cuba's notorious UMAP forced-labor camps (where
homosexuals and political dissidents were sent to in the 1960s), one of
leaders of the revolution (I don't remember who) travelled to an Asian
country to ask for advice on how to deal with the "problem of
homosexuality."
In that country, the official was told, in a very straightforward
manner, that they simply clubbed homosexuals to death and dropped them
in the river, for everyone to see – that this had made such a deep
impression on people that it had eliminated the "problem." I think the
Cuban official was horrified by the anecdote and I don't think that
piece of advice was of much use to the Cuban government (though the two
countries continue to be allies).
For the longest time, those in power have controlled, humiliated, judged
and even eliminated those who fall outside the heterosexual canon.
Who is unaware of what the majority of Cuban police officers think about
homosexuals, transvestite, prostitutes and even black people (who are
always harassed by them)? All of us are aware of how these figures of
authority – part of the repressive apparatus, when all is said and done
– operate. I am not saying they are the ones to blame for our situation,
they are merely ignorant.
Sexuality is a liberating, not a limiting, force. Responsible sex
connects us to other human beings and can teach us a lot about the value
of life, mitigating sadness and raising our self-esteem.
Source: "Sexual Education in Cuba - Havana Times.org" -
http://www.havanatimes.org/?p=99310
October 9, 2013
By Carlos Fraguela
HAVANA TIMES — We could well say that we have no sexual education in
Cuba, that the thinking surrounding this issue continues to be medieval,
for it has yet to place itself in step with the times and, like all
taboos, all we can continue to expect is for sex-related issues to be
swept under the carpet.
Improving the sexual wellbeing of the population is also not in the
interests of those who decide and manage what materials are made
available to the population. After all, that could ultimately work
against their own interests.
Cuban society continues to reproduce a backward model which excludes a
broad spectrum of sexual preferences caught sight of in the island's
current population.
It would be far less hypocritical to acknowledge that the rigid,
monogamic, heterosexual family – that once monolithic unit – has ceased
to suit the needs and interests of most people around the world.
Acknowledging the broad diversity of preferences that characterizes the
majority would put an end to the tyrannical domination of human beings,
who have the right to choose whatever kind of life they wish.
A friend lent me a documentary series titled Sex Mundi. The series could
well spark off a sexual revolution if it were shown on television here
as a kind of invitation to Cubans, who could rediscover and enrich their
sex lives and acquire a sense of belonging. Cuban television programs
dealing with sexual matters strike me as very limited in comparison.
The documentary is very straightforward about different issues and
advances a number of proposals on the basis of different sexual customs
documented around the world. Unabashedly, it documents a highly
heterogeneous series of tendencies and presents these as concrete
examples of human diversity, accompanying this exploration with critical
comments and interviews with experts on human sexuality.
How many people in Cuba, today, feel excluded, feel like oddballs, for
failing to meet the expectations of a twisted and backward society?
Individuals need to break with the prejudiced schemes of the past in
order to be free, at least in this one dimension of our lives that no
one can meddle in today. Morality is an enemy of sexual freedom and does
not cease to demonize it.
I've heard say that, back in the days of the Military Units for
Production Support, Cuba's notorious UMAP forced-labor camps (where
homosexuals and political dissidents were sent to in the 1960s), one of
leaders of the revolution (I don't remember who) travelled to an Asian
country to ask for advice on how to deal with the "problem of
homosexuality."
In that country, the official was told, in a very straightforward
manner, that they simply clubbed homosexuals to death and dropped them
in the river, for everyone to see – that this had made such a deep
impression on people that it had eliminated the "problem." I think the
Cuban official was horrified by the anecdote and I don't think that
piece of advice was of much use to the Cuban government (though the two
countries continue to be allies).
For the longest time, those in power have controlled, humiliated, judged
and even eliminated those who fall outside the heterosexual canon.
Who is unaware of what the majority of Cuban police officers think about
homosexuals, transvestite, prostitutes and even black people (who are
always harassed by them)? All of us are aware of how these figures of
authority – part of the repressive apparatus, when all is said and done
– operate. I am not saying they are the ones to blame for our situation,
they are merely ignorant.
Sexuality is a liberating, not a limiting, force. Responsible sex
connects us to other human beings and can teach us a lot about the value
of life, mitigating sadness and raising our self-esteem.
Source: "Sexual Education in Cuba - Havana Times.org" -
http://www.havanatimes.org/?p=99310
miércoles, 9 de octubre de 2013
El Cenesex dice que investigará 'supuestos actos violentos' contra gays en Cárdenas
SOCIEDAD
El Cenesex dice que investigará 'supuestos actos violentos' contra gays
en Cárdenas
DDC | La Habana | 9 Oct 2013 - 1:10 am.
Un blog de Matanzas denunció la semana pasada una agresión contra
homosexuales, que terminó en una pelea masiva.
El Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), que dirige Mariela
Castro, informó el martes que investigará las "supuestas manifestaciones
de violencia" ocurridas contra homosexuales en la ciudad matancera de
Cárdenas.
"De ser ciertas, además de constituir actos en contra de la integridad
física de las víctimas, se develan como muestras de discriminación, en
una sociedad llamada al respeto a la diversidad", indicó un comunicado
oficial.
El Cenesex dijo que la información circula "desde hace varios días" por
internet "y a través de alertas recibidas de activistas LGBT".
El blog Afromodernidades, redactado desde Matanzas, había denunciado
que "varios hombres en un coche", en la madrugada del pasado jueves,
agredieron "verbal y físicamente" a los homosexuales presentes en una
cafetería de Cárdenas.
"Contrariamente a lo que se esperaba, ellos [los gays] respondieron con
la misma intensidad la agresión y se defendieron con botellas, palos y
lo que encontraron a su alrededor. Y posteriormente fueron a la policía
a denunciar el hecho", informó la publicación.
Su autor, Alberto Abreu, cuestionó "el desamparo legal y ciudadano que
viven hoy los maricones" en la Isla, "donde la misma policía, con sus
continuos asedios y acosos por los sitios de ligue gay, no hace otra
cosa que criminalizar las prácticas y la identidad homosexual".
"El homosexual (no importa cuál sea su integración y aporte social al
presente de la nación cubana) es un delincuente", afirmó Abreu,
quien además recordó que "los derechos y los espacios no se mendigan,
sino que se conquistan".
El comunicado del Cenesex indicó el martes que su Servicio de
Orientación Jurídica, "desde que tuvo conocimiento del asunto,
desarrolla un proceso de indagación sobre los mencionados acontecimientos".
La entidad dijo que la investigación "permitirá determinar su veracidad,
darle seguimiento", y en "próximos días" publicar su "versión" de lo
ocurrido.
Source: "El Cenesex dice que investigará 'supuestos actos violentos'
contra gays en Cárdenas | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1381273816_5423.html
El Cenesex dice que investigará 'supuestos actos violentos' contra gays
en Cárdenas
DDC | La Habana | 9 Oct 2013 - 1:10 am.
Un blog de Matanzas denunció la semana pasada una agresión contra
homosexuales, que terminó en una pelea masiva.
El Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), que dirige Mariela
Castro, informó el martes que investigará las "supuestas manifestaciones
de violencia" ocurridas contra homosexuales en la ciudad matancera de
Cárdenas.
"De ser ciertas, además de constituir actos en contra de la integridad
física de las víctimas, se develan como muestras de discriminación, en
una sociedad llamada al respeto a la diversidad", indicó un comunicado
oficial.
El Cenesex dijo que la información circula "desde hace varios días" por
internet "y a través de alertas recibidas de activistas LGBT".
El blog Afromodernidades, redactado desde Matanzas, había denunciado
que "varios hombres en un coche", en la madrugada del pasado jueves,
agredieron "verbal y físicamente" a los homosexuales presentes en una
cafetería de Cárdenas.
"Contrariamente a lo que se esperaba, ellos [los gays] respondieron con
la misma intensidad la agresión y se defendieron con botellas, palos y
lo que encontraron a su alrededor. Y posteriormente fueron a la policía
a denunciar el hecho", informó la publicación.
Su autor, Alberto Abreu, cuestionó "el desamparo legal y ciudadano que
viven hoy los maricones" en la Isla, "donde la misma policía, con sus
continuos asedios y acosos por los sitios de ligue gay, no hace otra
cosa que criminalizar las prácticas y la identidad homosexual".
"El homosexual (no importa cuál sea su integración y aporte social al
presente de la nación cubana) es un delincuente", afirmó Abreu,
quien además recordó que "los derechos y los espacios no se mendigan,
sino que se conquistan".
El comunicado del Cenesex indicó el martes que su Servicio de
Orientación Jurídica, "desde que tuvo conocimiento del asunto,
desarrolla un proceso de indagación sobre los mencionados acontecimientos".
La entidad dijo que la investigación "permitirá determinar su veracidad,
darle seguimiento", y en "próximos días" publicar su "versión" de lo
ocurrido.
Source: "El Cenesex dice que investigará 'supuestos actos violentos'
contra gays en Cárdenas | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1381273816_5423.html
martes, 24 de septiembre de 2013
Montevideo y La Habana cooperarán en políticas sobre diversidad sexual
Montevideo y La Habana cooperarán en políticas sobre diversidad sexual
AGENCIAS | Montevideo | 24 Sep 2013 - 12:05 am.
Uruguay fue el segundo país latinoamericano en legalizar el matrimonio
homosexual.
Los gobiernos de Uruguay y Cuba firmarán esta semana un convenio para
cooperar en políticas públicas vinculadas a temas de diversidad sexual,
anunciaron autoridades en Montevideo, según AFP.
El convenio sobre intercambio técnico y asesoramiento recíproco en
materia de diversidad sexual y políticas públicas será firmado el
viernes, poco antes de la ya tradicional marcha por la diversidad,
indicó en conferencia de prensa Andrés Scagliola, director de Políticas
Sociales del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).
"Es una apuesta a una cooperación sur-sur también en esta materia",
indicó Scagliola.
En la firma del convenio participará Mariela Castro, directora del
Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex).
"Uruguay ha avanzado muchísimo y con claridad" en materia de derechos
para la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero),
"pero ese avance nos dice que falta muchísimo en el día a día", aseguró
Scagliola.
El lunes se anunció la creación de un Consejo Consultivo de la
Diversidad Sexual, que busca ser un ámbito de intercambio entre el Mides
y las organizaciones sociales vinculadas a la diversidad.
Uruguay se convirtió en abril en el segundo país latinoamericano,
después de Argentina, en legalizar el matrimonio homosexual y las
primeras bodas entre personas del mismo sexo comenzaron a realizarse en
agosto.
Previamente, Uruguay había legalizado la unión civil de homosexuales y
la adopción de niños por parte de parejas del mismo sexo, además de
habilitar el cambio de nombre y sexo y el ingreso de homosexuales a las
Fuerzas Armadas.
