El comandante estaba desinformado

El comandante estaba desinformado
José Fornaris (PD)

LA HABANA, Cuba, octubre (www.cubanet.org) - En los primeros días de
septiembre, Fidel Castro le confesó a la directora del periódico La
Jornada, de México, que él era el responsable del encierro en las
Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP) de más de cuatro mil
homosexuales en los años sesenta del pasado siglo.
A esos campos de concentración fueron a parar, según informes no
oficiales, unos 22 mil cubanos. Allí había de todo como en botica. La
reclusión dependía de un mecanismo engrasado al efecto por defensores de
la pureza de la revolución; e impuro podía ser cualquiera por cualquier
cosa.
Hace unos días, Mariela Castro Espín, declaró a una publicación
electrónica de Suiza, que su tío no conocía en su momento de la
existencia de la UMAP.
Esas Unidades Militares de Ayuda a la Producción estuvieron activas
cuatro años (triturando derechos de cubanos inocentes) y el Comandante
en Jefe no conocía de su existencia. ¿Quién estaba entonces al tanto,
Raúl Castro que era el segundo al mando y ministro de las Fuerzas
Armadas revolucionarias (FAR)?
Más cubanos que los 20 mil muertos que siempre han afirmado que costó
el triunfo de su Revolución (la lista con los nombres de esas víctimas
nunca ha sido divulgada) recibieron tratos crueles, inhumanos y
degradantes; y los hermanos Castro, que por obligación debían conocer
del asunto, no sabían nada.
Cuando el caso de los altos oficiales de las FAR y el Ministerio del
Interior (MININT) involucrados en tráfico de estupefacientes en 1989,
los Castro tampoco estaban al tanto de esa situación tan grave.
En Cuba existen un montón de organizaciones oficiales, entre ellas el
Partido Comunista, la Unión de Jóvenes Comunistas, los Comités de
Defensa de la Revolución, la Federación de Mujeres Cubanas, la
Asociación de Nacional de Agricultores Pequeños, la Seguridad del
Estado, la Policía Nacional Revolucionaria y muchas otras; además de los
ministerios.
Y como si eso fuera poco, hay personas dedicadas nada más que a escuchar
las opiniones y rumores que emiten o circulan dentro de la población. Y
también los llamados PC (Personal de Confianza) que actúan de manera
anónima en barriadas y comunidades. Todos están obligados, a informar,
en algunos casos directamente a las altas esferas del Estado, sobre
cualquier asunto que pueda dañar en algo los intereses del régimen.
A todo eso agreguémosle que los cubanos, por idiosincrasia, somos
bastante extrovertidos, y emitimos opiniones y hablamos sobre cualquier
tema en los más disímiles lugares.
Así las cosas, de acuerdo con su sobrina Mariela, Fidel Castro no sabía
de la existencia de la UMAP debido, entre otros asuntos, a que estaba
poniendo promulgando leyes para el bienestar del pueblo. Los miles de
cubanos que fueron recluidos en esos campos de concentración, al parecer
no eran parte del pueblo. ¿Y qué leyes son esas promulgadas por el
Comandante, que no se conocen?
Sólo por haber creado y mantenido durante varios años la UMAP, hace
tiempo que el tio y el padre de Mariela debieron haber sido sacados del
poder. Parece que en el código de la familia Castro, no incluye pedir
perdón –la humildad no está en el diccionario de estas personas- ; no
obstante, para sus integrantes más representativos, quizás esa sea la
alternativa menos dramática en el horizonte.
fornarisjo@yahoo.com
http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Oct2010/29_C_2.html

Cuba: la homofobia no se elimina con leyes

« Lo prohibido, siempre tan atractivo

Cuba: la homofobia no se elimina con leyes

Mariela Castro Espín, 48 años, directora del Centro Nacional de Educación Sexual y una de los cuatro hijos que tuvo el presidente Raúl Castro con la ingeniera Vilma Espín, probablemente sea más conocida en otros países que en Cuba. Sus conferencias y entrevistas suelen recibir buena difusión en la prensa de las naciones visitadas.

Cuando en 1975 en la isla se puso en marcha una campaña en pro de la educación sexual, Mariela tenía 13 años. Fue su madre, presidenta de la Federación de Mujeres Cubanas, quien la hizo posible, gracias al trabajo y dedicación de dos expertos: el médico cubano Celestino Álvarez Lajonchere y Monika Krause, sexóloga de la antigua República Democrática Alemana e inspiradora del filme La reina del condón.

En su último periplo, por Italia, Suiza y Alemania, la también sobrina de Fidel Castro, dijo que el próximo reto será la inclusión de los derechos de los gays, travestis, lesbianas y transexuales en el Código de Familia. "Ojalá Changó la oiga. La situación de los maricones en Cuba es mejor que unos años atrás, pero todavía les falta un largo tramo para ser respetados y tener plenos derechos, como disfrutamos hoy en países desarrollados de Europa", expresó un gay cubano residente en Suiza.

