martes, 22 de marzo de 2011

Más grande o más lejos?

¿Más grande o más lejos?
Tuesday, March 22, 2011 | Por Lucas Garve

LA HABANA, Cuba, 22 de marzo (Lucas Grave, www.cubanet.org) -El anuncio
de que la celebración por el Día de la Lucha contra la Homofobia se
realizará este año en el teatro más grande de la capital cubana, el Karl
Marx, ha provocado opiniones controvertidas.

La celebración del Día de la Lucha contra la Homofobia hasta el pasado
año tuvo por sede el céntrico Pabellón Cuba, situado en La Rampa, esa
sección de la calle 23, en el mismo corazón de La Habana moderna.
Mientras los espectáculos artísticos vinculados a la celebración se
realizaban en teatros más pequeños, pero muy céntricos y visibles, como
el Astral, el América y hasta en el dilapidado teatro Fausto, sito en
el Paseo del Prado.

La razón argüida por los organizadores para alejar los espectáculos de
las zonas céntricas de la ciudad es que el Karl Marx tiene casi cinco
mil butacas y así todos los que quieran podrán asistir al ya tradicional
show de travestís, que cantan y bailan en escena, pues en ocasiones
anteriores la mayoría se quedaba fuera de la sala y para entrar era
necesaria una invitación.

Resulta además que estas jornadas se celebran los 17 de mayo, pero la
fecha coincide con el día en que la oficialista asociación de los
campesinos cubanos (ANAP) conmemora la Ley de la Reforma agraria y
celebra el Día del campesinado. La coincidencia de ambas celebraciones
que aparentemente molesta a algunos en el gobierno, que piensan que la
supuesta fiesta del campesinado está siendo opacada con tantas pelucas,
lentejuelas, pailletes, tacones y rímel.

Habrá que esperar a la celebración del anunciado VI Congreso del Partido
Comunista de Cuba (PCC) para saber qué dirección tomarán los
acontecimientos: si prevalecerá la línea "permisiva" o veremos un
regreso a tiempos menos tolerantes con los gays, que hoy ya reclaman más
visibilidad real.

No obstante, vale la pena precisar que en Cuba no es consentida ninguna
agrupación LGTB, ni organización alguna alejada de los intereses
gubernamentales, la propaganda oficial, ni del organismo que auspicia
toda ésta supuesta "movida gay" cubana. Toda actividad LGTB que no sea
regida y "parametrada" por el CENESEX (el llamado Centro de Educación
Sexual que dirige Mariela Castro, la hija del Dictador), no tiene
derecho a realizarse.

http://www.cubanet.org/noticias/%c2%bfmas-grande-o-mas-lejos/

viernes, 18 de marzo de 2011

Pink Planet: Cuba's gay oasis

Pink Planet: Cuba's gay oasis
Published On Fri Mar 18 2011
By Julia Steinecke Travel Reporter

SANTA CLARA, CUBA—Crowds of gay and trans people wait outside a ruined
hotel with trees growing out the windows. Inside, a disco beat pounds.
The throng files in and starts dancing, while a couple of lesbians kiss
passionately in the middle of the courtyard. This is not a trendy
nightclub in Havana—we're in a small city in the central province of
Villa Clara, an area that many tourists pass through without a second
glance. The club is El Mejunje (which means, "The Mixture") and they've
been having discos and drag shows here for 20 years.

El Mejunje was founded by Ramón Silverio, an impoverished local kid who
loved it when the travelling circus came to town. Silverio worked in
education and theatre, and dreamed of a place where artists, rock
musicians, drag performers and intellectuals of all kinds could gather
and find acceptance.

"Ramón Silverio is a very important cultural figure in Cuba," a local
tourism worker tells me in Spanish; however, the easy-going ambience
here is not just because of him. "The city culture is very friendly and
accepting; tranquilo," the worker says. Gays and lesbians can walk on
the streets with no fear of violence. Transwomen can dress as they
wish—people won't assault them or call them names, though they may say,
"Que bonita!" ("How beautiful!")