En Cuba aún no ha sucedido nada de esto.
Source: "Montevideo y La Habana cooperarán en políticas sobre diversidad
sexual | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1379973913_5211.html
AGENCIAS | Montevideo | 24 Sep 2013 - 12:05 am.
Uruguay fue el segundo país latinoamericano en legalizar el matrimonio
homosexual.
Los gobiernos de Uruguay y Cuba firmarán esta semana un convenio para
cooperar en políticas públicas vinculadas a temas de diversidad sexual,
anunciaron autoridades en Montevideo, según AFP.
El convenio sobre intercambio técnico y asesoramiento recíproco en
materia de diversidad sexual y políticas públicas será firmado el
viernes, poco antes de la ya tradicional marcha por la diversidad,
indicó en conferencia de prensa Andrés Scagliola, director de Políticas
Sociales del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).
"Es una apuesta a una cooperación sur-sur también en esta materia",
indicó Scagliola.
En la firma del convenio participará Mariela Castro, directora del
Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex).
"Uruguay ha avanzado muchísimo y con claridad" en materia de derechos
para la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero),
"pero ese avance nos dice que falta muchísimo en el día a día", aseguró
Scagliola.
El lunes se anunció la creación de un Consejo Consultivo de la
Diversidad Sexual, que busca ser un ámbito de intercambio entre el Mides
y las organizaciones sociales vinculadas a la diversidad.
Uruguay se convirtió en abril en el segundo país latinoamericano,
después de Argentina, en legalizar el matrimonio homosexual y las
primeras bodas entre personas del mismo sexo comenzaron a realizarse en
agosto.
Previamente, Uruguay había legalizado la unión civil de homosexuales y
la adopción de niños por parte de parejas del mismo sexo, además de
habilitar el cambio de nombre y sexo y el ingreso de homosexuales a las
Fuerzas Armadas.
En Cuba aún no ha sucedido nada de esto.
Source: "Montevideo y La Habana cooperarán en políticas sobre diversidad
sexual | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1379973913_5211.html
lunes, 23 de septiembre de 2013
Latest Cuban Ministry of Health Statistics for HIV/AIDS
Latest Cuban Ministry of Health Statistics for HIV/AIDS / Wendy Iriepa
and Ignacio Estrada
Posted on September 22, 2013
Total number of people living with HIV/AIDS: 18,261
Total foreigners detected: 675
Havana:
Total Persons with HIV/AIDS: 8,660
Diagnosed 2012: 625
Total AIDS Cases: 3,765
People Living with HIV/AIDS: 6,982
Ambulatory Care System: 5,988
Total deaths: 1,434
Deaths from AIDS: 1,321
Deaths from Other Causes: 113
Children in the Study: 74
HIV-positive children: 16
Average Age of Most Affected: 20 – 24
Infected practicing transactional sex: 641, which is 7.3% of infected
cases .
Province with greatest number of persons engaged in prostitution:
Las Tunas with 116 cases; 27.4 %
Holguin 138 cases; 17.5 %
Camagüey 130 cases;17 %
Cienfuegos 74 cases; 17 %
Isle of Youth 25 cases; 14.4 %
Santa Clara – Figure Unconfirmed
Santiago de Cuba – Figure Unconfirmed
Guantanamo – Figure Unconfirmed
Havana – Population cannot be estimated because of transience.
In 2012 in Cuba 108 HIV-positive women gave birth.
Major Causes of Death :
- Poor Adherence to Therapeutics
- Loss of Observation
- Late Diagnosis
Cuba keeps open a total of 3 Sanitariums from a total of 14 that existed
from the 1980s through 2005.
Cuba today has a total of 6 Prisons for Prisoners with HIV/AIDS compared
to one existing at the end of the 1990s in the city of Santa Clara.
With a varying criminal population, between 400-675 inmates have
HIV/AID; fewer of them are women. One of the routes of infection is
self-inoculation [in regular prisons to escape that prison environment].
Cuba offers Antiretroviral Treatment to about 5,000 people. They have a
CD4 cell count below 350.
Cuba has never been able to reduce nor has it shown a reduction in the
rate of diagnosis since the diagnosis of the first cases. This figure is
constantly growing.
8 July 2013
Source: "Latest Cuban Ministry of Health Statistics for HIV/AIDS / Wendy
Iriepa and Ignacio Estrada | Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/latest-cuban-ministry-of-health-statistics-for-hivaids-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
and Ignacio Estrada
Posted on September 22, 2013
Total number of people living with HIV/AIDS: 18,261
Total foreigners detected: 675
Havana:
Total Persons with HIV/AIDS: 8,660
Diagnosed 2012: 625
Total AIDS Cases: 3,765
People Living with HIV/AIDS: 6,982
Ambulatory Care System: 5,988
Total deaths: 1,434
Deaths from AIDS: 1,321
Deaths from Other Causes: 113
Children in the Study: 74
HIV-positive children: 16
Average Age of Most Affected: 20 – 24
Infected practicing transactional sex: 641, which is 7.3% of infected
cases .
Province with greatest number of persons engaged in prostitution:
Las Tunas with 116 cases; 27.4 %
Holguin 138 cases; 17.5 %
Camagüey 130 cases;17 %
Cienfuegos 74 cases; 17 %
Isle of Youth 25 cases; 14.4 %
Santa Clara – Figure Unconfirmed
Santiago de Cuba – Figure Unconfirmed
Guantanamo – Figure Unconfirmed
Havana – Population cannot be estimated because of transience.
In 2012 in Cuba 108 HIV-positive women gave birth.
Major Causes of Death :
- Poor Adherence to Therapeutics
- Loss of Observation
- Late Diagnosis
Cuba keeps open a total of 3 Sanitariums from a total of 14 that existed
from the 1980s through 2005.
Cuba today has a total of 6 Prisons for Prisoners with HIV/AIDS compared
to one existing at the end of the 1990s in the city of Santa Clara.
With a varying criminal population, between 400-675 inmates have
HIV/AID; fewer of them are women. One of the routes of infection is
self-inoculation [in regular prisons to escape that prison environment].
Cuba offers Antiretroviral Treatment to about 5,000 people. They have a
CD4 cell count below 350.
Cuba has never been able to reduce nor has it shown a reduction in the
rate of diagnosis since the diagnosis of the first cases. This figure is
constantly growing.
8 July 2013
Source: "Latest Cuban Ministry of Health Statistics for HIV/AIDS / Wendy
Iriepa and Ignacio Estrada | Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/latest-cuban-ministry-of-health-statistics-for-hivaids-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
Homosexual Prisoners Suffer Abuse and Discrimination
Homosexual Prisoners Suffer Abuse and Discrimination / Frank E. Carranza
Lopez in the blog of Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Posted on September 22, 2013
By Frank E. Carranza Lopez, Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net) — The alarming news came to us from Fausto
de la Caridad Urbay, President of the LGBT Liberal Youth of Cuba Front.
He is denied visits to gay prisoners at the HIV/AIDS special prison,
located a mile from the Maraguaco highway to San Jose de las Lajas in
the province Mayabeque. This prison has 5 internal sections, four for
men and one for women.
On 2 August 2013, he went to Section #2, medium security (the most
populous of the prison) to visit for four hours with family and friends
of the inmates. For years inmates have enjoyed this privilege without
hindrance. Most inmates are gay and along with visits from their family
receive visits from their respective partners.
Imagine the astonishment of the visitors when, after waiting some hours
for official entry, they were told that by superior orders only family
members could visit and no one else. The discontent caused quite a
commotion, followed by crude threats from the officials of internal
order (FOI), to which the families responded by asking to see the
director of the penitentiary, Jorge Luis Castillo. He did not show his
face and instead sent his second in command, who called himself Álvaro,
and who, upset and disrespectful to the gay community, told them, and I
quote, "Castillo is Castillo and I'm me and I don't care to allow gay
partners to visit here and if you don't like it you can complain as much
as or wherever you want and it won't do you any good, I'm in charge here."
After several minutes of protest, he decided to pass on the food the
visitors had brought, warning that this would be the last time and not
to take the trouble of returning.
Many of those prisoners are of the type called charity cases (with no
family), and only receive visits from their homosexual partners.
Currently the discontent within the facility is growing, daily
irritation increases, after the surprise inspection of high officials
from the Cuban Interior Ministry (MININT) triggered by a complaint
issued on June 27 by CUBANET, any return of the previous visitors makes
things worse.
The repression increased, the food returned to its original inedible and
indescribable state, vitamin K disappeared again along with injectable
Dipirona, and as if that weren't enough it seems the deputy director of
the prison, Señor Álvaro, carried out a coup d'etat against his superior
and won, playing the part of the Grim Reaper with the threads of the
lives of the inmates who require specialized care given their state as
patients with HIV/AIDS.
10 August 2013
Source: "Homosexual Prisoners Suffer Abuse and Discrimination / Frank E.
Carranza Lopez in the blog of Wendy Iriepa and Ignacio Estrada |
Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/homosexual-prisoners-suffer-abuse-and-discrimination-frank-e-carranza-lopez-in-blog-of-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
Lopez in the blog of Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Posted on September 22, 2013
By Frank E. Carranza Lopez, Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net) — The alarming news came to us from Fausto
de la Caridad Urbay, President of the LGBT Liberal Youth of Cuba Front.
He is denied visits to gay prisoners at the HIV/AIDS special prison,
located a mile from the Maraguaco highway to San Jose de las Lajas in
the province Mayabeque. This prison has 5 internal sections, four for
men and one for women.
On 2 August 2013, he went to Section #2, medium security (the most
populous of the prison) to visit for four hours with family and friends
of the inmates. For years inmates have enjoyed this privilege without
hindrance. Most inmates are gay and along with visits from their family
receive visits from their respective partners.
Imagine the astonishment of the visitors when, after waiting some hours
for official entry, they were told that by superior orders only family
members could visit and no one else. The discontent caused quite a
commotion, followed by crude threats from the officials of internal
order (FOI), to which the families responded by asking to see the
director of the penitentiary, Jorge Luis Castillo. He did not show his
face and instead sent his second in command, who called himself Álvaro,
and who, upset and disrespectful to the gay community, told them, and I
quote, "Castillo is Castillo and I'm me and I don't care to allow gay
partners to visit here and if you don't like it you can complain as much
as or wherever you want and it won't do you any good, I'm in charge here."
After several minutes of protest, he decided to pass on the food the
visitors had brought, warning that this would be the last time and not
to take the trouble of returning.
Many of those prisoners are of the type called charity cases (with no
family), and only receive visits from their homosexual partners.
Currently the discontent within the facility is growing, daily
irritation increases, after the surprise inspection of high officials
from the Cuban Interior Ministry (MININT) triggered by a complaint
issued on June 27 by CUBANET, any return of the previous visitors makes
things worse.