Desde hace dos años, se viene hablando de la inclusión de los homosexuales en el Código de Familia. Es cierto que las autoridades cubanas autorizaron la celebración del Día Internacional Contra la Homofobia, el 17 de mayo, y las operaciones de cambio de sexo. Acciones positivas, pero vistas con recelo entre la ciudadanía, donde todavía existen muchos prejuicios.

Algunos piensan que lo de la homosexualidad es una cortina de humo. Un paripé. Y que la dirigencia histórica, sobre todo la afín al general Raúl Castro, podría estar intentando convertir a su hija en una figura presidenciable. Para nadie es un secreto que ella tiene la posibilidad de hacer propuestas legislativas por ser una "hija de papá".

El Centro que Mariela Castro dirige no es una organización social ni de masas, como los Comités de Defensa de la Revolución. No es una figura jurídica reconocida por la Constitución de la República para proponer leyes a la Asamblea Nacional del Poder Popular, el parlamento cubano.

Entonces, se puede deducir, que utilizaría la relación de parentesco para lograr sus objetivos. Posibilidad que no tienen grupos opositores, como el Movimiento Cristiano Liberación, de Oswaldo Payá Sardiñas, quien en 2002 presentó el Proyecto Varela y fue rechazado.

¿Sin la intervención de la hija de Raúl Castro, las altas esferas de poder se hubiesen interesado por abordar el tema de los derechos de los homosexuales cubanos? Los gays, lesbianas y travestis cubanos, además, no están organizados en asociaciones con reconocimiento estatal. Es remota la posibilidad de que puedan tener representatividad en el parlamento y participar en la vida política de la nación.

Otras personas ven a la descendiente de los Castro, como una funcionaria de relaciones públicas. Con una presencia más agradable que otros representantes del régimen, su misión sería la de mostrar al mundo que en Cuba se respetan los derechos humanos. Casi siempre sus declaraciones tienen eco en los medios extranjeros, no en los nacionales.

Hacia dentro, las cosas son bien distintas. Los medios locales hacen poco por sensibilizar y promover la tolerancia hacia la homosexualidad en una sociedad tan machista como la cubana. Una mentalidad que pudiera ir cambiando si el gran público pudiera ver en sus televisores documentales como Otra Carmen y En el cuerpo equivocado, basados en experiencias reales.

No todos en la isla están de acuerdo con las propuestas legales hechas por la más famosa de los Castro Espín. Argumentan que otras realidades tienen más prioridad, como la libertad de expresión y de asociación, acceso libre a internet y la eliminación del permiso de entrada y salida del país.

Al margen de unos y otros criterios, ¿qué garantías podrían tener los homosexuales para ejercer sus derechos, si el resto de las prerrogativas humanas reconocidas en el sistema jurídico nacional son seriamente violentadas? Pasaría lo mismo que con la discriminación racial. Se proscribe en la Constitución de la República, pero ningún tribunal tiene jurisdicción para admitir una demanda por un caso de racismo.

La homofobia no se elimina con leyes. Mientras, los gays y travestis cubanos son víctimas de abusos policiales, de la drogadicción, el alcoholismo y la prostitución. En los últimos tiempos se han convertido en un fuerte atractivo para el turismo sexual. Cuando oscurece, basta caminar por zonas céntricas de La Habana como La Rampa y el Malecón para comprobarlo.

En otros tiempos, al Malecón le llamaban "el muro del pecado", porque las parejas heterosexuales daban rienda suelta a su fogosidad. Ahora le llaman "la isla de los galápagos", por la gran cantidad de gays y travestis que por las noches allí se dan cita.

Laritza Diversent y Tania Quintero

Foto: Laritza Diversent

Nota: Después de redactado este trabajo, una extensa entrevista a Mariela Castro Espín fue publicada en un sitio suizo. Con el título Mariela Castro miente en Suiza sobre las UMAP, en Cubaencuentro apareció el primer desmentido a sus aseveraciones.

http://www.desdelahabana.net/?p=4105

Mariela Castro miente en Suiza sobre las UMAP

Mariela Castro miente en Suiza sobre las UMAP

De acuerdo a lo que sugiere la hija de Raúl Castro, hasta Cristóbal
Colón hay que llegar para encontrar las causas de las UMAP
Félix Luis Viera, México DF | 13/10/2010

En estas mismas páginas, en una edición reciente, exponíamos, creo que
con datos incontestables, la homofobia que siempre ha marcado a Fidel
Castro a la vez que aclarábamos que el dictador de Cuba (no "cubano", no
creo que merezca ese gentilicio) sí estaba al tanto de la creación de
las UMAP, contrario a lo que afirmara recientemente el gran marrullero
de Birán en una especie de mea culpa en la que se adjudicaba la
responsabilidad de aquel engendro pero, a la vez, la esquivaba
argumentando su dedicación a otros asuntos más importantes que debía
atender por aquella época.