There was a lot of beauty on display during the International Day
Against Homophobia last May, when an outdoor drag show outside El
Mejunje drew thousands of spectators. It was part of the nationwide
celebration organized by CENESEX, the government's National Centre for
Sex Education, under the direction of Mariela Castro Espín, the daughter
of President Raúl Castro. She's helped bring in a number of progressive
policies, including free gender reassignment surgery. (Read more about
that topic in this previous article about Cuba in Star Travel.)

On an ordinary weekend, Santa Clara's social life centres on the main
plaza, Parque Vidal. Seniors relax on benches or dance to live music,
children ride around in miniature donkey carts, and young gay men hang
out with friends. Many are students at the Universidad Central Marta
Abreu de las Villas, a place that contributes to the city's open-minded
attitude.

My tourism worker friend is pleased with the progress of LGBT rights in
Cuba. It's easier for gay couples to live together now, he explains.
They just have to find someone with a spare room to rent them. He tells
me about his trans friend who had surgery in Spain and came back to Cuba
with a female passport, things which are now possible in Cuba, but take
much longer. With her new ID, she was able to marry a man in Cuba.

Then he goes off on a different tangent. "There are lots of trans
prostitutes in Cuba," he claims. "Everyone, all over the world, likes
the breasts and the pipi together." He's standing right in front of me,
poking out his chest, making a pretend-pipi with his hand and waving it
in my face. At that moment, his boss walks in with a disproving look.
Awkward.

I slip away and head back to El Mejunje, which has a full roster of
cultural activities during the week: rock, folk, theatre, magicians and
senior citizen's dances. Students are gathering in the café next door to
the courtyard, so I join some young women at their table. A man hovers
behind me and asks a series of questions in a slurred voice. Am I a
journalist? Do I prefer men or women? Would I like to have sex with any
of these women?

I ignore him, and chat with my companions, who are students of
psychology, journalism, art, and computer science. One wears a winter
scarf and a toque marked "CSI Las Vegas." She picks up a worn guitar and
strums a few chords, and her friends sing folk songs. Two women link
arms and tell me they are girlfriends. Another pulls out a deck of cards
and asks if I'd like to play.

Suddenly I hear a crash and see a body flying across the room. It's the
question-asking guy. Another body lands on top of him, and they roll
around on the floor, fighting. Our table slides sideways, scattering the
playing cards. We head outside and I decide to call it a night.

A couple of days later, I run into someone who'd been there. He tells me
the fighters were thrown out, everyone went back in and everything was
fine. He goes to El Mejunje most nights. "It's my Facebook," he says.

Julia Steinecke is a Toronto-based freelance writer. Find her at
www.facebook.com/juliatravels. Names are with-held in this story due to
the risks taken by Cubans speaking to tourists and journalists.

http://www.thestar.com/travel/caribbean/article/955719--pink-planet-cuba-s-gay-oasis

jueves, 17 de marzo de 2011

Problemas de protocolo por Embajador homosexual

Problemas de protocolo por Embajador homosexual
Thursday, March 17, 2011 | Por Aleaga Pesant

LA HABANA, Cuba, 17 de marzo (Aleaga Pesant, PD / www.cubanet.org) -La
llegada de un Embajador extraordinario y plenipotenciario a la isla creó
problemas en el protocolo, al desconocerse el tratamiento a dar a su
cónyuge. John Peter Opdahl, Embajador de Noruega, está casado con otro
hombre desde hace doce años. Sin embargo la dirección de Protocolo del
Ministerio de Relaciones Exteriores cubano, quería dar la categoría de
"acompañante" al consorte, en vez de cónyuge, que es la prevista.

Ante el mal entendido, el funcionario nórdico aclaró y ratificó que su
estado legal es casado y por tanto su marido debía recibir la categoría
correspondiente.