The repression increased, the food returned to its original inedible and
indescribable state, vitamin K disappeared again along with injectable
Dipirona, and as if that weren't enough it seems the deputy director of
the prison, Señor Álvaro, carried out a coup d'etat against his superior
and won, playing the part of the Grim Reaper with the threads of the
lives of the inmates who require specialized care given their state as
patients with HIV/AIDS.
10 August 2013
Source: "Homosexual Prisoners Suffer Abuse and Discrimination / Frank E.
Carranza Lopez in the blog of Wendy Iriepa and Ignacio Estrada |
Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/homosexual-prisoners-suffer-abuse-and-discrimination-frank-e-carranza-lopez-in-blog-of-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
miércoles, 4 de septiembre de 2013
Ella, su novia y las ganas de irse
Ella, su novia y las ganas de irse
septiembre 3, 2013
Luis Miguel del Bahia
HAVANA TIMES — "M" hace unos años que decidió tener novia y todas las
miradas del barrio se volvieron hacia ella. "X", su pareja, desde los
cinco años duerme en la sala en un espacio reducido junto a otras cuatro
personas.
M y X llevan tres años y se quieren mucho, según me cuentan. M tiene una
casa con varias habitaciones y vive sola con su madre. Vivieron las tres
juntas durante un tiempo hasta que la suegra se acordó que era suegra y
todo fue a mal. Alguna traza de homofobia debía de quedarse.
Viven lejos la una de la otra, como a extremos de la ciudad. En el
tiempo que llevan juntas han tenido que superar muchísimas cosas, entre
ellas: tener que irse cada una por su lado luego de una fiesta, bien
entrada la noche; encontrarse en un parque o una escalera; hasta pagar
cinco CUC de vez en cuando –tres o cuatro meses- para poder tener
relaciones sexuales.
X, además, tiene noveno grado y ninguna esperanza de encontrar un
trabajo bien remunerado. Me cuenta que su SUEÑO, así con mayúscula, es
irse del país. Yo con experiencia diferente le cuento el por qué regrese
a vivir aquí y no me gusta "afuera". Ambos coincidimos en que nos
encanta La Habana, pero ella tiene la vista fija en su sueño.
Enseguida les pregunto si no se extrañarían y si valdría la pena una
vida mejor a sacrificio del amor. Y en esto ambas coinciden que es mejor
quedar como amigas que vivir como lo hacen. Hasta se preguntan cómo han
podido durar tanto.
Una se va en la guagua, la otra se queda, se despiden con un adiós, una
noche fría y un montón de kilómetros entre sus cuerpos.
Con las nuevas políticas el Estado pretende, en cierta forma, hacer
regresar a sus emigrados. En tanto, prácticamente obligan a otros a
irse. La titulitos*, la dificultad de los jóvenes para conseguir un
trabajo digno, etc.
*Necesidad de titulación para obtener empleo.
Source: "Ella, su novia y las ganas de irse de Cuba" -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=90358
septiembre 3, 2013
Luis Miguel del Bahia
HAVANA TIMES — "M" hace unos años que decidió tener novia y todas las
miradas del barrio se volvieron hacia ella. "X", su pareja, desde los
cinco años duerme en la sala en un espacio reducido junto a otras cuatro
personas.
M y X llevan tres años y se quieren mucho, según me cuentan. M tiene una
casa con varias habitaciones y vive sola con su madre. Vivieron las tres
juntas durante un tiempo hasta que la suegra se acordó que era suegra y
todo fue a mal. Alguna traza de homofobia debía de quedarse.
Viven lejos la una de la otra, como a extremos de la ciudad. En el
tiempo que llevan juntas han tenido que superar muchísimas cosas, entre
ellas: tener que irse cada una por su lado luego de una fiesta, bien
entrada la noche; encontrarse en un parque o una escalera; hasta pagar
cinco CUC de vez en cuando –tres o cuatro meses- para poder tener
relaciones sexuales.
X, además, tiene noveno grado y ninguna esperanza de encontrar un
trabajo bien remunerado. Me cuenta que su SUEÑO, así con mayúscula, es
irse del país. Yo con experiencia diferente le cuento el por qué regrese
a vivir aquí y no me gusta "afuera". Ambos coincidimos en que nos
encanta La Habana, pero ella tiene la vista fija en su sueño.
Enseguida les pregunto si no se extrañarían y si valdría la pena una
vida mejor a sacrificio del amor. Y en esto ambas coinciden que es mejor
quedar como amigas que vivir como lo hacen. Hasta se preguntan cómo han
podido durar tanto.
Una se va en la guagua, la otra se queda, se despiden con un adiós, una
noche fría y un montón de kilómetros entre sus cuerpos.
Con las nuevas políticas el Estado pretende, en cierta forma, hacer
regresar a sus emigrados. En tanto, prácticamente obligan a otros a
irse. La titulitos*, la dificultad de los jóvenes para conseguir un
trabajo digno, etc.
*Necesidad de titulación para obtener empleo.
Source: "Ella, su novia y las ganas de irse de Cuba" -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=90358
The Girl, her Girlfriend and the Wish to Leave Cuba
The Girl, her Girlfriend and the Wish to Leave Cuba
September 3, 2013
Luis Miguel del Bahia
HAVANA TIMES — Some years ago, "M" started going out with a girl and all
eyes in the neighborhood turned towards her. "X"., her partner, has been
living in a very small house with four relatives, where she is forced to
sleep in the living room, since she was five.
M and X tell me they have been together for three years and love each
other very much. M has a house with several bedrooms and lives only with
her mother. The three lived together for a while until the mother-in-law
remembered her social function and everything went downhill from there.
Some measure of homophobia must have had a say in that.
The couple now live far from each other, at opposite ends of the city.
In the time they've been together, they've had to deal with many
problems, like having to go their separate ways late at night after a
party, having to meet furtively at a park or underneath a stairwell,
even having to pay 5 Cuban Convertible Pesos (CUC) to rent out a room
and be able to have sex away from prying eyes.
X, who only got as far as the ninth grade, has no hope of finding a
well-paid job. She tells me her DREAM, her dream in capital letters, is
to leave the country. I tell her of my own experience as an immigrant
and why I chose to return to Cuba, that I don't like living "abroad." We
both agree Havana is a marvelous city, but she has her heart set on her
dream.
I immediately ask them if they think they would miss each other and
whether a more comfortable life would be worth sacrificing love. The two
agree that it would be better to simply be friends than to live as they
do. They even ask themselves how they've managed to last this long.
One catches a bus, the other stays behind. They say goodbye to each
other. It is a cold night and their bodies will be separated by many
kilometers.
With its new policies, the Cuban State hopes, to a certain extent, to
have some of its émigrés return to the country. In the meantime, making
it difficult for young people to find decorous employment, it
practically forces others to leave.
Source: "The Girl, her Girlfriend and the Wish to Leave Cuba" -
http://www.havanatimes.org/?p=98530
September 3, 2013
Luis Miguel del Bahia
HAVANA TIMES — Some years ago, "M" started going out with a girl and all
eyes in the neighborhood turned towards her. "X"., her partner, has been
living in a very small house with four relatives, where she is forced to
sleep in the living room, since she was five.
M and X tell me they have been together for three years and love each
other very much. M has a house with several bedrooms and lives only with
her mother. The three lived together for a while until the mother-in-law
remembered her social function and everything went downhill from there.
Some measure of homophobia must have had a say in that.
The couple now live far from each other, at opposite ends of the city.
In the time they've been together, they've had to deal with many
problems, like having to go their separate ways late at night after a
party, having to meet furtively at a park or underneath a stairwell,
even having to pay 5 Cuban Convertible Pesos (CUC) to rent out a room
and be able to have sex away from prying eyes.
X, who only got as far as the ninth grade, has no hope of finding a
well-paid job. She tells me her DREAM, her dream in capital letters, is
to leave the country. I tell her of my own experience as an immigrant
and why I chose to return to Cuba, that I don't like living "abroad." We
both agree Havana is a marvelous city, but she has her heart set on her
dream.
I immediately ask them if they think they would miss each other and
whether a more comfortable life would be worth sacrificing love. The two
agree that it would be better to simply be friends than to live as they
do. They even ask themselves how they've managed to last this long.
One catches a bus, the other stays behind. They say goodbye to each
other. It is a cold night and their bodies will be separated by many
kilometers.
With its new policies, the Cuban State hopes, to a certain extent, to
have some of its émigrés return to the country. In the meantime, making
it difficult for young people to find decorous employment, it
practically forces others to leave.
Source: "The Girl, her Girlfriend and the Wish to Leave Cuba" -
http://www.havanatimes.org/?p=98530
lunes, 2 de septiembre de 2013
Petition To the National Assembly of People’s Power of the Republic of Cuba
Petition To the National Assembly of People's Power of the Republic of
Cuba / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Posted on September 1, 2013
Havana, 26 June 2013
To the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba:
The Constitution of the Republic of Cuba in its Article 63, reads verbatim:
All citizens have the right to lodge complaints and petitions to the
authorities and to receive attention or pertinent responses within a
reasonable time, in accordance with the law.
And in accordance with its letter and spirit, we the undersigned are
addressing that maximum level of government in the nation with the
following.
CITIZEN PETITION
According to principles reflected in the Preamble to the Yogyakarta
Principles with regards to the application of international law of human
rights in relation to sexual orientation and gender identity, and
establishing that:
"RECALLING that all human beings are born free and equal in dignity and
rights, and that everyone is entitled to the enjoyment of human rights
without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language,
religion, political or other opinion, national or social origin,
property, birth or other status;
"DISTURBED that violence, harassment, discrimination, exclusion,
stigmatisation and prejudice are directed against persons in all regions
of the world because of their sexual orientation or gender identity…
"NOTING that international human rights law imposes an absolute
prohibition of discrimination in regard to the full enjoyment of all
human rights, civil, cultural, economic, political and social, that
respect for sexual rights, sexual orientation and gender identity is
integral to the realization of equality between men and women and that
States must take measures to seek to eliminate prejudices and customs
based on the idea of the inferiority or the superiority of one sex or on
stereotyped roles for men and women…"
Considering that in our country such conceptions are still very far from
being met within Cuban society and are not reflected in the legislation,
we believe it appropriate to REQUEST:
The official acceptance and compliance with the Agreements of Yogyakarta.
That national authorities undertake a wide investigation of everything
related to that negative event in our history known as Military Units to
Aid Production (UMAP) and the results be published in the national media .
That those responsible for these adverse events are brought to justice
for the repeated and massive violation of human rights violation of an
indefinite number of Cuban citizens.
That the use and arbitrary application of the concept "state of
dangerousnous" in the existing Criminal Code against persons for the
sole "crime" of sexual orientation be publicly explained.
That a public debate is opened on the forced exile many homosexual
citizens were subjected to.
That the violent deaths of some homosexuals on the streets or other
locations be explained.
And, for your information, we are are submitting this issue to the
People's Power at that same time we open this document for signature by
citizens who want to do so.