Ahora la sobrina del dictador, Mariela Castro, afirma en una entrevista
aparecida en el portal de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la
Cooperación, que no está de acuerdo con su tío, un "caballero de su
época y con (…) espíritu quijotesco" porque éste haya "asumido la
responsabilidad [de la creación de las UMAP] por ser el máximo líder". Y
agrega Mariela Castro que "Fidel no era el genio de la lámpara para
descubrir que la homosexualidad no era una patología, como establecían
la psiquiatría y otras miradas científicas en el mundo; mientras las
autoridades eclesiásticas la satanizaban, y coincidían en que había que
cambiar a estas personas con terapias, charlas o como fuera". "Para
colmo —añade la sexóloga—, existía el criterio de que el trabajo ayudaba
al hombre a adquirir valores humanos, y dominaban los que apuntaban a
tener una actitud dura hacia la homosexualidad, sobre todo con la
homosexualidad masculina, para ayudarlos a 'hacerse hombres'."

Dice además la sobrina de Castro I —que quizás debería mejor, digo yo,
en lugar de andar de visita por Suiza y otros países de alto rango,
darse una vuelta por las zonas más humildes de Guantánamo, por ejemplo,
donde las casuchas de los más pobres se están desplomando— que "La
cultura homofóbica y machista, heredada fundamentalmente del dominio
colonial español, ha condicionado las relaciones humanas y las
decisiones políticas. La creación de las Unidades Militares de Ayuda a
la Producción (UMAP), es un reflejo del manejo social de esos
prejuicios". Es decir, al paso que sugiere la hija de Raúl Castro, hasta
Cristóbal Colón deberíamos llegar para argumentar el porqué de las UMAP.
Así que como en Cuba se estaba construyendo "una experiencia inédita en
este continente", y la Isla "estaba amenazada internamente por la lucha
de clases, por atentados terroristas organizados y financiados por
Estados Unidos, la Invasión de Bahía de Cochinos" y otras desgracias que
cita la experta, pues "el máximo líder estaba elaborando soluciones a
partir del diálogo con la población" (entre paréntesis: ¿alguna vez
hubo, realmente, diálogo?, ¿o fueron monólogos?, y, lo que más me llama
la atención desde el punto de vista de la lógica más elemental:
¿alguien, una sola persona quiero decir, puede dialogar con toda una
población?). "Fidel ni siquiera estaba al tanto de las UMAP", aclara la
doctora Castro. Esto, claro, nadie lo cree de un dictador que estaba al
tanto aun de lo que podría ganar un limpiabotas (no olvidemos que en
1968, cuando el hijo descarriado de Birán lanzó la llamada Ofensiva
Revolucionaria, hasta los limpiabotas desaparecieron).

Mariela Castro afirma haberse entrevistado con miembros de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias y del Ministerio del Interior "en aquel tiempo
[de las UMAP]", los cuales le han comentado "que, tan pronto llegaron a
la máxima dirección de la revolución las quejas de la población con
relación a las UMAP, se hizo una investigación minuciosa desde la
dirección política de las FAR sobre lo que estaba pasando, que llevó a
la clausura de las UMAP, en 1968". Miente. Ninguna población se quejó,
para eso no existía —ni existe hoy en día— un mecanismo establecido.
Mejor es que dijera la verdad: los aviones espías estadounidenses
detectaron los campos de trabajo forzado de las UMAP, luego de lo cual
se creó una reacción internacional.

Llama la atención que, quien ahora parece una ministra de ultramar
representante de las bondades de la dictadura cubana, centre su
respuesta sobre el tema UMAP casi únicamente en los homosexuales. A
saber, de los aproximadamente 25 mil o 30 mil seres que se hallaban en
las UMAP, sólo el 20% eran homosexuales. Allí estuvieron campesinos
humildes que profesaban alguna religión, religiosos de distintos credos,
artistas y profesionales que disentían del comunismo, borrachines y
hombres que no eran partidarios del trabajo "duro", entre otros. Estos
eran los "delitos" que habían cometido esos hombres que, en muchos
casos, sobrepasaban ampliamente la edad del Servicio Militar
Obligatorio. Los homosexuales, en mi opinión, ni siquiera habían
cometido algunos de estos "delitos".