Según fuentes de la cancillería, en el recibo de las Cartas
Credenciales, el 21 de enero de este año, la Vicepresidente del Consejo
de Estado, Gladys Bejerano, destacó lo importante de la presencia de un
Embajador homosexual y lo valiente de su actitud. Opdalh preguntó si era
esa la posición oficial y Bejerano se apuró a decir que era sólo su
opinión personal.

En el Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX), apuntaron que la
cancillería se acercó a esta institución a posteriori, para saber cómo
conducirse con el diplomático y su cónyuge. Sin embargo, preguntados
sobre los consejos dados al Minrex, prefirieron pasar por alto la
respuesta. El CENESEX, dirigido por Mariela Castro, es un centro que
promueve la tolerancia a la diversidad sexual.

El gobierno cubano luego de 1959, ha tenido varios embajadores
homosexuales, hombres y mujeres. Pero siempre mantuvo las apariencias y
a sus parejas se les enviaba con cargos menores en las legaciones, o
simplemente se les separaba.

Las relaciones entre el Reino de Noruega y la República de Cuba se
establecieron en 1909. A principios del siglo XXI, la política Noruega
estableció una estrategia de contacto con toda la sociedad insular,
incluyendo al gobierno y a la oposición democrática. Durante la
Primavera Negra de marzo del 2003, el trabajo del entonces Encargado de
Negocios, Johan Vibe, y sus viajes a lo largo de toda la isla,
participando en algunos juicios y visitando a los familiares de los
detenidos, permitió obtener información de primera mano, de la represión
en el interior del país.

aleagapesant@yahoo.es

http://www.cubanet.org/noticias/problemas-de-protocolo-por-embajador-homosexual/

miércoles, 16 de marzo de 2011

Taboos & Truths on Homosexuality in Cuba

Taboos & Truths on Homosexuality in Cuba
March 15, 2011
By Osmel Almaguer

Havana Times interviewed 20-year-old Angel Raicel Merencio Llanes, from
Ciego de Avila province. This freshman English student at the
University of Havana is a former member of the Tony Menendez Dance
Company, and he's homosexual.

HT: We know that historically people who have preferred their same sex
have been discriminated against. Do you believe that presently there is
a trend to eliminate this type of social segregation?

Angel Raicel Merencio Llanes: I'm well aware that things in the past
were very different for gays. In the last several years there has been
formidable work in Cuba aimed at eliminating discrimination against
homosexuals. Now we can say that there's a little more freedom to
express ourselves in public. Though it hasn't been possible to
eliminate the taboo, it's good there are people standing up for us to be
treated as the human beings we are.

In your opinion are the gains that have been made sufficient for a
person of a different sexual orientation to be harmoniously integrated
into the rest of society?

AR: Clearly not. There's still much that has to be done. People still
see you in the street and look at you with an uncomfortable curiosity.
Things get even more complicated for those of us like me who have a
gender identity that makes us want to be seen as women. It's not easy
to want to put on lipstick and wear high heels to go outside when you
know that all attention will be focused on you.

But even with all that, you still prefer to assume that challenge? Why?

AR: Of course. I don't believe that living a lifetime behind a mask is
a way to be happy. Being homosexual has created many conflicts for me,
but I can affirm with all certainty that if there's something that
really makes me feel proud it's that I'm being true to the world and to
myself. You can't get along well with others if you're not at peace
with yourself.

What do you think then of those people who choose to sacrifice
themselves by maintaining their identities hidden all their lives?

AR: I think they're afraid. It's necessary to be very brave and shout
out to the world that you're different. I thank life for having given
me that strength. I think the decisions people make should be respected
and we should try to understand the way each person chooses to live. On
the other hand, those who lead a double life, one day — as almost always
happens — the truth will come crashing down on them and many people will
end up getting hurt.

Has your situation ever been an obstacle to relating to friends or comrades?

AR: Up to now I think I can consider myself lucky. To tell the truth,
since I put my fear to the side and decided to carry myself as I am,
it's much easier to make friends. It seems ironic but before I never
had a single male friend – now I do. Everything depends on how you're
able to demonstrate to others the true feelings that define you as a
human being, that's in fact what counts.