Wendy Iriepa Díaz
Ignacio Estrada Cepero
8 July 2013
Source: "Petition To the National Assembly of People's Power of the
Republic of Cuba / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada | Translating Cuba"
-
http://translatingcuba.com/petition-to-the-national-assembly-of-peoples-power-of-the-republic-of-cuba-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
Cuba / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Posted on September 1, 2013
Havana, 26 June 2013
To the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba:
The Constitution of the Republic of Cuba in its Article 63, reads verbatim:
All citizens have the right to lodge complaints and petitions to the
authorities and to receive attention or pertinent responses within a
reasonable time, in accordance with the law.
And in accordance with its letter and spirit, we the undersigned are
addressing that maximum level of government in the nation with the
following.
CITIZEN PETITION
According to principles reflected in the Preamble to the Yogyakarta
Principles with regards to the application of international law of human
rights in relation to sexual orientation and gender identity, and
establishing that:
"RECALLING that all human beings are born free and equal in dignity and
rights, and that everyone is entitled to the enjoyment of human rights
without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language,
religion, political or other opinion, national or social origin,
property, birth or other status;
"DISTURBED that violence, harassment, discrimination, exclusion,
stigmatisation and prejudice are directed against persons in all regions
of the world because of their sexual orientation or gender identity…
"NOTING that international human rights law imposes an absolute
prohibition of discrimination in regard to the full enjoyment of all
human rights, civil, cultural, economic, political and social, that
respect for sexual rights, sexual orientation and gender identity is
integral to the realization of equality between men and women and that
States must take measures to seek to eliminate prejudices and customs
based on the idea of the inferiority or the superiority of one sex or on
stereotyped roles for men and women…"
Considering that in our country such conceptions are still very far from
being met within Cuban society and are not reflected in the legislation,
we believe it appropriate to REQUEST:
The official acceptance and compliance with the Agreements of Yogyakarta.
That national authorities undertake a wide investigation of everything
related to that negative event in our history known as Military Units to
Aid Production (UMAP) and the results be published in the national media .
That those responsible for these adverse events are brought to justice
for the repeated and massive violation of human rights violation of an
indefinite number of Cuban citizens.
That the use and arbitrary application of the concept "state of
dangerousnous" in the existing Criminal Code against persons for the
sole "crime" of sexual orientation be publicly explained.
That a public debate is opened on the forced exile many homosexual
citizens were subjected to.
That the violent deaths of some homosexuals on the streets or other
locations be explained.
And, for your information, we are are submitting this issue to the
People's Power at that same time we open this document for signature by
citizens who want to do so.
Wendy Iriepa Díaz
Ignacio Estrada Cepero
8 July 2013
Source: "Petition To the National Assembly of People's Power of the
Republic of Cuba / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada | Translating Cuba"
-
http://translatingcuba.com/petition-to-the-national-assembly-of-peoples-power-of-the-republic-of-cuba-wendy-iriepa-and-ignacio-estrada/
domingo, 25 de agosto de 2013
Machos a media luz
Machos a media luz
JUEVES, 22 DE AGOSTO DE 2013 14:41 JUEVES,
ESCRITO POR JUAN ANTONIO MADRAZO LUNA
Cuba actualidad, El Vedado, La Habana, (PD) Cuba continá siendo una
fábrica de deseos del resto del mundo. Desde la conquista hasta el
presente, la isla no ha dejado de exportar carne y deseo. Y es que
muchos visitantes foráneos consideran que aquí hay una manera especial
de experimentar el deseo y derribar las barreras normativas desde la
frontera de los cuerpos.
La Habana sigue siendo una ciudad abierta a la imaginación y al mercado
sexual barato.
Mi Cayito es uno de esos lugares que forman parte del inventario secreto
de la Habana en el cual muchos turistas atraviesan la peligrosidad de
las márgenes para negociar la masculinidad y las relaciones de poder.
Es un segmento de litoral, ubicado al este de La Habana, entre las
playas del Mégano y Guanabo. Es un célebre espacio de socialización
dentro del ambiente homosexual habanero, en el cual muchas personas
buscan parejas, suavizan las tensiones cotidianas o liberan los deseos
reprimidos.
Es el lugar en el que muchos homosexuales habaneros y provincianos
sienten que su libertad no está vigilada a pesar del constante asedio de
los agentes del orden público que controlan permanentemente la zona. Es
el espacio en el cual los cuerpos se confiesan desde su propia etiqueta,
donde también otros se han permitido salir del closet. Los juegos de
mirada, los códigos lingüísticos y estéticos, así como las redes de
amigos juegan un papel fundamental. Es un mercado erótico, un
micromercado de comunicación sexual donde la masculinidad negociada
tiene su propio santuario mediante el pinguerismo, la variante criolla
de la prostitución masculina.
Según Pablo Marchant, un investigador social independiente: "Mi Cayito
es un lugar en el cual se vende servicio homosexual. En los últimos
años, el mercado de la carne en la Isla ha tomado otros vuelos. Mi
Cayito es uno de los pocos lugares en el que la oferta y la demanda se
manifiesta de forma explícita. Esto está respaldado y apoyado porque hay
una publicidad de editores de textos para el turismo en el exterior que
han potenciado muchísimo la existencia de este lugar y ya vienen muchos
turistas gays o bisexuales con previo conocimiento de este lugar. Saben
qué van a encontrar y en las condiciones en que van a lograr el servicio."
Añade Marchant: "En este lugar hay toda una cadena de policías asociados
a este negocio. Al saber que en esa área se comercializa el cuerpo, se
desentienden un poco y participan de manera corrupta en la comisión de
muchas acciones en la cual se benefician directamente incluso con
favores sexuales".
La negritud en este lugar es fetiche, una garantía en el servicio de
prostitución homosexual. La imagen erótica del negro ayuda a vender
mucho. El turismo, particularmente el europeo, viene a disfrutar del
intercambio interracial.
El pinguerismo, como parte de la economía informal del placer, es para
muchos jóvenes un deporte de alto riesgo pero con más demanda ahora
mismo que la prostitución femenina. Muchos jóvenes negros descubrieron
que su pene no es solo un capital erótico u objeto del deseo reservado a
turistas alemanas, noruegas, italianas o españolas que van en su
conquista en ese atrevido juego de relaciones de poder. Descubrieron que
son piezas de ébano buscada por rusos, japoneses, canadiense o algún que
otro serbio.
Tras la crisis económica que comenzó en los años 90, los negros y
mestizos continuaron bordeando el peligroso abismo de la fragmentación
social.
En la Cuba actual, la pobreza esta racializada. La mayoría de los
jóvenes descapitalizados económicamente y culturalmente son negros y
mestizos, a los cuales les resulta difícil acomodarse a las nuevas
formas de movilidad social y económica.
Adrian es un joven mulato que vive en la barriada de La Guinera, en el
municipio capitalino Arroyo Naranjo. Abandonó recientemente su trabajo
como maestro emergente. Refiere que conoció Mi Cayito gracias a un
amigo. Las miradas sobre él le permitieron descubrir que lo negro vende
muy bien.
"Los negrones somos muy bien cotizados. La humillación es permanente
pero yo tengo que sobrevivir. Todos los días le pido a Yemaya que me
saque de este infierno. La policía es un látigo. Esta vida cansa y se
sufre, pero tengo que encontrar a mi yuma.", dice.
Confiesa que le asusta muchísimo la gran cantidad de jóvenes negros que
son seropositivos.
Este oficio como opción de vida es muy peligroso.
Dice Anselmo, un militar camagüeyano retirado: "Como a muchos de mis
compañeros, me molesta muchísimo la imagen que esos negros están dando
de Cuba. No sacrifiqué los mejores años de mi vida para ver todo este
relajo. Esos negros están pisoteando la imagen de quienes como yo
tuvimos cojones de ir a Angola y Etiopia a pelear. Son unos
malagradecidos que no han aprovechado las oportunidades brindadas por la
revolución. En mi tiempo. para un negro ser maricón o bugarrón,tenía que
tener muchísimos cojones. Hoy, con el turismo, no quieren trabajar
dignamente. Muchos de ellos son machitos a medias, son los mismos que le
entran a golpes a la mujer y en noche los ves en la calle, cazando
extranjeros".
Mientras la Habana vive otros grados de violencia moral, se finge la
realidad y se negocia la masculinidad, muchos jóvenes, gracias a la
desigualdad provocada por el modelo económico socialista, se visten del
deseo del otro desde la rígida frontera de la raza, la etiqueta de los
cuerpos y los protocolos del erotismo plural.
Para Cuba actualidad: madrazoluna@gmail.com
Source: "Machos a media luz | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/section-blog/182-a-asociedad/8399-machos-a-media-luz.html
JUEVES, 22 DE AGOSTO DE 2013 14:41 JUEVES,
ESCRITO POR JUAN ANTONIO MADRAZO LUNA
Cuba actualidad, El Vedado, La Habana, (PD) Cuba continá siendo una
fábrica de deseos del resto del mundo. Desde la conquista hasta el
presente, la isla no ha dejado de exportar carne y deseo. Y es que
muchos visitantes foráneos consideran que aquí hay una manera especial
de experimentar el deseo y derribar las barreras normativas desde la
frontera de los cuerpos.
La Habana sigue siendo una ciudad abierta a la imaginación y al mercado
sexual barato.
Mi Cayito es uno de esos lugares que forman parte del inventario secreto
de la Habana en el cual muchos turistas atraviesan la peligrosidad de
las márgenes para negociar la masculinidad y las relaciones de poder.
Es un segmento de litoral, ubicado al este de La Habana, entre las
playas del Mégano y Guanabo. Es un célebre espacio de socialización
dentro del ambiente homosexual habanero, en el cual muchas personas
buscan parejas, suavizan las tensiones cotidianas o liberan los deseos
reprimidos.
Es el lugar en el que muchos homosexuales habaneros y provincianos
sienten que su libertad no está vigilada a pesar del constante asedio de
los agentes del orden público que controlan permanentemente la zona. Es
el espacio en el cual los cuerpos se confiesan desde su propia etiqueta,
donde también otros se han permitido salir del closet. Los juegos de
mirada, los códigos lingüísticos y estéticos, así como las redes de
amigos juegan un papel fundamental. Es un mercado erótico, un
micromercado de comunicación sexual donde la masculinidad negociada
tiene su propio santuario mediante el pinguerismo, la variante criolla
de la prostitución masculina.
Según Pablo Marchant, un investigador social independiente: "Mi Cayito
es un lugar en el cual se vende servicio homosexual. En los últimos
años, el mercado de la carne en la Isla ha tomado otros vuelos. Mi
Cayito es uno de los pocos lugares en el que la oferta y la demanda se
manifiesta de forma explícita. Esto está respaldado y apoyado porque hay
una publicidad de editores de textos para el turismo en el exterior que
han potenciado muchísimo la existencia de este lugar y ya vienen muchos
turistas gays o bisexuales con previo conocimiento de este lugar. Saben
qué van a encontrar y en las condiciones en que van a lograr el servicio."