Mariela Castro, sin embargo, muestra su veta noble:
"Pero estos tres años [que duró las UMAP] fueron suficientes para
dejar lastimados a muchos seres humanos, que mientras no elaboren lo
vivido, no van a procesar ese sufrimiento". Creo que 45 años es una
buena cantidad de tiempo para "procesar ese sufrimiento", pero hay
sufrimientos difíciles de "procesar". Se le olvida a la entrevistada que
aún es más difícil "procesar" un "sufrimiento" cuando éste,
curiosamente, sigue siendo una mancha que se debe arrastrar de por vida:
aquellos que estuvieron en las UMAP y aún viven en Cuba, tienen en su
expediente la triste condición de "ex soldado" UMAP; es decir, siguen
siendo victimarios, no víctimas. Quizás los únicos que pudieron
"procesar ese sufrimiento" son los que ya han muerto.

Pero pedir perdón por las UMAP "sería una gran hipocresía", afirma la
psicóloga, "es como quitarse la responsabilidad de encima". Según ella,
hasta "los españoles tendrían que pedir perdón por la reconcentración de
Weyler". En realidad, creo yo, el perdón lo piden los caballeros, las
personas, instituciones y gobiernos nobles, de clase. No esperamos
semejante cosa de una dictadura comunista. Pero ésta no debe esperar
tampoco el perdón de los que sufrieron en las UMAP, ni de los cubanos
que han sufrido por otras tantas causas.

Félix Luis Viera es poeta, cuentista y novelista, nació en Santa Clara,
Cuba, el 19 de agosto de 1945. Ha publicado, entre otros libros, las
novelas Con tu vestido blanco (Premio Nacional de Novela de la UNEAC
1987 y Premio de la Crítica 1988. Ediciones Unión, Cuba), Serás
comunista, pero te quiero (1995, Ediciones Unión, Cuba), Un ciervo
herido (Editorial Plaza Mayor, Puerto Rico, 2003) y la noveleta
Inglaterra Hernández (Ediciones Universidad Veracruzana, 1997.
Reediciones 2003 y 2005).

http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/mariela-castro-miente-en-suiza-sobre-las-umap-246862

ATENTADO HOMOFÓBICO CONTRA ESTUDIANTE AMANERADO

ATENTADO HOMOFÓBICO CONTRA ESTUDIANTE AMANERADO
14-10-2010.
Mario José Delgado González

(www.miscelaneasdecuba.net).- LGBT-CUBA-NOTICIAS-HOY. La Habana, 13 de
octubre.- Estudiantes adolescentes de la Secundaria Básica "7 de
noviembre", ubicada en la localidad de Alamar perteneciente al municipio
de Habana del Este, atentaron premeditadamente lanzando huevos en estado
descompuesto a Liván Matos Delgado, menor de 13 años por ser amanerado,
el pasado 11 de octubre a las 4:12PM.

Vilma Delgado, madre del afectado, comentó que desde el inicio del
curso escolar 2010-2011, su hijo es maltratado y humillado por sus
compañeros de aula.

"He hablado con el Consejo Directivo de la Secundaria y los profesores
no han hecho nada que mejore la estancia de mi hijo en la escuela. No sé
dónde queda el programa de educación sexual que anuncia tanto Mariela
Castro. Al paso que va Livan va a suspender el año", dijo Delgado.

Según la madre del menor, Matos no ha ido más a la Secundaria desde el
día en que le lanzaron los huevos encima.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30246

JÓVENES GAYS SE SUMERGEN BAJO AGUAS PARA NO SER APREHENDIDOS POR LA POLICÍA NACIONAL REVOLUCIONARIA

JÓVENES GAYS SE SUMERGEN BAJO AGUAS PARA NO SER APREHENDIDOS POR LA
POLICÍA NACIONAL REVOLUCIONARIA
14-10-2010.
Mario José Delgado González.

(www.miscelaneasdecuba.net).- LGBT-CUBA-NOTICIAS-HOY. La Habana, 13 de
octubre.- Se sumergen bajo las aguas de la playa El Chivo, ubicado en
el municipio capitalino de Habana del Este, este domingo 10 de octubre,
12 jóvenes homosexuales, mientras otros 6 jóvenes fueron atrapados en
los arrecifes costeros y golpeados por la Policía Nacional
Revolucionaria, PNR, por concurrir al punto de encuentro clandestino gay.

Marcos López, de 31 años, cuentapropista y uno de los bañistas que se
sumergieron, expresó: "Entraron sorpresivamente 2 patrullas y 2
camionetas de la Policía. En cuestión de segundos mis amigos y yo nos
miramos y decidimos escondernos bajo el agua. Empezamos a nadar y nos
desplazamos 30 metros aproximadamente para llegar a donde se bañan las
parejas heterosexuales. Los otros 6 que permanecían fuera del agua, la
Policía les dio por todos lados con los bastones y se los llevaron
presos no se a dónde. Quieren jugar con nosotros e intimidarnos. El
motivo a que se debe esto lo desconozco pero parece que empezó el juego
de nuevo."

López, visitante asiduo del lugar, afirmó que 3 meses atrás, El Chivo
era escasamente concurrido por oficiales de la PNR.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30245