Among the taboos you referred to at the beginning, there are
stereotypes, so to speak, that portray gays as talkative, gossipy, etc.
How much of this do you believe is true in those characterizations?

AR: Everything in life is relative. Perhaps there is some truth in
those portrayals, I don't want to absolutize. But women spend most of
their time chattering when they're not around men, and almost all gays
like to be around women. Women and gays are very good friends.

Do you consider machismo and sexists as the enemies of homosexuals? And
if so, why?

AR: Not necessarily. From my own experience I can say that many men who
try to come off as macho in public are simply trying to look the very
opposite of how they really they feel inside. There are many bisexual
sexists.

For some time the revolutionary government, in the person of Mariela
Castro Espin (the director of Cuba's National Center for Sexual
Education), has taken strong positions against homophobia. Many public
and mass activities as well as various pieces of legislation are
evidence of this. How do you assess her work?

AR: If the Nobel Peace Prize were granted in Cuba, I would give it to
Mariela. She has been the driving force in a battle that might have
seemed impossible. In the name of all people for whom she has raised
her voice, she has earned all my respect and admiration. It's also good
that our government has been willing to listen and be part of that
necessary transformation. Homosexuals are part of this island, and as
such we deserve to be dealt with, without caring about our sexual
orientation.

If you had the opportunity to sit down with Mariela to ask her or to
suggest something, what would you say?

AR: First I would thank her. I would also ask her to help me realize my
dream of changing my sex, and I would also suggest to her that she never
stop struggling for us, we need her.

And if, instead of finding yourself next to Mariela, you were granted
limitless power, let's say like that of God, how would you use it?

AR: I would transform the world into a happier place for everyone, not
only for gays, but for all people who need to be heard. I would try to
make everyone understand that we are all the same race. We are all
human beings and we deserve respect and understanding.

http://www.havanatimes.org/?p=39755

jueves, 10 de marzo de 2011

SE REALIZA TALLER PARA MINORÍAS SEXUALES DISCAPACITADAS

SE REALIZA TALLER PARA MINORÍAS SEXUALES DISCAPACITADAS
10-03-2011.
Mario José Delgado González

(www.miscelaneasdecuba.net).- LGBT-CUBA-NOTICIAS-HOY. La Habana.
Activistas homosexuales realizaron taller de Derechos Humanos (Yo Valgo)
para la comunidad LGBT con discapacidades auditivas el pasado 7 de marzo.

El encuentro se desarrolló en la localidad Camilo Cienfuegos, ubicada en
la salida este del túnel de la bahía de la Habana en horas de la tarde y
concluyó satisfactoriamente sin la interrupción de la Seguridad del
Estado, aunque motos marca Suzuki y dos carros de color blanco marca
LADA con chapa verde se encontraban apostados en los bajos del edificio
donde se realizó el encuentro para vigilar a los entrantes hacia el
apartamento.

El objetivo principal de la actividad fue entregar las herramientas
necesarias junto a recursos personológicos y cognitivos para combatir la
discriminación y cambiar conductas autorepresivas de esta vulnerable
minoría.

La comunidad LGBT discapacitada expresó los atropellos que sufren a
causa de la represión policial sólo por ser homosexuales. "Nosotros en
nuestra doble condición de gays y sordos sufrimos más discriminación a
causa de nuestras limitantes" dijo Manuel Mario Acuña, gay de 20 años en
lenguaje de señas.

Por otra parte Lorena Quindelán, lesbiana de 19 años expresó en lenguaje
de señas a la directiva de la organización que las autoridades
gubernamentales nunca respondían satisfactoriamente las quejas
planteadas en aras de dar solución a la falta de derechos, por lo que
nuestras necesidades de reivindicación quedan sin ser atendidas.

Marcos Villa, realizador del taller (Yo Valgo), iniciativa de la
fundación cubana LGBT Reinaldo Arenas en memoria es psicólogo y defensor
de los derechos de las minorías sexuales discapacitadas.