Añade Marchant: "En este lugar hay toda una cadena de policías asociados
a este negocio. Al saber que en esa área se comercializa el cuerpo, se
desentienden un poco y participan de manera corrupta en la comisión de
muchas acciones en la cual se benefician directamente incluso con
favores sexuales".
La negritud en este lugar es fetiche, una garantía en el servicio de
prostitución homosexual. La imagen erótica del negro ayuda a vender
mucho. El turismo, particularmente el europeo, viene a disfrutar del
intercambio interracial.
El pinguerismo, como parte de la economía informal del placer, es para
muchos jóvenes un deporte de alto riesgo pero con más demanda ahora
mismo que la prostitución femenina. Muchos jóvenes negros descubrieron
que su pene no es solo un capital erótico u objeto del deseo reservado a
turistas alemanas, noruegas, italianas o españolas que van en su
conquista en ese atrevido juego de relaciones de poder. Descubrieron que
son piezas de ébano buscada por rusos, japoneses, canadiense o algún que
otro serbio.
Tras la crisis económica que comenzó en los años 90, los negros y
mestizos continuaron bordeando el peligroso abismo de la fragmentación
social.
En la Cuba actual, la pobreza esta racializada. La mayoría de los
jóvenes descapitalizados económicamente y culturalmente son negros y
mestizos, a los cuales les resulta difícil acomodarse a las nuevas
formas de movilidad social y económica.
Adrian es un joven mulato que vive en la barriada de La Guinera, en el
municipio capitalino Arroyo Naranjo. Abandonó recientemente su trabajo
como maestro emergente. Refiere que conoció Mi Cayito gracias a un
amigo. Las miradas sobre él le permitieron descubrir que lo negro vende
muy bien.
"Los negrones somos muy bien cotizados. La humillación es permanente
pero yo tengo que sobrevivir. Todos los días le pido a Yemaya que me
saque de este infierno. La policía es un látigo. Esta vida cansa y se
sufre, pero tengo que encontrar a mi yuma.", dice.
Confiesa que le asusta muchísimo la gran cantidad de jóvenes negros que
son seropositivos.
Este oficio como opción de vida es muy peligroso.
Dice Anselmo, un militar camagüeyano retirado: "Como a muchos de mis
compañeros, me molesta muchísimo la imagen que esos negros están dando
de Cuba. No sacrifiqué los mejores años de mi vida para ver todo este
relajo. Esos negros están pisoteando la imagen de quienes como yo
tuvimos cojones de ir a Angola y Etiopia a pelear. Son unos
malagradecidos que no han aprovechado las oportunidades brindadas por la
revolución. En mi tiempo. para un negro ser maricón o bugarrón,tenía que
tener muchísimos cojones. Hoy, con el turismo, no quieren trabajar
dignamente. Muchos de ellos son machitos a medias, son los mismos que le
entran a golpes a la mujer y en noche los ves en la calle, cazando
extranjeros".
Mientras la Habana vive otros grados de violencia moral, se finge la
realidad y se negocia la masculinidad, muchos jóvenes, gracias a la
desigualdad provocada por el modelo económico socialista, se visten del
deseo del otro desde la rígida frontera de la raza, la etiqueta de los
cuerpos y los protocolos del erotismo plural.
Para Cuba actualidad: madrazoluna@gmail.com
Source: "Machos a media luz | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/section-blog/182-a-asociedad/8399-machos-a-media-luz.html
sábado, 17 de agosto de 2013
Mariela Castro vuelve a relativizar las UMAP y dice que 'no hay tanto racismo'
Mariela Castro vuelve a relativizar las UMAP y dice que 'no hay tanto
racismo'
AGENCIAS | Montevideo | 16 Ago 2013 - 10:36 pm.
La hija del General dice que 'en Cuba es muy difícil que las personas
expresen actitudes racistas porque no son bien vistos' y es algo 'ilegal'.
Mariela Castro, hija del general Raúl Castro y "abanderada" de la lucha
contra la discriminación sexual, defendió la legalización de las uniones
homosexuales en Cuba, negó la existencia de campos de trabajo en los 60
y relativizó el problema del racismo, según una entrevista concedida a
la AFP.
"La gran mayoría de las personas gay y lesbianas lo que plantean es que
les interesa que se legalicen las uniones consensuales para tener los
derechos patrimoniales que es lo que realmente les afecta, porque en
Cuba la mayoría de las personas heterosexuales tampoco se casan. No es
una prioridad", indicó Castro, directora del Centro Nacional de
Educación Sexual (Cenesex).
"No obstante, yo aspiro que en el momento que esto se discuta en la
Asamblea Nacional podamos brindarle las mismas opciones que tenemos las
parejas heterosexuales también a las parejas homosexuales", señaló.
Castro participó esta semana en Montevideo de la primera reunión de la
Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina,
ocasión en la que fue declarada "Visitante Ilustre" de la capital uruguaya.
La sexóloga destacó los "avances" en su país en materia de derechos para
homosexuales y transgénero, especialmente luego que en 2012 el Partido
Comunista de Cuba por primera vez estableciera como objetivo de sus
políticas la lucha contra toda forma de discriminación, incluyendo la
orientación sexual y la identidad de género.
Sí, pero no
Castro calificó de "mentira" que hayan existido campos de trabajo para
homosexuales en la década de 1960. Explicó que los homosexuales y
transgénero también debían realizar el servicio militar obligatorio.
"Como era un momento complejo de agresiones permanentes de los Estados
Unidos en la década del 60 (...), el servicio militar se aprovechaba
para apoyar los procesos, se llamaban unidades militares de apoyo a la
producción", afirmó.
Indicó de todas formas que éstos eran separados cuando realizaban su
servicio militar y que allí se reproducían las actitudes homófobas de la
sociedad.
"Todos los jóvenes debían cumplir servicio. Y dentro había distintas
unidades. Había el pelotón de los homosexuales, el pelotón de los
religiosos. Y (...) en algunos casos había jefes de unidades muy
homófobos, con actitudes desagradables, y otros no tenían esos problemas
y se integraban bien a las unidades militares".
"Las mismas actitudes homófobas de la sociedad cubana se reproducían en
esas unidades militares", sostuvo.
También negó que en la década del 80 existieran clínicas psiquiátricas
en Cuba donde se pretendiera curar la homosexualidad.
"En Cuba nunca funcionaron clínicas en ese sentido", dijo.
"La asociación americana de psiquiatría había establecido que la
homosexualidad era una patología y establecía criterios terapéuticos
para convertirlos en heterosexuales y esto se globalizó como pensamiento
científico dominante. Fue la misma sociedad sudamericana de psiquiatría
la que despatologizó la homosexualidad y en 1990 lo hizo la Organización
Mundial de la Salud", sostuvo.
En Cuba "había psiquiatras que asumían esos criterios profesionales,
pero había muchos otros que no lo hacían".
"Y (fue) una de las cosas que más fuertemente combatió la Federación de
Mujeres Cubanas, mi mamá personalmente estaba en contra de esas
terapias. Pero no era una cosa tan generalizada", sostuvo en referencia
a Vilma Espín, la fallecida esposa de Raúl Castro.
No tanto...
En los últimos años, disidentes han denunciado que persiste el racismo
en la Isla, alegando que la presencia de negros en la cúpula dirigente
es minoritaria y meramente simbólica, pues carecen de poder real.
"Eso es una gran mentira, en Cuba no existe tanto racismo como el que
están tratando de decir", aseguró Castro. "Porque la misma revolución
instituyó con mucha fuerza incluso desde el sistema educacional los
valores en contra del racismo".
Según Castro, "en Cuba es muy difícil que las personas expresen
actitudes racistas porque no son bien vistos" y es además algo ilegal.
Pero admitió que sigue habiendo actitudes racistas en la sociedad.
Source: "Mariela Castro vuelve a relativizar las UMAP y dice que 'no hay
tanto racismo' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1376685399_4671.html
racismo'
AGENCIAS | Montevideo | 16 Ago 2013 - 10:36 pm.
La hija del General dice que 'en Cuba es muy difícil que las personas
expresen actitudes racistas porque no son bien vistos' y es algo 'ilegal'.
Mariela Castro, hija del general Raúl Castro y "abanderada" de la lucha
contra la discriminación sexual, defendió la legalización de las uniones
homosexuales en Cuba, negó la existencia de campos de trabajo en los 60
y relativizó el problema del racismo, según una entrevista concedida a
la AFP.
"La gran mayoría de las personas gay y lesbianas lo que plantean es que
les interesa que se legalicen las uniones consensuales para tener los
derechos patrimoniales que es lo que realmente les afecta, porque en
Cuba la mayoría de las personas heterosexuales tampoco se casan. No es
una prioridad", indicó Castro, directora del Centro Nacional de
Educación Sexual (Cenesex).
"No obstante, yo aspiro que en el momento que esto se discuta en la
Asamblea Nacional podamos brindarle las mismas opciones que tenemos las
parejas heterosexuales también a las parejas homosexuales", señaló.
Castro participó esta semana en Montevideo de la primera reunión de la
Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina,
ocasión en la que fue declarada "Visitante Ilustre" de la capital uruguaya.
La sexóloga destacó los "avances" en su país en materia de derechos para
homosexuales y transgénero, especialmente luego que en 2012 el Partido
Comunista de Cuba por primera vez estableciera como objetivo de sus
políticas la lucha contra toda forma de discriminación, incluyendo la
orientación sexual y la identidad de género.
Sí, pero no
Castro calificó de "mentira" que hayan existido campos de trabajo para
homosexuales en la década de 1960. Explicó que los homosexuales y
transgénero también debían realizar el servicio militar obligatorio.
"Como era un momento complejo de agresiones permanentes de los Estados
Unidos en la década del 60 (...), el servicio militar se aprovechaba
para apoyar los procesos, se llamaban unidades militares de apoyo a la
producción", afirmó.
Indicó de todas formas que éstos eran separados cuando realizaban su
servicio militar y que allí se reproducían las actitudes homófobas de la
sociedad.
"Todos los jóvenes debían cumplir servicio. Y dentro había distintas
unidades. Había el pelotón de los homosexuales, el pelotón de los
religiosos. Y (...) en algunos casos había jefes de unidades muy
homófobos, con actitudes desagradables, y otros no tenían esos problemas
y se integraban bien a las unidades militares".
"Las mismas actitudes homófobas de la sociedad cubana se reproducían en
esas unidades militares", sostuvo.
También negó que en la década del 80 existieran clínicas psiquiátricas
en Cuba donde se pretendiera curar la homosexualidad.
"En Cuba nunca funcionaron clínicas en ese sentido", dijo.
"La asociación americana de psiquiatría había establecido que la
homosexualidad era una patología y establecía criterios terapéuticos
para convertirlos en heterosexuales y esto se globalizó como pensamiento
científico dominante. Fue la misma sociedad sudamericana de psiquiatría
la que despatologizó la homosexualidad y en 1990 lo hizo la Organización
Mundial de la Salud", sostuvo.
En Cuba "había psiquiatras que asumían esos criterios profesionales,
pero había muchos otros que no lo hacían".
"Y (fue) una de las cosas que más fuertemente combatió la Federación de
Mujeres Cubanas, mi mamá personalmente estaba en contra de esas
terapias. Pero no era una cosa tan generalizada", sostuvo en referencia
a Vilma Espín, la fallecida esposa de Raúl Castro.
No tanto...
En los últimos años, disidentes han denunciado que persiste el racismo
en la Isla, alegando que la presencia de negros en la cúpula dirigente
es minoritaria y meramente simbólica, pues carecen de poder real.
"Eso es una gran mentira, en Cuba no existe tanto racismo como el que
están tratando de decir", aseguró Castro. "Porque la misma revolución
instituyó con mucha fuerza incluso desde el sistema educacional los
valores en contra del racismo".
Según Castro, "en Cuba es muy difícil que las personas expresen
actitudes racistas porque no son bien vistos" y es además algo ilegal.
Pero admitió que sigue habiendo actitudes racistas en la sociedad.
Source: "Mariela Castro vuelve a relativizar las UMAP y dice que 'no hay
tanto racismo' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1376685399_4671.html
Mariela Castro defendió uniones legales para homosexuales en Cuba
Publicado el viernes, 08.16.13
Mariela Castro defendió uniones legales para homosexuales en Cuba
AFP
MONTEVIDEO -- Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro y
abanderada de la lucha contra la discriminación sexual, defendió la
legalización de las uniones homosexuales en Cuba, en entrevista con la AFP.
"La gran mayoría de las personas gay y lesbianas lo que plantean es que
les interesa que se legalicen las uniones consensuales para tener los
derechos patrimoniales que es lo que realmente les afecta, porque en
Cuba la mayoría de las personas heterosexuales tampoco se casan. No es
una prioridad", indicó Castro, directora del Centro Nacional de
Educación Sexual (Cenesex).
"No obstante yo aspiro que en el momento que esto se discuta en la
asamblea nacional podamos brindarle las mismas opciones que tenemos las
parejas heterosexuales también a las parejas homosexuales", señaló.
Castro participó esta semana en Montevideo de la primera reunión de la
Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina,
ocasión en la que fue declarada Visitante Ilustre de la capital uruguaya.
La sexóloga destacó los avances en su país en materia de derechos para
homosexuales y transgénero, especialmente luego que en 2012 el Partido
Comunista de Cuba por primera vez estableciera como objetivo de sus
políticas la lucha contra toda forma de discriminación, incluyendo la
orientación sexual y la identidad de género.
"Donde más identificamos la vulnerabilidad de estos derechos es en el
ámbito de las familias y en el ámbito laboral", explicó, aunque sostuvo
que en el ámbito laboral es más fácil combatirlo.
Castro calificó de "mentira" que hayan existido campos de trabajo para
homosexuales en la década de 1960. Explicó que los homosexuales y
transgénero también debían realizar el servicio militar obligatorio.
"Como era un momento complejo de agresiones permanentes de los Estados
Unidos en la década del 60 (…) el servicio militar se aprovechaba para
apoyar los procesos, se llamaban unidades militares de apoyo a la
producción", afirmó.
Indicó de todas formas que éstos eran separados cuando realizaban su
servicio militar y que allí se reproducían las actitudes homófobas de la
sociedad.
"Todos los jóvenes debían cumplir servicio. Y dentro había distintas
unidades. Había el pelotón de los homosexuales, el pelotón de los
religiosos. Y (…) en algunos casos había jefes de unidades muy
homófobos, con actitudes desagradables, y otros no tenían esos problemas
y se integraban bien a las unidades militares".
"Las mismas actitudes homófobas de la sociedad cubana se reproducían en
esas unidades militares", sostuvo.
También negó que en la década del 80 existieran clínicas psiquiátricas
en Cuba donde se pretendiera curar la homosexualidad.
"En Cuba nunca funcionaron clínicas en ese sentido", dijo.
"La asociación americana de psiquiatría había establecido que la
homosexualidad era una patología y establecía criterios terapéuticos
para convertirlos en heterosexuales y esto se globalizó como pensamiento
científico dominante. Fue la misma sociedad sudamericana de psiquiatría
la que despatologizó la homosexualidad y en 1990 lo hizo la Organización
Mundial de la Salud", sostuvo.
En Cuba "había psiquiatras que asumían esos criterios profesionales pero
había muchos otros que no lo hacían".
"Y (fue) una de las cosas que más fuertemente combatió la federación de
mujeres cubanas, mi mamá personalmente estaba en contra de esas
terapias. Pero no era una cosa tan generalizada", sostuvo en referencia
a Vilma Espín, la fallecida esposa de Raúl Castro, que fue una de las
dirigentes de la lucha contra el dictador Fulgencio Batista.
En los últimos años, disidentes cubanos -acusados por La Habana de ser
"mercenarios" de Estados Unidos- han denunciado que persiste el racismo
en la isla, alegando que la presencia de negros en la cúpula dirigente
es minoritaria y meramente simbólica, pues carecen de poder real.
"Eso es una gran mentira, en Cuba no existe tanto racismo como el que
están tratando de decir", aseguró Castro. "Porque la misma revolución
instituyó con mucha fuerza incluso desde el sistema educacional los
valores en contra del racismo".
Según Castro, "en Cuba es muy difícil que las personas expresen
actitudes racistas porque no son bien vistos" y es además algo ilegal.
Pero admitió que sigue habiendo actitudes racistas en la sociedad.
Cuba "hace algunos años tomó conciencia de que todavía había que seguir
trabajando para desarticular el imaginario racista, que todavía quedaba
sutil en algunas expresiones pero no en actos concretos, porque serían
ilegales", explicó. "Entonces se está trabajando desde el punto de vista
educativo y en toda la sociedad".
"Pienso que todos los prejuicios que fueron creados para justificar las
relaciones de dominación del sistema colonial están presentes" todavía
en la región, sostuvo Castro. "El racismo viene de todo ese proceso, la
xenofobia, la misoginia, las relaciones de clase muy dispares".
Source: "Mariela Castro defendió uniones legales para homosexuales en
Cuba - Ultimas noticias - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/08/16/v-fullstory/1545225/mariela-castro-defendio-uniones.html
Mariela Castro defendió uniones legales para homosexuales en Cuba
AFP
MONTEVIDEO -- Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro y
abanderada de la lucha contra la discriminación sexual, defendió la
legalización de las uniones homosexuales en Cuba, en entrevista con la AFP.
"La gran mayoría de las personas gay y lesbianas lo que plantean es que
les interesa que se legalicen las uniones consensuales para tener los
derechos patrimoniales que es lo que realmente les afecta, porque en
Cuba la mayoría de las personas heterosexuales tampoco se casan. No es
una prioridad", indicó Castro, directora del Centro Nacional de
Educación Sexual (Cenesex).
"No obstante yo aspiro que en el momento que esto se discuta en la
asamblea nacional podamos brindarle las mismas opciones que tenemos las
parejas heterosexuales también a las parejas homosexuales", señaló.
Castro participó esta semana en Montevideo de la primera reunión de la
Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina,
ocasión en la que fue declarada Visitante Ilustre de la capital uruguaya.
La sexóloga destacó los avances en su país en materia de derechos para
homosexuales y transgénero, especialmente luego que en 2012 el Partido
Comunista de Cuba por primera vez estableciera como objetivo de sus
políticas la lucha contra toda forma de discriminación, incluyendo la
orientación sexual y la identidad de género.
"Donde más identificamos la vulnerabilidad de estos derechos es en el
ámbito de las familias y en el ámbito laboral", explicó, aunque sostuvo
que en el ámbito laboral es más fácil combatirlo.
Castro calificó de "mentira" que hayan existido campos de trabajo para
homosexuales en la década de 1960. Explicó que los homosexuales y
transgénero también debían realizar el servicio militar obligatorio.
"Como era un momento complejo de agresiones permanentes de los Estados
Unidos en la década del 60 (…) el servicio militar se aprovechaba para
apoyar los procesos, se llamaban unidades militares de apoyo a la
producción", afirmó.
Indicó de todas formas que éstos eran separados cuando realizaban su
servicio militar y que allí se reproducían las actitudes homófobas de la
sociedad.
"Todos los jóvenes debían cumplir servicio. Y dentro había distintas
unidades. Había el pelotón de los homosexuales, el pelotón de los
religiosos. Y (…) en algunos casos había jefes de unidades muy
homófobos, con actitudes desagradables, y otros no tenían esos problemas
y se integraban bien a las unidades militares".
"Las mismas actitudes homófobas de la sociedad cubana se reproducían en
esas unidades militares", sostuvo.
También negó que en la década del 80 existieran clínicas psiquiátricas
en Cuba donde se pretendiera curar la homosexualidad.
"En Cuba nunca funcionaron clínicas en ese sentido", dijo.
"La asociación americana de psiquiatría había establecido que la
homosexualidad era una patología y establecía criterios terapéuticos
para convertirlos en heterosexuales y esto se globalizó como pensamiento
científico dominante. Fue la misma sociedad sudamericana de psiquiatría
la que despatologizó la homosexualidad y en 1990 lo hizo la Organización
Mundial de la Salud", sostuvo.
En Cuba "había psiquiatras que asumían esos criterios profesionales pero
había muchos otros que no lo hacían".
"Y (fue) una de las cosas que más fuertemente combatió la federación de
mujeres cubanas, mi mamá personalmente estaba en contra de esas
terapias. Pero no era una cosa tan generalizada", sostuvo en referencia
a Vilma Espín, la fallecida esposa de Raúl Castro, que fue una de las
dirigentes de la lucha contra el dictador Fulgencio Batista.
En los últimos años, disidentes cubanos -acusados por La Habana de ser
"mercenarios" de Estados Unidos- han denunciado que persiste el racismo
en la isla, alegando que la presencia de negros en la cúpula dirigente
es minoritaria y meramente simbólica, pues carecen de poder real.
"Eso es una gran mentira, en Cuba no existe tanto racismo como el que
están tratando de decir", aseguró Castro. "Porque la misma revolución
instituyó con mucha fuerza incluso desde el sistema educacional los
valores en contra del racismo".
Según Castro, "en Cuba es muy difícil que las personas expresen
actitudes racistas porque no son bien vistos" y es además algo ilegal.
Pero admitió que sigue habiendo actitudes racistas en la sociedad.