Villa entró a formar parte del plantel de la organización como activista
voluntario después de sufrir la decepción a causa de la injusta política
sexual organizada por el gobierno cubano.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=31551

PUGNA ENTRE BLANCOS Y NEGROS TRANSEXUALES CON COLABORACIÓN POLICIAL EN LA HABANA

PUGNA ENTRE BLANCOS Y NEGROS TRANSEXUALES CON COLABORACIÓN POLICIAL EN
LA HABANA
10-03-2011.
Mario José Delgado González

(www.miscelaneasdecuba.net).- LGBT-CUBA-NOTICIAS-HOY. La Habana.
Transexuales negros de Ciudad de la Habana expresaron ante activistas de
la Fundación cubana LGBT Reinaldo Arenas en memoria, catalogados por el
gobierno como organización contrarrevolucionaria, que sufren mayor
represión por la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) a causa de su
identidad de género y status racial en comparación a transexuales blancos.

Según Miguel Sánchez, transexual negro de 19 años, alias Ana Barbara,
muchos de estos oficiales vienen del interior del país y tratan de
unirse con hombres transexuales que no den ninguna pista de su verdadero
género, en busca de comodidades en la capital.

Por otra parte Henry Solís Estévez, activista homosexual defensor de los
derechos de las minorías sexuales expresó que existe una pugna entre
transexuales blancos y negros con el fin de desplazar a los negros de
espacios públicos donde los transexuales blancos se prostituyen con la
ayuda y protección policial bajo intereses mutuos.

La Fundación Cubana LGBT prometió a las minorías sexuales afectadas a
favor o en contra elaborar una carta dirigida al equipo del CENESEX
donde se aborde la problemática con el fin de informar sobre
desconocidos acontecimientos en la sociedad civil y pedir la elaboración
y capacitación inmediata con programas que den solución al conflicto.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=31550

miércoles, 9 de marzo de 2011

Gays oficialistas piden al régimen que vote contra la violencia homófoba

Sociedad

Gays oficialistas piden al régimen que vote contra la violencia homófoba
DDC
La Habana 08-03-2011 - 10:12 pm.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU deberá pronunciarse sobre el
tema en los próximos días.

Dos organizaciones gays solicitaron a La Habana que vote en el Consejo
de Derechos Humanos de la ONU contra la violencia homófoba, informó el
Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex).

Los grupos oficialistas pidieron que "los representantes cubanos ante el
Consejo de Derechos Humanos" voten a favor de la Declaración conjunta
para poner alto a los actos de violencia, y a las violaciones de
derechos humanos relacionadas, dirigidos contra las personas por su
orientación sexual e identidad de género.

El mensaje está firmado por las Redes Sociales por la Diversidad Sexual
del Cenesex y la Sección de Diversidad Sexual de la Sociedad Cubana
Multidisciplinaria para el Estudio de la Sexualidad (Socumes).

La Declaración conjunta, que debe votarse en Ginebra a petición de la
Asociación Internacional de Gays y Lesbianas, llama a los Estados a
tomar medidas "a fin de acabar" con los actos de violencia, las
sanciones penales y las violaciones de derechos humanos por razones de
orientación sexual o identidad de género.

Transformismo en el Karl Marx

En tanto, el Cenesex informó que el teatro Karl Marx acogerá por primera
vez la gala de transformismo que cerrará la Jornada de Lucha contra la
homofobia, el 7 y 8 de mayo próximos.

"Ni se imaginan lo importante que es haber accedido a este espacio",
dijo el actor transformista Riuber Alarcón, que encarna el personaje de
Margot.

La gala mostrará la "tradicional caracterización de divas de la canción
y el doblaje de sus grabaciones", además de fragmentos de obras
teatrales cubanas. Participará además la cantante Haila María Mompié.

La sede principal de las actividades por el Día Mundial de Lucha contra
la Homofobia, el 17 de mayo, será la provincia de Santiago de Cuba.

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/3501-gays-oficialistas-piden-al-regimen-que-vote-contra-la-violencia-homofoba