Cuba "hace algunos años tomó conciencia de que todavía había que seguir
trabajando para desarticular el imaginario racista, que todavía quedaba
sutil en algunas expresiones pero no en actos concretos, porque serían
ilegales", explicó. "Entonces se está trabajando desde el punto de vista
educativo y en toda la sociedad".
"Pienso que todos los prejuicios que fueron creados para justificar las
relaciones de dominación del sistema colonial están presentes" todavía
en la región, sostuvo Castro. "El racismo viene de todo ese proceso, la
xenofobia, la misoginia, las relaciones de clase muy dispares".
Source: "Mariela Castro defendió uniones legales para homosexuales en
Cuba - Ultimas noticias - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/08/16/v-fullstory/1545225/mariela-castro-defendio-uniones.html
sábado, 10 de agosto de 2013
Conitúan los actos de homofobia en Cuba por parte de funcionarios públicos
Conitúan los actos de homofobia en Cuba por parte de funcionarios públicos
[09-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La información nos la brinda Fausto de la
Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud Liberal de
Cuba. El hecho tuvo lugar en el poblado de Aguacate en el mayabequense
municipio de Madrugas..
En dicho poblado se realiza todos los fines de semana un espacio
cultural nocturno conocido como noche de Bolero, amenizada por las
actuaciones de artistas del patio y uno que otro foráneo. Este espacio
es de la aceptación de personas de toda la provincia quienes cada semana
se trasladan hasta el mismo, incluso contratando camiones para su
transporte y desplazamiento desde los más alejados municipios de la
provincia. Esto no es motivado por el confort del lugar que está de más
decir que se encuentra en ruinas como todos los espacios culturales de
la provincia que brindan servicio en moneda naciona.
El pasado sábado 27 de julio fueron retirados del guion los artistas
Orlando Artiles de 75 años de origen cubano y ciudadanía norteamericana,
el cual visita la Isla por los beneficios de su retiro y canta en este
espacio de forma gratuita solo por el gusto de complacer a sus
fanáticos, y Julio Enrique Barrios Peña el cual se desempeña como actor
transformista con nombre artístico Yuliet de Candy. Estos artistas
trabajan gratis a pesar de que el centro cobra 30 pesos por parejas la
entrada, no les paga pues alegan que solo los profesionales tienen
derecho a un salario.
El organizador de este evento cultural Elvo Rodriguez, a pesar de las
protestas de los fanáticos de estos artistas no los deja actuar pues
alega que ese es un espacio serio y es hora de ponerles frenos a todos
los pájaros (Gay). La asistencia a este espacio ha decreció este día 3
de Agosto por la falta de los artistas a lo cual el "señor" Elvo alega y
cito "No me preocupa tener que cerrar el espacio por falta de público
pero aquí no canta un pájaro más".
Source: "Conitúan los actos de homofobia en Cuba por parte de
funcionarios públicos - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5204d0af3a682e10a805eaf7
[09-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La información nos la brinda Fausto de la
Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud Liberal de
Cuba. El hecho tuvo lugar en el poblado de Aguacate en el mayabequense
municipio de Madrugas..
En dicho poblado se realiza todos los fines de semana un espacio
cultural nocturno conocido como noche de Bolero, amenizada por las
actuaciones de artistas del patio y uno que otro foráneo. Este espacio
es de la aceptación de personas de toda la provincia quienes cada semana
se trasladan hasta el mismo, incluso contratando camiones para su
transporte y desplazamiento desde los más alejados municipios de la
provincia. Esto no es motivado por el confort del lugar que está de más
decir que se encuentra en ruinas como todos los espacios culturales de
la provincia que brindan servicio en moneda naciona.
El pasado sábado 27 de julio fueron retirados del guion los artistas
Orlando Artiles de 75 años de origen cubano y ciudadanía norteamericana,
el cual visita la Isla por los beneficios de su retiro y canta en este
espacio de forma gratuita solo por el gusto de complacer a sus
fanáticos, y Julio Enrique Barrios Peña el cual se desempeña como actor
transformista con nombre artístico Yuliet de Candy. Estos artistas
trabajan gratis a pesar de que el centro cobra 30 pesos por parejas la
entrada, no les paga pues alegan que solo los profesionales tienen
derecho a un salario.
El organizador de este evento cultural Elvo Rodriguez, a pesar de las
protestas de los fanáticos de estos artistas no los deja actuar pues
alega que ese es un espacio serio y es hora de ponerles frenos a todos
los pájaros (Gay). La asistencia a este espacio ha decreció este día 3
de Agosto por la falta de los artistas a lo cual el "señor" Elvo alega y
cito "No me preocupa tener que cerrar el espacio por falta de público
pero aquí no canta un pájaro más".
Source: "Conitúan los actos de homofobia en Cuba por parte de
funcionarios públicos - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5204d0af3a682e10a805eaf7
viernes, 9 de agosto de 2013
Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación
Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación
[08-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La alarmante noticia nos las trasmite
Fausto de la Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud
Liberal de Cuba.
Se niega visita en la prisión especial del VIH/SIDA a personal Gay,
ubicada en el kilometro 1⅟₂ de la carretera de Managuaco a San José de
las Lajas en la provincia Mayabeque. Esta Prisión cuenta con 5
destacamentos de internos 4 de hombres y uno de mujeres.
El pasado día 2 de agosto de 2013 le tocó al destacamento # 2 de régimen
de media severidad (el más poblado de la prisión) la visita de estímulo
correspondiente a 4 horas para los reclusos con sus familiares y amigos.
Durante años los reclusos han gozado de este privilegio sin impedimento
alguno. La mayoría de los reclusos son Gay y conjuntamente con los
familiares reciben las visitas de sus respectivas parejas.
Cuál sería el asombro de los visitantes cuando luego de esperar algunas
horas para la entrada un oficial les comunicó que por órdenes superiores
sólo podrían pasar a la visita familiares allegados y más nadie. El
descontento trajo aparejado el revuelo seguido por groseras amenazas de
los funcionarios del orden interior (FOI), a lo que los familiares
respondieron pidiendo ver al Director del establecimiento penitenciario
de nombre Jorge Luis Castillo. El mismo no dio la cara y en su lugar
mandó a su segundo al mando quien dijo llamarse Álvaro y quien en forma
descompuesta y despectiva dirigiéndose a la comunidad gay, les dijo y
citó: "Castillo es Castillo y yo soy yo y por tanto no me da la gana de
dar visita a parejas gay y si no les gusta vallan a quejarse donde más
les duela o donde les dé la gana, aquí mando yo".
Luego de varios minutos de protestas decidió dejar pasar los alimentos,
advirtiendo que esto sería sólo por esta ocasión pero que no se tomaran
más el trabajo de regresar.
Muchos de estos reclusos son del tipo llamados benéficos (que no tienen
familia) y sólo reciben visitas de sus parejas homosexuales.
Actualmente el descontento dentro del establecimiento crese, a diario la
irritación se acrecienta, luego de la Inspección sorpresa de altos
oficiales del Ministerio del Interior cubano (Minint) provocada por una
denuncia publicada el 27 de junio por CUBANET, todo regreso a los
andares anteriores y en la actualidad está peor. La represión aumentó,
la comida regresó a su primitivo estado de intragable e indescriptible,
la vitamina K se desapareció nuevamente junto con la Dipirona inyectable
y por si fuera poco al parecer el sud director de la prisión el Señor
ÁLVARO le dio un golpe de estado a su superior y hace lo que le da la
gana, jugando como Parca con los hilos de las vidas de estos reclusos
que por demás requieren atención especializada dado su estado de
enfermos VIH/SIDA.
Source: "Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52038c293a682e027cb700cb
[08-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La alarmante noticia nos las trasmite
Fausto de la Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud
Liberal de Cuba.
Se niega visita en la prisión especial del VIH/SIDA a personal Gay,
ubicada en el kilometro 1⅟₂ de la carretera de Managuaco a San José de
las Lajas en la provincia Mayabeque. Esta Prisión cuenta con 5
destacamentos de internos 4 de hombres y uno de mujeres.
El pasado día 2 de agosto de 2013 le tocó al destacamento # 2 de régimen
de media severidad (el más poblado de la prisión) la visita de estímulo
correspondiente a 4 horas para los reclusos con sus familiares y amigos.
Durante años los reclusos han gozado de este privilegio sin impedimento
alguno. La mayoría de los reclusos son Gay y conjuntamente con los
familiares reciben las visitas de sus respectivas parejas.
Cuál sería el asombro de los visitantes cuando luego de esperar algunas
horas para la entrada un oficial les comunicó que por órdenes superiores
sólo podrían pasar a la visita familiares allegados y más nadie. El
descontento trajo aparejado el revuelo seguido por groseras amenazas de
los funcionarios del orden interior (FOI), a lo que los familiares
respondieron pidiendo ver al Director del establecimiento penitenciario
de nombre Jorge Luis Castillo. El mismo no dio la cara y en su lugar
mandó a su segundo al mando quien dijo llamarse Álvaro y quien en forma
descompuesta y despectiva dirigiéndose a la comunidad gay, les dijo y
citó: "Castillo es Castillo y yo soy yo y por tanto no me da la gana de
dar visita a parejas gay y si no les gusta vallan a quejarse donde más
les duela o donde les dé la gana, aquí mando yo".
Luego de varios minutos de protestas decidió dejar pasar los alimentos,
advirtiendo que esto sería sólo por esta ocasión pero que no se tomaran
más el trabajo de regresar.
Muchos de estos reclusos son del tipo llamados benéficos (que no tienen
familia) y sólo reciben visitas de sus parejas homosexuales.
Actualmente el descontento dentro del establecimiento crese, a diario la
irritación se acrecienta, luego de la Inspección sorpresa de altos
oficiales del Ministerio del Interior cubano (Minint) provocada por una
denuncia publicada el 27 de junio por CUBANET, todo regreso a los
andares anteriores y en la actualidad está peor. La represión aumentó,
la comida regresó a su primitivo estado de intragable e indescriptible,
la vitamina K se desapareció nuevamente junto con la Dipirona inyectable
y por si fuera poco al parecer el sud director de la prisión el Señor
ÁLVARO le dio un golpe de estado a su superior y hace lo que le da la
gana, jugando como Parca con los hilos de las vidas de estos reclusos
que por demás requieren atención especializada dado su estado de
enfermos VIH/SIDA.
Source: "Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52038c293a682e027cb700cb
jueves, 8 de agosto de 2013
Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación
Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación
[08-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La alarmante noticia nos las trasmite
Fausto de la Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud
Liberal de Cuba.
Se niega visita en la prisión especial del VIH/SIDA a personal Gay,
ubicada en el kilometro 1⅟₂ de la carretera de Managuaco a San José de
las Lajas en la provincia Mayabeque. Esta Prisión cuenta con 5
destacamentos de internos 4 de hombres y uno de mujeres.
El pasado día 2 de agosto de 2013 le tocó al destacamento # 2 de régimen
de media severidad (el más poblado de la prisión) la visita de estímulo
correspondiente a 4 horas para los reclusos con sus familiares y amigos.
Durante años los reclusos han gozado de este privilegio sin impedimento
alguno. La mayoría de los reclusos son Gay y conjuntamente con los
familiares reciben las visitas de sus respectivas parejas.
Cuál sería el asombro de los visitantes cuando luego de esperar algunas
horas para la entrada un oficial les comunicó que por órdenes superiores
sólo podrían pasar a la visita familiares allegados y más nadie. El
descontento trajo aparejado el revuelo seguido por groseras amenazas de
los funcionarios del orden interior (FOI), a lo que los familiares
respondieron pidiendo ver al Director del establecimiento penitenciario
de nombre Jorge Luis Castillo. El mismo no dio la cara y en su lugar
mandó a su segundo al mando quien dijo llamarse Álvaro y quien en forma
descompuesta y despectiva dirigiéndose a la comunidad gay, les dijo y
citó: "Castillo es Castillo y yo soy yo y por tanto no me da la gana de
dar visita a parejas gay y si no les gusta vallan a quejarse donde más
les duela o donde les dé la gana, aquí mando yo".
Luego de varios minutos de protestas decidió dejar pasar los alimentos,
advirtiendo que esto sería sólo por esta ocasión pero que no se tomaran
más el trabajo de regresar.
Muchos de estos reclusos son del tipo llamados benéficos (que no tienen
familia) y sólo reciben visitas de sus parejas homosexuales.
Actualmente el descontento dentro del establecimiento crese, a diario la
irritación se acrecienta, luego de la Inspección sorpresa de altos
oficiales del Ministerio del Interior cubano (Minint) provocada por una
denuncia publicada el 27 de junio por CUBANET, todo regreso a los
andares anteriores y en la actualidad está peor. La represión aumentó,
la comida regresó a su primitivo estado de intragable e indescriptible,
la vitamina K se desapareció nuevamente junto con la Dipirona inyectable
y por si fuera poco al parecer el sud director de la prisión el Señor
ÁLVARO le dio un golpe de estado a su superior y hace lo que le da la
gana, jugando como Parca con los hilos de las vidas de estos reclusos
que por demás requieren atención especializada dado su estado de
enfermos VIH/SIDA.
Source: "Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52038c293a682e027cb700cb
[08-08-2013]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- La alarmante noticia nos las trasmite
Fausto de la Caridad Urbay, Presidente del Frente LGBT de la Juventud
Liberal de Cuba.
Se niega visita en la prisión especial del VIH/SIDA a personal Gay,
ubicada en el kilometro 1⅟₂ de la carretera de Managuaco a San José de
las Lajas en la provincia Mayabeque. Esta Prisión cuenta con 5
destacamentos de internos 4 de hombres y uno de mujeres.
El pasado día 2 de agosto de 2013 le tocó al destacamento # 2 de régimen
de media severidad (el más poblado de la prisión) la visita de estímulo
correspondiente a 4 horas para los reclusos con sus familiares y amigos.
Durante años los reclusos han gozado de este privilegio sin impedimento
alguno. La mayoría de los reclusos son Gay y conjuntamente con los
familiares reciben las visitas de sus respectivas parejas.
Cuál sería el asombro de los visitantes cuando luego de esperar algunas
horas para la entrada un oficial les comunicó que por órdenes superiores
sólo podrían pasar a la visita familiares allegados y más nadie. El
descontento trajo aparejado el revuelo seguido por groseras amenazas de
los funcionarios del orden interior (FOI), a lo que los familiares
respondieron pidiendo ver al Director del establecimiento penitenciario
de nombre Jorge Luis Castillo. El mismo no dio la cara y en su lugar
mandó a su segundo al mando quien dijo llamarse Álvaro y quien en forma
descompuesta y despectiva dirigiéndose a la comunidad gay, les dijo y
citó: "Castillo es Castillo y yo soy yo y por tanto no me da la gana de
dar visita a parejas gay y si no les gusta vallan a quejarse donde más
les duela o donde les dé la gana, aquí mando yo".
Luego de varios minutos de protestas decidió dejar pasar los alimentos,
advirtiendo que esto sería sólo por esta ocasión pero que no se tomaran
más el trabajo de regresar.
Muchos de estos reclusos son del tipo llamados benéficos (que no tienen
familia) y sólo reciben visitas de sus parejas homosexuales.
Actualmente el descontento dentro del establecimiento crese, a diario la
irritación se acrecienta, luego de la Inspección sorpresa de altos
oficiales del Ministerio del Interior cubano (Minint) provocada por una
denuncia publicada el 27 de junio por CUBANET, todo regreso a los
andares anteriores y en la actualidad está peor. La represión aumentó,
la comida regresó a su primitivo estado de intragable e indescriptible,
la vitamina K se desapareció nuevamente junto con la Dipirona inyectable
y por si fuera poco al parecer el sud director de la prisión el Señor
ÁLVARO le dio un golpe de estado a su superior y hace lo que le da la
gana, jugando como Parca con los hilos de las vidas de estos reclusos
que por demás requieren atención especializada dado su estado de
enfermos VIH/SIDA.
Source: "Homosexuales recluidos sufren maltratos y discriminación -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52038c293a682e027cb700cb
Despedido del trabajo y acosado por homosexual,
Despedido del trabajo y acosado por homosexual,
MIÉRCOLES, 07 DE AGOSTO DE 2013 00:11
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Leonardo Palacios,
residente en calle 5ta número 5, La Pesquera, Pilón, Granma, que por ser
homosexual, fue expulsado del trabajo, y es acosado constantemente por
el jefe de sector de la policía de su localidad.
Leonardo Palacios trabajaba en el hotel Marea del Portillo, en Granma,
como camarero. Fue expulsado por el gerente. Desde entonces comenzó a
reclamar. Ha enviado cartas al Ministerio de Turismo, a la directora del
CENESEX, Mariela Castro, y a otras instancias gubernamentales.
Refiere que el jefe de sector Osniel Areviche, con chapa 21442, en
innumerables ocasiones lo ha detenido y multado.
"Me envían chivatones para que me agredan; me insultan, me llaman
contrarrevolucionario y antisocial, me dicen que ocupo el cargo de
presidente del CDR para taparme y que no sepan que soy maricón", dijo.
El pasado 20 de julio, la vivienda de Leonardo Palacios fue registrada
por la policía. Al no encontrar nada para encausarlo, le impusieron una
multa de 1000 pesos por desacato. El oficial Areviche le advirtió que
hasta que no lo metiera preso no iba a parar.
Advierte Palacios que no tiene dinero para pagar tantas multas que le
han impuesto. "Al final tendré que ir a la cárcel", dice.
Los vecinos están disgustados por el acoso constante contra Palacios,
que es muy querido en su barrio, pero nada pueden hacer porque le tienen
miedo al jefe de sector.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Despedido del trabajo y acosado por homosexual, | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/8244-despedido-del-trabajo-y-acosado-por-homosexual-.html
MIÉRCOLES, 07 DE AGOSTO DE 2013 00:11
ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Leonardo Palacios,
residente en calle 5ta número 5, La Pesquera, Pilón, Granma, que por ser
homosexual, fue expulsado del trabajo, y es acosado constantemente por
el jefe de sector de la policía de su localidad.
Leonardo Palacios trabajaba en el hotel Marea del Portillo, en Granma,
como camarero. Fue expulsado por el gerente. Desde entonces comenzó a
reclamar. Ha enviado cartas al Ministerio de Turismo, a la directora del
CENESEX, Mariela Castro, y a otras instancias gubernamentales.
Refiere que el jefe de sector Osniel Areviche, con chapa 21442, en
innumerables ocasiones lo ha detenido y multado.
"Me envían chivatones para que me agredan; me insultan, me llaman
contrarrevolucionario y antisocial, me dicen que ocupo el cargo de
presidente del CDR para taparme y que no sepan que soy maricón", dijo.
El pasado 20 de julio, la vivienda de Leonardo Palacios fue registrada
por la policía. Al no encontrar nada para encausarlo, le impusieron una
multa de 1000 pesos por desacato. El oficial Areviche le advirtió que
hasta que no lo metiera preso no iba a parar.
Advierte Palacios que no tiene dinero para pagar tantas multas que le
han impuesto. "Al final tendré que ir a la cárcel", dice.
Los vecinos están disgustados por el acoso constante contra Palacios,
que es muy querido en su barrio, pero nada pueden hacer porque le tienen
miedo al jefe de sector.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: "Despedido del trabajo y acosado por homosexual, | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/8244-despedido-del-trabajo-y-acosado-por-homosexual-.html
lunes, 5 de agosto de 2013
Homosexuales discriminados en iglesia adventista
Homosexuales discriminados en iglesia adventista
[05-08-2013]
Mario José Delgado González.
(www.miscelaneasdecuba.net).- Dos parejas homosexuales que visitaron
la Iglesia Adventista del Septimo Dia en la Vibora expresaron su
descontento a este reportero cuando informaron que fueron discriminados
y maltratados injustamente.
Geovanny Ruiz y Lazaro Arguelles declararon que una vez que se
presentaron, diáconos oficiantes en la puerta les miraron de reojo y
burlescamente el pasado sabado 27 de julio haciendo que ambos junto con
dos amigos gays que tambien conformaban una pareja ni siquiera entraran
al templo y se fueran del lugar.
"Hechos como este hacen que las personas interesadas no vuelvan más a
una iglesia y acusen a cada uno de sus miembros de hipócritas. Al menos
yo no volveré jamás. Considero esta iglesia extremista y homofóbica.",
dijo indignado Ruiz apoyado por su pareja y sus amigos.
Source: "Homosexuales discriminados en iglesia adventista - Misceláneas
de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51ff67643a682e13689bca1e
[05-08-2013]
Mario José Delgado González.
(www.miscelaneasdecuba.net).- Dos parejas homosexuales que visitaron
la Iglesia Adventista del Septimo Dia en la Vibora expresaron su
descontento a este reportero cuando informaron que fueron discriminados
y maltratados injustamente.
Geovanny Ruiz y Lazaro Arguelles declararon que una vez que se
presentaron, diáconos oficiantes en la puerta les miraron de reojo y
burlescamente el pasado sabado 27 de julio haciendo que ambos junto con
dos amigos gays que tambien conformaban una pareja ni siquiera entraran
al templo y se fueran del lugar.
"Hechos como este hacen que las personas interesadas no vuelvan más a
una iglesia y acusen a cada uno de sus miembros de hipócritas. Al menos
yo no volveré jamás. Considero esta iglesia extremista y homofóbica.",
dijo indignado Ruiz apoyado por su pareja y sus amigos.
Source: "Homosexuales discriminados en iglesia adventista - Misceláneas
de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51ff67643a682e13689bca1e
Suscribirse a:
Entradas (Atom)